Rauchbrauner Schwärztäubling
Russula adusta
Angabe zur Art – keine Freigabe eines Fundes
Quellen zum Speisewert
Traditionell als essbar beschrieben; diese Einordnung ersetzt nicht die schwierige Abgrenzung der Schwärztäublinge.
Ein massiver Schwärztäubling mit eher langsamer Verfärbung und braunem Hut. Die neuere europäische Revision stützt die Bindung an Nadelbäume und korrigiert damit manche älteren, weiter gefassten Standortangaben.
Graubraune, eingesenkte Hutoberseite und ein Teil des hellen Stiels.
Lamellen und Verletzungsverfärbung fehlen; schwierige Schwärztäublingsgruppe, Artzuordnung nicht unabhängig bestätigt.
Jerzy Opioła · CC BY-SA 4.0 · Original
Die Ansicht von unten zeigt helle Lamellen mit braunen Bereichen und einen kräftigen, stellenweise braun gefleckten Stiel.
Artzuordnung gemäß Bildquelle; keine unabhängige mikroskopische Bestimmung.
Jerzy Opioła · CC BY-SA 4.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Hut etwa 4–15, gelegentlich 18 cm breit, früh braun bis sepiafarben mit hellerem Rand. Feucht kann die Oberfläche klebrig und glänzend sein.
- Unterseite
schmutzig weißlich bis cremefarben, mit zahlreichen Zwischenlamellen und Verzweigungen. Sie stehen nicht so auffallend weit wie beim Dickblättrigen Schwärztäubling.
- Stiel & Basis
Stiel etwa 3–7 × 1,5–3 cm, gedrungen, weißlich, zunehmend braun bis grau. Die kräftige Gestalt ist zusammen mit der Unterseite zu beurteilen.
- Fleisch
Helles Fleisch rötet höchstens schwach und wird allmählich grau; die moderne Revision beschreibt kein kräftiges Schwärzen wie bei manchen Verwandten. Bereits altes Fleisch kann schon grau sein.
- Sporenpulver
Weißes ; in der Revision überwiegend 7,4–8,4 × 5,9–6,9 µm große Sporen mit sehr niedriger, dicht verbundener Ornamentierung. Auch Huthaut und Zystiden tragen zur Abgrenzung bei.
Entscheidende Merkmalskombination
Brauner Hut, relativ engere Lamellen, langsame Fleischverfärbung und Nadelbaumbezug zusammen einordnen.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Russula adusta · Myko atlas
Karel Tejkal · Artpassage, Ökologie, Verwechslungen und gegebenenfalls Speisewert gelesen. Verlinkte Literatur nicht pauschal als geprüft ausgewiesen. · eingesehen 05.10.2026
Funga Nordica (2008) · Russula adusta
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · S. 112. Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen. Mit Revision 2023 abgeglichen. · eingesehen 05.10.2026
Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023)
Ruben De Lange, Jesko Kleine, Felix Hampe, Pieter Asselman, C. Manz, Eske De Crop, Lynn Delgat, Slavomír Adamčík & Annemieke Verbeken · Persoonia 51:152–193. Abstract sowie Artbehandlung R. adusta, S. 163–165: Fleischreaktion, Sporen, Ökologie und Referenzbelege gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Unterseite
Stiel & Basis
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Mykorrhizapilz. Nadelwälder auf saurem Boden. Ektomykorrhizapilz bei Nadelbäumen, besonders Kiefern, an sauren Waldstandorten. Die europäische Revision von 2023 fand für diese Art bislang ausschließlich Nadelbaum-Verbindungen.
Mykorrhizapartner · Beispiele
- Kiefern
- Nadelbäume
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023) · Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 2
Die Auswahl ist keine vollständige Wirtsliste. Ein Fund neben einem Baum beweist allein keine Partnerschaft. Die Blattformen stehen beispielhaft für die beschriftete Baumgruppe.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
Sehr dicke, weit stehende Lamellen und deutliches Röten vor dem Schwärzen.
Meist engere Lamellen und deutlicherer rötlicher Zwischenzustand des Fleisches.
Quellen
- Russula adusta · Myko atlas
- Funga Nordica (2008) · Russula adusta
- Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023)
- Russula densifolia · Myko atlas
- Funga Nordica (2008) · Russula densifolia
- Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023)
.JPG){kind=link}
Meist schneller und stärker schwärzend; ein inzwischen aufgespaltener Artenkreis.
Quellen
- Russula adusta · Myko atlas
- Funga Nordica (2008) · Russula adusta
- Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023)
- Russula albonigra · Myko atlas
- Funga Nordica (2008) · Russula albonigra
- Enlightening the black and white: species delimitation and UNITE species hypothesis testing in the Russula albonigra species complex (2021)
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Die Reaktion ist oft unscheinbar
Ein schwacher rötlicher Ton kann rasch vom Grauen überlagert werden. Die moderne Artbeschreibung betont, dass das Fleisch nicht so kräftig schwärzt wie bei manchen anderen Schwärztäublingen.
Quellen
Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023)
Ruben De Lange, Jesko Kleine, Felix Hampe, Pieter Asselman, C. Manz, Eske De Crop, Lynn Delgat, Slavomír Adamčík & Annemieke Verbeken · Persoonia 51:152–193. Abstract sowie Artbehandlung R. adusta, S. 163–165: Fleischreaktion, Sporen, Ökologie und Referenzbelege gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Ältere Baumangaben prüfen
Die Revision von 2023 stützt für R. adusta ausschließlich Nadelbaum-Mykorrhizen. Ältere Angaben unter Laubbäumen lassen sich deshalb nicht ohne Prüfung dem heutigen Artkonzept zuordnen.
Quellen
Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023)
Ruben De Lange, Jesko Kleine, Felix Hampe, Pieter Asselman, C. Manz, Eske De Crop, Lynn Delgat, Slavomír Adamčík & Annemieke Verbeken · Persoonia 51:152–193. Abstract sowie Artbehandlung R. adusta, S. 163–165: Fleischreaktion, Sporen, Ökologie und Referenzbelege gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Lamellenabstand als Vergleich
Die sehr dicken, weit auseinanderstehenden Lamellen von R. nigricans liefern einen guten Kontrast. Beim Rauchbraunen Schwärztäubling stehen sie enger und besitzen viele kürzere Zwischenlamellen.
Quellen
Funga Nordica (2008) · Russula adusta
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · S. 112. Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen. Mit Revision 2023 abgeglichen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Braun und Schwarz auseinanderhalten
Der Hut kann schon vor einer Verletzung braun sein. Für die Bestimmung ist davon die nachträgliche Veränderung des zunächst hellen Fleisches zu unterscheiden.
Quellen
Funga Nordica (2008) · Russula adusta
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · S. 112. Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen. Mit Revision 2023 abgeglichen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Russula adusta
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschRauchbrauner Schwärztäubling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 05.10.2026
EnglischWinecork Brittlegill
Namensbeleg
United Kingdom Species Inventory (UKSI) · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
NiederländischRookrussula
Namensbeleg
Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
FranzösischRussule brûlée
Namensbeleg
TAXREF · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
SpanischRusula negruzca
Namensbeleg
Fungipedia · Russula adusta · Abgerufen: 06.10.2026
Russula adusta | Rusula negruzca, cualbra carbonera, gibelilun orrizabala.
DänischSveden skørhat
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
NorwegischRøykkremle
Namensbeleg
Nortaxa (Artsnavnebasen) · über GBIF · Nortaxa (Artsnavnebasen) · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
Sprachform: Bokmål.
SchwedischSvedkremla
Namensbeleg
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
FinnischSavuhapero
Namensbeleg
The FinBIF checklist of Finnish species · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
PolnischGołąbek podpalany
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
TschechischHolubinka černajícíHolubinka osmahláEinige Namen werden auch für andere Arten verwendet.
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
SlowenischOsmojena golobica
Namensbeleg
Gobarsko društvo Lisička Maribor · Latinsko kazalo · Abgerufen: 06.10.2026
Russula adusta, osmojena golobica
KroatischNagorjela krasnica
Namensbeleg
CROmushrooms · Russula adusta · Abgerufen: 06.10.2026
NAGORJELA KRASNICA / Russula adusta (Pers.) Fr.
UngarischSötétedő galambgomba
Namensbeleg
Magyar Mikológiai Társaság · Gombanévjegyzék (2017) · Abgerufen: 06.10.2026
PDF-Seite 28: Russula adusta | sötétedő galambgomba
RussischПодгруздок чёрныйЧернушкаEinige Namen werden auch für andere Arten verwendet.
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
Chinesisch烟色红菇Sinngemäß: Rauchfarbener Rotpilz 黑红菇Sinngemäß: Schwarzer Rotpilz Einige Namen werden auch für andere Arten verwendet.
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
烟色红菇: 红菇 bedeutet als Wortbild Rotpilz und wird als Gruppenname für Täublinge verwendet; das bedeutet nicht, dass jede so benannte Art rot ist.
黑红菇: 红菇 bedeutet als Wortbild Rotpilz und wird als Gruppenname für Täublinge verwendet; das bedeutet nicht, dass jede so benannte Art rot ist.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. 红菇 bedeutet als Wortbild Rotpilz und wird als Gruppenname für Täublinge verwendet; das bedeutet nicht, dass jede so benannte Art rot ist.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. 红菇 bedeutet als Wortbild Rotpilz und wird als Gruppenname für Täublinge verwendet; das bedeutet nicht, dass jede so benannte Art rot ist.
JapanischコゲイロハツタケSinngemäß: Brandfarbener Hatsu-Pilz
Namensbeleg
List of local names of fungi in based on Katsumoto (2010) · über GBIF · Hosoya (2026) · National Museum of Nature and Science, Japan · CC BY 4.0 · Abgerufen: 05.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
コゲイロハツタケ: Hatsu bleibt als traditioneller Namensbestandteil erhalten; keine pauschale Übersetzung als „erster Pilz“.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Hatsu bleibt als traditioneller Namensbestandteil erhalten; keine pauschale Übersetzung als „erster Pilz“.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Italienisch
- Rumänisch
- Serbisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 06.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Abgleich offen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Russula adusta
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- Fr.
- Herkunft des erfassten Zitats
- Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (Pers.) Fr. · Namensdatensatz 168636
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Agaricus adustus Pers.
Syn. meth. fung. 2: 459 (1801) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister - Sanktionierungsangabe laut Register
- Fr., Systema Mycologicum 1: 60 (1821)
- Die Autorzitate weichen inhaltlich voneinander ab.
Erfassungsnotiz (18.10.2026; damaliger Datenstand): Autorzitat weicht von Index Fungorum ab: Mykolog „Fr.“, Index Fungorum „(Pers.) Fr.“.
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Warum hier keine Kurve steht.
Moderne Artabgrenzung und Nadelbaumbezug unterscheiden sich von manchen älteren Meldungen; ohne Belegrevision keine scheinpräzise Artkurve.
Das bedeutet weder null Fundmeldungen noch fehlendes Vorkommen.
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 05.10.2026 · Neues Literaturporträt
Ergebnis dieser Runde: Brauner Hut, relativ engere Lamellen, langsame Fleischverfärbung und Nadelbaumbezug zusammen einordnen.
Umfang: Originale Synthese konkret gelesener Artpassagen und ausgewiesener Abstracts; keine unabhängige Neubestimmung von Fotos, kein vollständiger systematischer Review.
Erneut herangezogene Quellen
Russula adusta · Myko atlas
Karel Tejkal · Artpassage, Ökologie, Verwechslungen und gegebenenfalls Speisewert gelesen. Verlinkte Literatur nicht pauschal als geprüft ausgewiesen. · eingesehen 05.10.2026
Funga Nordica (2008) · Russula adusta
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · S. 112. Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen. Mit Revision 2023 abgeglichen. · eingesehen 05.10.2026
Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023)
Ruben De Lange, Jesko Kleine, Felix Hampe, Pieter Asselman, C. Manz, Eske De Crop, Lynn Delgat, Slavomír Adamčík & Annemieke Verbeken · Persoonia 51:152–193. Abstract sowie Artbehandlung R. adusta, S. 163–165: Fleischreaktion, Sporen, Ökologie und Referenzbelege gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes. Frische, Zubereitung und individuelle Verträglichkeit bleiben entscheidend.
Quellenname: Russula adusta · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Russula adusta · Myko atlas
- Funga Nordica (2008) · Russula adusta
Seiten: S. 112 · S. 112 · S. 111
- Stop black and white thinking: Russula subgenus Compactae in Europe revised (2023)
- First Nature · Russula nigricans
- Russula densifolia · Myko atlas
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen3 weitere Fachquellen · Bildnachweise · Namensabgleich
- Russula albonigra · Myko atlas
- Enlightening the black and white: species delimitation and UNITE species hypothesis testing in the Russula albonigra species complex (2021)
- Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 2
Seite: S. 433, 434
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
Wie wird aus einem vertrauten Namen ein Artenkomplex?Zwei Revisionen helfen, ältere Namen mit heutigen Untersuchungen zu vergleichen.5 erschlossene Quellen mit Bezug zu Russula. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Russula