Birkenblättling
Lenzites betulinus
Quellen zum Speisewert
Wegen zäher bis korkiger Konsistenz als ungenießbar eingeordnet. Diese Speisewert-Angabe ist für sich genommen kein Nachweis einer Giftwirkung.
Ein konsolenförmiger Holzpilz mit einer Unterseite aus Lamellen. Der Name „Birkenblättling“ ist zu eng, um seinen Standort zu beschreiben: Auch Buche und Eiche gehören zu den dokumentierten Substraten.
Fächerförmiger Hut mit dicht aufeinanderfolgenden cremefarbenen, braunen und grauen Zonen.
Artzuordnung nach Bildquelle; keine unabhängige Belegprüfung. Oberhausen, Deutschland, laut Quelle. Die Oberseite allein trennt ähnliche Trameten nicht sicher.
Björn S... · CC BY-SA 2.0 · Original
Helle, radial verlaufende und teils gegabelte Leisten ziehen vom Ansatz zum Hutrand.
Artzuordnung nach Bildquelle; keine unabhängige Belegprüfung. Oberhausen, Deutschland, laut Quelle. Kein Sporenpräparat; das Foto zeigt die makroskopische Unterseitenstruktur.
Björn S... · CC BY-SA 2.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut / Konsole
Bis etwa 10 cm breite, flache Fächer, oberseits filzig und konzentrisch zoniert; grauocker bis bräunlich.
- Fruchtschicht
Radiale, zähe mit Zwischenlamellen; jung cremeweiß, später ocker- bis graubraun.
- Ansatz am Holz
Breit seitlich am Holz angewachsen, ohne freien Stiel.
- Fleisch
Weißlich, dünn und lederig-korkig.
- Sporenpulver
Weiß; glatte, schmale Sporen, .
Unterseite vor Oberseitenfarbe
Eine vollständige Unterseitenansicht zeigt die Lamellen deutlicher als der Blick auf den zonierten Hut. Holzart nur angeben, wenn sie tatsächlich feststeht.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Pilze am Ammersee · Lenzites betulina
Edmund Garnweidner · Artbeschreibung: Makro- und Mikromerkmale, Substrate und Verwechslungen gelesen. Regionale Fundmeldungen nicht auf ganz Mitteleuropa übertragen; zitierte Bücher nicht selbst gelesen. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Hut / Konsole
Fruchtschicht
Ansatz am Holz
Sporenpulver
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Zersetzer. Totes Laubholz verschiedener Baumarten. Weißfäule an Laubholz, insbesondere Birke, Buche und Eiche; häufig an Stümpfen.
Holz & besiedelte Gehölze · Beispiele
- Birken
- Buchen
- Eichen
Fundmeldungen im Jahreslauf
Die meisten Fundmeldungen: September bis März. Alle Monatswerte
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 1 · Pilze am Ammersee · Lenzites betulina
Die Symbole zeigen Beispiele besiedelten Holzes. Sie stehen nicht für Mykorrhizapartner; die Auswahl ist keine vollständige Substratliste.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
Beide besitzen filzige, zonierte Oberseiten. Die Striegelige Tramete trägt jedoch feine Poren; beim Birkenblättling dominieren radial angeordnete Lamellen. Die Draufsicht allein kann sehr ähnlich wirken.
Die Buckeltramete zeigt längliche, teils schlitzartige Poren und häufig einen verdickten Ansatz. Ihr Hymenophor kann fast lamellig wirken; deshalb Verlauf und Zwischenverbindungen über die ganze Unterseite vergleichen.
Der Birkenblättling besitzt deutlich dünnere, radial ausgerichtete Lamellen und meist einen stärker filzigen Hut. Beim Eichenwirrling dominieren grobe, dickwandige Labyrinthgänge und korkbraunes Fleisch.
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Der Birkenblättling zeigt eine überwiegend lamellige Unterseite und eine filzige Oberseite. Von oben können die Konsolen ähnlich wirken; Unterseite und frische Verfärbungsreaktion liefern mehr Information.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Lamellen machen noch keinen Blätterpilz-Verwandten
Der Birkenblättling gehört in den Trameten-Verwandtschaftskreis. Die Mehrgenanalyse von Justo und Hibbett ordnet ihn nahe der Buckeltramete ein. Ähnliche Fruchtschichten können in verschiedenen Verwandtschaftsgruppen entstehen.
Quellen
Phylogenetic classification of Trametes based on a five-marker dataset
Alfredo Justo & David S. Hibbett (2011) · TAXON 60(6): 1567–1583. Volltext: Abstract, Ergebnisse, Abb. 3–4 und Diskussion der Gattungsgrenzen gezielt gelesen. DOI 10.1002/tax.606003. Unterschiedliche Gattungskonzepte bleiben kenntlich. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Der Wirtsname ist keine Beschränkung
Die Ammersee-Beschreibung nennt ausdrücklich Eiche, Birke und Rotbuche. Ein sicherer Buchenstumpf schließt den Birkenblättling deshalb nicht aus. Auch der deutsche Name Laubholz-Blättling ist als Suchhilfe sinnvoll.
Quellen
Pilze am Ammersee · Lenzites betulina
Edmund Garnweidner · Artbeschreibung: Makro- und Mikromerkmale, Substrate und Verwechslungen gelesen. Regionale Fundmeldungen nicht auf ganz Mitteleuropa übertragen; zitierte Bücher nicht selbst gelesen. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Lamellen bleiben im Alter bestehen
Die zunächst hellen Blätter werden ocker- bis graubraun und bleiben zäh. Sie tragen Zwischenlamellen und können etwas wellig sein. Bei einer gealterten Konsole ist deshalb die Struktur oft informativer als der ursprüngliche helle Farbton.
Quellen
Pilze am Ammersee · Lenzites betulina
Edmund Garnweidner · Artbeschreibung: Makro- und Mikromerkmale, Substrate und Verwechslungen gelesen. Regionale Fundmeldungen nicht auf ganz Mitteleuropa übertragen; zitierte Bücher nicht selbst gelesen. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Sporenmaße mit ihrer Quelle angeben
Ammersee nennt 4–5,5 × 2–2,5 µm, Pat O’Reilly (Pilzportal First Nature) 5–6 × 2–3 µm. Beide beschreiben glatte, schmale Sporen. Die leicht unterschiedlichen Bereiche werden nicht zu einer scheinbar exakten universellen Messgrenze verschmolzen.
Quellen
Pilze am Ammersee · Lenzites betulina
Edmund Garnweidner · Artbeschreibung: Makro- und Mikromerkmale, Substrate und Verwechslungen gelesen. Regionale Fundmeldungen nicht auf ganz Mitteleuropa übertragen; zitierte Bücher nicht selbst gelesen. · eingesehen 03.10.2026
First Nature · lenzites betulinus
Pat O’Reilly · Arttext gelesen: Merkmale, Mikroskopie, Ökologie, Vergleich und Speisewert. Britische Saison- und Häufigkeitsangaben nicht als mitteleuropäische Werte übernommen. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Lenzites betulinus
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschBirkenblättlingLaubholz-Blättling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 04.10.2026
NiederländischFopelfenbankje
Namensbeleg
Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
FranzösischLenzite du bouleauTramète du bouleau
Namensbeleg
TAXREF · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
SpanischYesquero de abedulNamensbeleg unter Lenzites betulina. Ältere Artabgrenzungen können weiter gefasst sein.
Namensbeleg
GBIF España · Nombres vernáculos de hongos ibéricos · Pando, F.; Ronai, I.; Hidalgo, N.; Pérez, S. (2011). Vernacular names of Iberian fungi in Spain. GBIF-Spain. · CC BY 4.0 · Abgerufen: 05.10.2026
In der Quelle geführt als Lenzites betulina (L.) Fr..
DänischBirke-læderporesvamp
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy (01.10.2026) · Abgerufen: 05.10.2026
SchwedischBjörkmussling
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy (01.10.2026) · Abgerufen: 05.10.2026
FinnischKoivunhelttakääpä
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
PolnischBlaszkowiec drobnozarodnikowy
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy (01.10.2026) · Abgerufen: 05.10.2026
TschechischLupeník březový
Namensbeleg
Česká mykologická společnost · Myko atlas · Abgerufen: 04.10.2026
SlowenischBrezova lenzovka
Namensbeleg
Gobarsko društvo Lisička Maribor · Latinsko kazalo · Abgerufen: 06.10.2026
Lenzites betulinus, brezova lenzovka
KroatischBrezina listićavka
Namensbeleg
CROmushrooms · Lenzites betulinus · Abgerufen: 06.10.2026
BREZINA LISTIĆAVKA / Lenzites betulinus (L.) Fr.
UngarischFakó lemezestapló
Namensbeleg
Magyar Mikológiai Társaság · Gombanévjegyzék (2017) · Abgerufen: 06.10.2026
In der Quelle geführt als Lenzites betulina.
PDF-Seite 20: Lenzites betulina | fakó lemezestapló
RussischЛенцитес берёзовыйЛензит берёзовыйТраметес березовый
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy (01.10.2026) · Abgerufen: 05.10.2026
Chinesisch桦褶孔菌Sinngemäß: Birken-Lamellenporenpilz
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 03.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
桦褶孔菌: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
JapanischアミカイガラタケSinngemäß: Netz-Muschelschalenpilz
Namensbeleg
List of local names of fungi in based on Katsumoto (2010) · über GBIF · Hosoya (2026) · National Museum of Nature and Science, Japan · CC BY 4.0 · Abgerufen: 05.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
アミカイガラタケ: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Englisch
- Italienisch
- Rumänisch
- Norwegisch
- Serbisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 06.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Lenzites betulinus
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- (L.) Fr.
- Herkunft des erfassten Zitats
- GBIF-Snapshot des Porträts
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (L.) Fr. · Namensdatensatz 318614
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Agaricus betulinus L.
Sp. pl. 2: 1176 (1753) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister - Sanktionierungsangabe laut Register
- Fr., Systema Mycologicum 1: 333 (1821)
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Fundmeldungen im Jahresverlauf.
Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.
Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.
Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.
Einordnung & Datengrundlage
Meldungen sind keine Prognose.
Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.
Was wurde ausgewählt?
Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 03.10.2026.
Exakte GBIF-AbfrageMonats- und Länderwerte ansehen
| Monat | Datensätze |
|---|---|
| Jan | 80 |
| Feb | 72 |
| Mär | 75 |
| Apr | 66 |
| Mai | 41 |
| Jun | 58 |
| Jul | 17 |
| Aug | 55 |
| Sep | 131 |
| Okt | 139 |
| Nov | 97 |
| Dez | 81 |
| Land | Datensätze |
|---|---|
| Deutschland | 282 |
| Österreich | 204 |
| Schweiz | 415 |
| Tschechien | 4 |
| Polen | 3 |
| Slowakei | 0 |
| Ungarn | 0 |
| Slowenien | 3 |
| Liechtenstein | 0 |
| Luxemburg | 1 |
Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.
Aggregierte Werte als CSV herunterladenHerkunft & Lizenzen · 8 beitragende Datensätze
Daten über GBIF.org. 19 Meldungen unter CC0 1.0, 893 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.
- Swiss National Fungi Databank · 403 Datensätze
Gross A, Blaser S, Senn-Irlet B (2026). Swiss National Fungi Databank. Version 1.7. Swiss National Biodiversity Data and Information Centres – InfoSpecies. Occurrence dataset https://doi.org/10.16904/envidat.136 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - NABU|naturgucker · 231 Datensätze
naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 176 Datensätze
Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - iNaturalist Research-grade Observations · 86 Datensätze
iNaturalist contributors, iNaturalist (2026). iNaturalist Research-grade Observations. iNaturalist.org. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Biodiversitätsdatenbank Nationalpark Kalkalpen · 9 Datensätze
National Park Kalkalpen (2026). Biodiversitätsdatenbank Nationalpark Kalkalpen. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/tgezgw accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Biosphärenpark Wienerwald - Tag der Artenvielfalt · 4 Datensätze
Wienerwald Biosphere Reserve (2025). Biosphärenpark Wienerwald - Tag der Artenvielfalt. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ws9b5a accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - ZOBODAT (Zoological Botanical Database) · 2 Datensätze
Biologiezentrum Linz Oberoesterreich (2024). ZOBODAT (Zoological Botanical Database). Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ynjblx accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - data.mnhn.lu observation data · 1 Datensatz
National Museum of Natural History, Luxembourg (2026). data.mnhn.lu observation data. Version 1.51. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/n4k9j5 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 04.10.2026 · Buchabgleich
Ergebnis dieser Runde: Lamellenartige Fruchtschicht, Filz und mehrere Laubholzsubstrate bestätigt. Buch 4,5–6,5 × 2–2,7 µm ergänzt bereits getrennte Ammersee-/First-Nature-Spannen. Buchname stimmt mit vorhandener taxonomischer Alternative überein.
Umfang: Kernmerkmale, Ökologie, Artkonzept und ausgewählte Verwechslungsmerkmale mit den angegebenen Artbeschreibungen, Schlüsselendpunkten und ausgewählten Vergleichen abgeglichen. Speisewert, klinische Literatur, Fotobestimmungen und Funddatensätze wurden in dieser Runde nicht neu fachlich bewertet. Keine unabhängige Begutachtung.
Erneut herangezogene Quellen
Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Thomas Læssøe, Jens H. Petersen, Tobias Guldberg Frøslev & Jacob Heilmann-Clausen · Gedruckte S. 612; D99–102, dort Trametes betulina · eingesehen 04.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Umfang dieses Quellenabgleichs · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Lenzites betulinus · abgeglichen am 03.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Pilze am Ammersee · Lenzites betulina
- First Nature · lenzites betulinus
- Phylogenetic classification of Trametes based on a five-marker dataset
- Mitteleuropäische Porlinge · Lenzites-betulinus
- First Nature · daedalea quercina
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen6 weitere Fachquellen · Bildnachweise · Namensabgleich
- First Nature · daedaleopsis confragosa
- First Nature · trametes hirsuta
- First Nature · trametes gibbosa
- Fundkorb · trametes hirsuta
- Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Seite: S. 612
- Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 1
Seite: S. 542, 543
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich