Rettichhelmling
Mycena pura
Die DGfM ordnet Rettichhelmlinge dem Muscarin-Syndrom zu, unter anderem mit Schweiß- und Speichelfluss.
Einordnung & Quellen
Ausführliche Einordnung
In der DGfM-Giftpilzliste geführt. Wirkstoffe, Beschwerden und Schweregrad unterscheiden sich je nach Art; die Einordnung wird im Porträt erläutert.
Ein farblich veränderlicher Helmling mit Rettichgeruch und hellen Lamellen. Violett allein trennt ihn nicht vom Lacktrichterling.
Grauviolette Hüte, helle Lamellen und schlanke Stiele: Die Gruppe im Moos zeigt Ober- und Unterseiten nebeneinander.
Die Quelle benennt Mycena pura. Die Aufnahme allein trennt nahe verwandte Rettich-Helmlinge innerhalb des Mycena-pura-Komplexes nicht sicher.
Der umgelegte Fruchtkörper legt die hellen Lamellen und den längsfaserigen Stiel frei.
Die Quelle benennt Mycena pura. Die Aufnahme allein trennt nahe verwandte Rettich-Helmlinge innerhalb des Mycena-pura-Komplexes nicht sicher.
Jerzy Opioła · CC BY-SA 4.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Grau- bis lilaviolett, auch anders getönt; beim Trocknen ausblassend, feucht am Rand durchscheinend .
- Unterseite
Weißlich bis blasslila, am Stiel ; deutlich heller als ein frischer violetter Lacktrichterling.
- Stiel & Basis
Schlank, hell bis lilafarben, hohl und ohne .
- Fleisch
Dünn, wässrig und zerbrechlich; häufig rettichartig riechend.
- Sporenpulver
Weiß.
Lamellenabstand statt nur Violett
Unterseite und Stiel im gleichen Licht fotografieren. Geruch ist ergänzend; Farbe verändert sich beim Austrocknen.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
First Nature · Mycena pura
Pat O’Reilly · Artseite gelesen: Identification guide, Habitat & ecological role und Similar species. Britische Saison- und Häufigkeitsangaben nicht unverändert übertragen. · eingesehen 01.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Zersetzer. Laub- & Nadelwaldstreu. In Waldstreu von Laub- und Nadelbeständen.
Streu & Pflanzenreste · Beispiele
- Laubbäume
- Nadelbäume
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
First Nature · Mycena pura · Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)
Die Symbole stehen für Streu und Pflanzenreste als Substrat. Daraus folgt keine Partnerschaft mit lebenden Baumwurzeln; die Auswahl ist nicht vollständig.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
Gefährliche Verwechslungen
Meist rosafarben mit hellerem Stiel; Farbüberschneidungen begrenzen die rein fotografische Abgrenzung.
Schwarzgezähnelter Helmling: Rettichgeruch und dunkelviolette Lamellenschneiden kennzeichnen diesen vergleichsweise großen Helmling.
Rettichhelmling: Ohne die charakteristisch dunklen gezähnelten Lamellenschneiden.
Weitere ähnliche Arten
.JPG){kind=link}
Frisch meist kräftig violette, dicke und weiter auseinanderstehende Lamellen; beim Rettichhelmling heller und feiner. Ausgeblichene Exemplare erschweren den Vergleich.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Feuchtigkeit verschiebt die Farben
Ein feuchter Hut kann kräftig wirken, ein trockener fast blass. Dieses hygrophane Verhalten erklärt, warum zwei Bilder derselben Artengruppe sehr unterschiedlich aussehen können. Den Feuchtezustand mit notieren.
Quellen
First Nature · Mycena pura
Pat O’Reilly · Artseite gelesen: Identification guide, Habitat & ecological role und Similar species. Britische Saison- und Häufigkeitsangaben nicht unverändert übertragen. · eingesehen 01.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Rettichgeruch kommt mehrfach vor
Die deutsche Beschreibung nennt weitere Rettichhelmlinge und auch andere Pilzgruppen mit ähnlichem Geruch. Ein Duft ist deshalb weder eine Artbestätigung noch ein Hinweis auf Ungiftigkeit.
Quellen
Fundkorb · Rettichhelmling
Dieter Gewalt · Artbeschreibung, dokumentierte Beobachtungen und Verwechslungsmerkmale gelesen. Dort lediglich zitierte Bücher gelten nicht als selbst gelesen. · eingesehen 01.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Nahe Verwandte bleiben schwierig
Rosa getönte Formen können dem Rosa Rettichhelmling ähneln. Der Schwarzgezähnelte Helmling besitzt dagegen dunklere Lamellenschneiden. Solche Details machen Unterseitenaufnahmen wertvoller als ein zusätzliches Foto nur vom Hut.
Quellen
Fundkorb · Rettichhelmling
Dieter Gewalt · Artbeschreibung, dokumentierte Beobachtungen und Verwechslungsmerkmale gelesen. Dort lediglich zitierte Bücher gelten nicht als selbst gelesen. · eingesehen 01.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Ein vertrautes Erscheinungsbild enthält mehrere Linien
Harder und Kollegen verglichen drei Genabschnitte von 46 Fruchtkörpern und grenzten 2013 elf phylogenetische Linien innerhalb des traditionellen M.-pura-Konzepts ab. Die gebräuchliche ITS-Region trennte diese nicht durchweg zuverlässig. Das Porträt beschreibt daher das Feldkonzept; Hutfarbe und ein einzelner Barcode bestätigen keine der engeren Linien.
Quellen
A three-gene phylogeny of the Mycena pura complex reveals 11 phylogenetic species and shows ITS to be unreliable for species identification
Harder, Læssøe, Frøslev, Ekelund, Rosendahl & Kjøller (2013) · Abstract über Europe PMC vollständig gelesen: 46 Fruchtkörper, Vergleich ITS / tEF-1-α / RPB1, elf übereinstimmende terminale Linien. Kein Volltextzugriff behauptet. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Ernährungsweise: Feldhinweis und Nachweis unterscheiden
Eine Feldstudie von 2023 fand bei untersuchten Rettichhelmlingen sowohl für Zersetzer typische als auch mykorrhizaähnliche Isotopenmuster. Solche Messungen geben Hinweise auf die Herkunft der Nährstoffe, beweisen aber keinen unmittelbaren Austausch mit einem bestimmten Baum. Das Porträt beschreibt deshalb weiterhin den typischen Wuchsort in Streu und benennt die Ernährungsweise als Forschungsfrage, statt aus benachbarten Bäumen feste Symbiosepartner abzuleiten.
Quellen
Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 3
Andreas Gminder; German J. Krieglsteiner; German J. Krieglsteiner (Hrsg.) · Gedruckte S. 397, 398, 399. Historische Ernährungszuordnung gegen Feldstudie von 2023 geprüft; keine pauschale Ektomykorrhiza-Zuordnung. · eingesehen 06.10.2026
Mycena species can be opportunist-generalist plant root invaders
Christoffer Bugge Harder et al. · Environmental Microbiology 25: 1875–1893; insbesondere S. 1883–1886, Abb. 4 und Diskussion. Feld-Isotopendaten sind indirekte Hinweise, kein direkter Nachweis eines Nährstoffaustauschs bei jedem Fund. · eingesehen 06.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Wirkung & Einordnung.
Dieser Stoff steht im Zusammenhang mit der beschriebenen Wirkung. Die Auswahl ist kein vollständiges Inhaltsstoffprofil eines Fruchtkörpers.
Muscarin
Muscarinische Acetylcholin-Rezeptoren
Aktiviert Rezeptoren des vegetativen Nervensystems. Trotz des ähnlichen Namens ist Muscarin etwas anderes als Muscimol.
Strukturformel ansehen
Tautomerendarstellung laut Datenbank.
Belege zur Zuordnung dieser Art
Vergiftungssyndrome
DGfM · Fachausschuss Pilzverwertung und Toxikologie · Stand 22.01.2023 · Fachgesellschaft
Abschnitte Amatoxin, Gyromitrin, Orellanus, Muscarin, Pantherina, Coprinus und Paxillus; Artzuordnung und zeitliche Einordnung · eingesehen 01.10.2026
DGfM · Giftpilze mit Syndromen, nach Taxa
DGfM-Fachausschuss Pilzverwertung und Toxikologie · Fachgesellschaft
Arteinträge Inocybe geophylla und Pseudosperma rimosa [Listenschreibweise]: Muskarin-Syndrom; Stand 01.05.2026. · eingesehen 03.10.2026
First Nature · clitocybe phyllophila
Pat O’Reilly · Fachportal
Artbeschreibung mit Bestimmungsmerkmalen, Mikroskopie, Ökologie und Artvergleichen gelesen. Britische Saison nicht als gesamteuropäischer Kalender verwendet. · eingesehen 04.10.2026
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Mycena pura
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschRettichhelmling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 04.10.2026
EnglischLilac Bonnet
Namensbeleg
United Kingdom Species Inventory (UKSI) · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
NiederländischGewoon elfenschermpje
Namensbeleg
Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
FranzösischMycène pur
Namensbeleg
TAXREF · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
SpanischMicena pura
Namensbeleg
Fungipedia · Mycena pura · Abgerufen: 05.10.2026
ItalienischMicena puraMicena a odore di ravanello
Namensbeleg
I funghi della Campania — Mycena pura · Abgerufen: 05.10.2026
DänischSkær huesvamp
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
NorwegischReddikhette
Namensbeleg
Nortaxa (Artsnavnebasen) · über GBIF · Nortaxa (Artsnavnebasen) · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
Sprachform: Bokmål.
SchwedischRättikhätta
Namensbeleg
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
FinnischSinipunahiippo
Namensbeleg
The FinBIF checklist of Finnish species · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
PolnischGrzybówka fioletowawa
Namensbeleg
Marek Snowarski · Atlas grzybów Polski · Abgerufen: 03.10.2026
TschechischHelmovka ředkvičková
Namensbeleg
Česká mykologická společnost · Myko atlas · Abgerufen: 03.10.2026
SlowenischRedkvičasta čeladica
Namensbeleg
Gobarsko društvo Lisička Maribor · Latinsko kazalo · Abgerufen: 06.10.2026
Mycena pura, redkvičasta čeladica
KroatischLjubičasta šljemovka
Namensbeleg
CROmushrooms · Mycena pura · Abgerufen: 06.10.2026
LJUBIČASTA ŠLJEMOVKA / Mycena pura (Pers.) P.Kumm.
UngarischRetekszagú kígyógomba
Namensbeleg
Magyar Mikológiai Társaság · Gombanévjegyzék (2017) · Abgerufen: 06.10.2026
PDF-Seite 23: Mycena pura | retekszagú kígyógomba
RussischМицена чистая
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
Chinesisch洁小菇Sinngemäß: Reiner Kleinpilz
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
洁小菇: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
JapanischサクラタケSinngemäß: Kirschblütenpilz
Namensbeleg
List of local names of fungi in based on Katsumoto (2010) · über GBIF · Hosoya (2026) · National Museum of Nature and Science, Japan · CC BY 4.0 · Abgerufen: 05.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
サクラタケ: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Rumänisch
- Serbisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 06.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Mycena pura
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- (Pers. : Fr.) P. Kumm.
- Herkunft des erfassten Zitats
- Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (Pers.) P. Kumm. · Namensdatensatz 188082
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Agaricus purus Pers.
Neues Mag. Bot. 1: 101 (1794) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister - Sanktionierungsangabe laut Register
- Fr., Systema Mycologicum 1: 151 (1821)
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Warum hier keine Kurve steht.
Das Porträt erläutert das traditionelle morphologische Artkonzept. Harder et al. (2013) trennten darin elf phylogenetische Linien. Historische Namensmeldungen werden daher nicht als Verbreitung einer einzelnen engeren Art zusammengezählt.
Das bedeutet weder null Fundmeldungen noch fehlendes Vorkommen.
Quelle zum Artkonzept · Morphologisches Artkonzept bei Aronsen
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 14.10.2026 · Feldbezogener Quellenabgleich
Ergebnis dieser Runde: Variabler hygrophaner Hut, helle Lamellen, hohler Stiel, wässriges dünnes Fleisch mit Rettichgeruch, weißer Abwurf und Waldstreu bestätigt. Die ältere Zusammenfassung farblicher Formen ist keine vollständige heutige Abgrenzung des M.-pura-Komplexes.
Umfang: Nur die Felder cap, underside, stem, flesh, spore, ecology. Keine vollständige Neubewertung von Speisewert, Taxonomie, Verbreitung oder Fotos; menschliche Endredaktion ausstehend.
Erneut herangezogene Quellen
Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)
Josef Breitenbach & Fred Kränzlin · Nr. 358, gedruckte S. 288; PDF-S. 287. Artbeschreibung und Bemerkungen gelesen; historische Artauffassungen kritisch berücksichtigt. · eingesehen 14.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Frühere Quellenabgleiche: Buchabgleich · 04.10.2026
Umfang dieses Quellenabgleichs · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Mycena pura · abgeglichen am 03.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- First Nature · Mycena pura
- Fundkorb · Rettichhelmling
- Pilzvergiftungen: Beschreibung, Symptome und Karenzzeiten
- A three-gene phylogeny of the Mycena pura complex reveals 11 phylogenetic species and shows ITS to be unreliable for species identification
- The genus Mycena of Northern Europe · Mycena pura
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen8 weitere Fachquellen · Bildnachweise · Namensabgleich
- DGfM · Giftpilze mit Syndromen, nach Taxa
- Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Seite: S. 122
- Mycena pelianthina · Myko atlas
- Mycena pelianthina · Fundkorb
- Mycena pelianthina · Mycena of Northern Europe
- Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 3
Seite: S. 397, 398, 399
- Mycena species can be opportunist-generalist plant root invaders
- Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)
Seite: PDF-S. 287
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
8 erschlossene Quellen mit Bezug zu Mycena. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Mycena