Ziegelrote Kohlenkruste
Hypoxylon rubiginosum
Flächig krustig ausgebreitete Kohlenbeere auf entrindetem oder berindetem Laubholz mit leuchtend ziegel- bis rostroter Oberfläche, fein genabelten Ostiolen und kräftig orangerotem KOH-Extrakt. Ungenießbar.
Quellen zum Speisewert
Ungenießbar: Als dünne, hart-kohlige Kruste auf totem Laubholz ohne jeden Speisewert.
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale
- Hut.
flach krustig ausgebreitet (effus-pulvinat), 1–10 cm lang und 0,5–2 mm dick; Oberfläche jung lebhaft ziegelrot, rostorange bis rostbraun, im Alter dunkel braunschwarz.
- Unterseite.
Perithezien kugelig bis eiförmig, ins Stroma eingesenkt oder schwach vortretend; Ostiolen fein genabelt (umbilikat), tiefer als die Stromaoberfläche.
- Stiel & Basis.
Stiel fehlt vollständig; das Stroma wächst flächig mit der ganzen Unterseite auf entrindetem Laubholz oder Rinde fest.
- Fleisch.
Endostroma dünn, dunkelbraun bis schwarz, unter der Kruste mit orangeroten Pigmentgranula; in 10 % Kalilauge (KOH) intensiv orangerot bis gelborange löslich.
- Sporenpulver.
dunkelbraun; Ascosporen elliptisch-ungleichseitig, hell- bis dunkelbraun, 9–12 × 4–5,5 µm, mit sporelanger gerader Keimspalte auf der konvexen Seite und in KOH ablösendem Perispor.
Ziegelrote Kruste mit KOH-Reaktion
Auf die flach ausgebreitete, ziegel- bis rostrote Stromakruste ohne abgesetzten schwarzen Rand auf Laubholz und den intensiv orangeroten Farbextrakt in Kalilauge achten.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Fungi of Temperate Europe, Vol. 2
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Vol. 2, S. 1421: Hypoxylon rubiginosum (Pers.) Fr. · eingesehen 08.11.2026
A revision of the genus Hypoxylon (Mycologia Memoir No. 20)
Ju, Y.-M. & Rogers, J. D. · Mycologia Memoir 20: 174–178 (1996), Hypoxylon rubiginosum (Pers. : Fr.) Fr. · eingesehen 08.11.2026
Cryptic species related to Hypoxylon rubiginosum disclosed by analytical profiling and molecular phylogeny
Stadler, M., Wollweber, H., Jäger, W., Briegert, M., Venturella, G., Castro, J. M. & Tichy, H.-V. · Mycotaxon 90(1): 187–211 (2004), Charakterisierung von Hypoxylon rubiginosum s. str. im Vergleich zu H. petriniae. · eingesehen 08.11.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Hut
Unterseite
Stiel & Basis
Fleisch
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & Sicherung
Flächig ausgebreitete, lebhaft ziegel- bis rostrote Stromata auf Laubholz mit feinen Perithezienhöckern.
Sporenmaße (9–12 × 4–5,5 µm) und die intensiv orangarote KOH-Farbreaktion der Stromapigmente sind am Foto nicht prüfbar.
Nahaufnahme einer rost- bis ziegelbraunen Stromakruste auf entrindetem Laubholz mit fein genabelten Ostiolen.
Die Abgrenzung gegen Hypoxylon perforatum und H. petriniae erfordert die Prüfung von KOH-Extrakt und Sporenmaßen.
Verwechslungen
Bildet halbkugelige, erdbeerartig gewölbte Einzelstromata statt flacher Krusten und wächst fast ausschließlich auf der Rinde von Rotbuchen.
Wächst bevorzugt auf berindeter Esche, zeigt eine violett- bis weinbraune Oberfläche, einen scharf abgesetzten schwarzen Stromarand und etwas breitere Sporen (8,5–13,5 × 4,5–6 µm).
verfügbar
Hellrandige Kohlenkruste
Hypoxylon perforatum
Noch kein ArtporträtStromaoberfläche eher hasel-, reh- bis weinbraun mit auffällig weißlich umrandeten Ostiolen und gelblich-grünem statt tief orangerotem KOH-Extrakt.
Braune bis schwarze, feste Kugelpolster an Holz, im Schnitt mit auffälligen konzentrischen Zonen. Diese Ringe kennzeichnen die Gattung Daldinia. Die engere europäische Art D. concentrica verlangt zusätzlich Substrat, Pigmente und Sporenmerkmale; ältere Sammelangaben sind oft weiter gefasst.
Jung graue, weiß berandete Polster, später schwarze brüchige Krusten. Ein Holzzerstörer, der am Stammfuß leicht wie verkohlte Rinde aussieht.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Standort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum
Lebensweise & Standort
Saprobiont (Weißfäuleerreger). Abgestorbenes Laubholz in Laubwäldern. Saprobiont und Weißfäuleerreger auf totem, oft bereits entrindetem Holz zahlreicher Laubbaumgattungen (Fraxinus, Fagus, Acer, Salix, Quercus) in luftfeuchten Laub- und Auwäldern; ganzjährig.
Holz & besiedelte Gehölze · Beispiele
- Ahorne
- Buchen
- Eichen
- Eschen
- Weiden
- Laubholz
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Fungi of Temperate Europe, Vol. 2 · A revision of the genus Hypoxylon (Mycologia Memoir No. 20) · Cryptic species related to Hypoxylon rubiginosum disclosed by analytical profiling and molecular phylogeny
Die Symbole zeigen Beispiele besiedelten Holzes. Sie stehen nicht für Mykorrhizapartner; die Auswahl ist keine vollständige Substratliste.
Icons: Blatt & NadelFundmeldungen im Jahresverlauf
Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art. Die meisten Fundmeldungen: Juni und September bis Oktober.
Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.
Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.
Einordnung & Datengrundlage
Meldungen sind keine Prognose
Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.
Was wurde ausgewählt?
Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 08.11.2026.
Exakte GBIF-AbfrageMonats- und Länderwerte ansehen
| Monat | Datensätze |
|---|---|
| Jan | 12 |
| Feb | 37 |
| Mär | 42 |
| Apr | 30 |
| Mai | 28 |
| Jun | 53 |
| Jul | 12 |
| Aug | 15 |
| Sep | 58 |
| Okt | 86 |
| Nov | 22 |
| Dez | 17 |
| Land | Datensätze |
|---|---|
| Deutschland | 45 |
| Österreich | 89 |
| Schweiz | 278 |
| Tschechien | 0 |
| Polen | 0 |
| Slowakei | 0 |
| Ungarn | 0 |
| Slowenien | 0 |
| Liechtenstein | 0 |
| Luxemburg | 0 |
Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.
Aggregierte Werte als CSV herunterladenHerkunft & Lizenzen · 6 beitragende Datensätze
Daten über GBIF.org. 0 Meldungen unter CC0 1.0, 412 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.
- Swiss National Fungi Databank · 277 Datensätze
Gross A, Blaser S, Senn-Irlet B (2026). Swiss National Fungi Databank. Version 1.7. Swiss National Biodiversity Data and Information Centres – InfoSpecies. Occurrence dataset https://doi.org/10.16904/envidat.136 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 85 Datensätze
Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - NABU|naturgucker · 44 Datensätze
naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Biosphärenpark Wienerwald - Tag der Artenvielfalt · 2 Datensätze
Wienerwald Biosphere Reserve (2025). Biosphärenpark Wienerwald - Tag der Artenvielfalt. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ws9b5a accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - iNaturalist Research-grade Observations · 2 Datensätze
iNaturalist contributors, iNaturalist (2026). iNaturalist Research-grade Observations. iNaturalist.org. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Biodiversitätsdatenbank Nationalpark Kalkalpen · 2 Datensätze
National Park Kalkalpen (2026). Biodiversitätsdatenbank Nationalpark Kalkalpen. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/tgezgw accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Vertiefung
Rubiginosin- und Mitorubrin-Pigmente
Die ziegelrote Färbung und die intensiv orangerote Kalilaugenreaktion von Hypoxylon rubiginosum beruhen auf Azaphilon-Pigmenten (insbesondere Rubiginosin A und Mitorubrin-Derivaten), die in der Chemotaxonomie der Hypoxylaceae zentrale Leitverbindungen darstellen.
Quellen
Fungi of Temperate Europe, Vol. 2
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Vol. 2, S. 1421: Hypoxylon rubiginosum (Pers.) Fr. · eingesehen 08.11.2026
A revision of the genus Hypoxylon (Mycologia Memoir No. 20)
Ju, Y.-M. & Rogers, J. D. · Mycologia Memoir 20: 174–178 (1996), Hypoxylon rubiginosum (Pers. : Fr.) Fr. · eingesehen 08.11.2026
Cryptic species related to Hypoxylon rubiginosum disclosed by analytical profiling and molecular phylogeny
Stadler, M., Wollweber, H., Jäger, W., Briegert, M., Venturella, G., Castro, J. M. & Tichy, H.-V. · Mycotaxon 90(1): 187–211 (2004), Charakterisierung von Hypoxylon rubiginosum s. str. im Vergleich zu H. petriniae. · eingesehen 08.11.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Aufschlüsselung eines klassischen Formenkreises
Die bereits 1801 von Persoon als Sphaeria rubiginosa beschriebene Art erwies sich in chemotaxonomischen und molekularen Studien als Kern eines Artenkomplexes, aus dem unter anderem Hypoxylon petriniae und H. cercidicola ausgegliedert wurden.
Quellen
Fungi of Temperate Europe, Vol. 2
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Vol. 2, S. 1421: Hypoxylon rubiginosum (Pers.) Fr. · eingesehen 08.11.2026
A revision of the genus Hypoxylon (Mycologia Memoir No. 20)
Ju, Y.-M. & Rogers, J. D. · Mycologia Memoir 20: 174–178 (1996), Hypoxylon rubiginosum (Pers. : Fr.) Fr. · eingesehen 08.11.2026
Cryptic species related to Hypoxylon rubiginosum disclosed by analytical profiling and molecular phylogeny
Stadler, M., Wollweber, H., Jäger, W., Briegert, M., Venturella, G., Castro, J. M. & Tichy, H.-V. · Mycotaxon 90(1): 187–211 (2004), Charakterisierung von Hypoxylon rubiginosum s. str. im Vergleich zu H. petriniae. · eingesehen 08.11.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen
Bezugsart: Hypoxylon rubiginosum
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschZiegelrote KohlenkrusteZiegelrote KohlenbeereRostrote Kohlenkruste
Namensbeleg
Fungi of Temperate Europe, Vol. 2 · Abgerufen: 08.11.2026
Vol. 2, S. 1421: Hypoxylon rubiginosum (Pers.) Fr.
Hier belegt: Ziegelrote Kohlenkruste · Ziegelrote Kohlenbeere · Rostrote Kohlenkruste.
EnglischRusty Woodwart
Namensbeleg
Checklist of Vermont Fungi via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (en) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: Rusty Woodwart.
NiederländischRode korstkogelzwam
Namensbeleg
Catalogue of Life via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (nl) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: Rode korstkogelzwam · rode korstkogelzwam.
DänischRustfarvet kulbær
Namensbeleg
National Checklist of all species occurring in Denmark via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (da) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: Rustfarvet kulbær.
NorwegischKoparkolsoppKopperkullsopp
Namensbeleg
Catalogue of Life via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
Sprachform: Bokmål.
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (no) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: koparkolsopp · kopperkullsopp.
SchwedischKoppardyna
Namensbeleg
Catalogue of Life via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (sv) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: koppardyna.
FinnischKuparisyylä
Namensbeleg
The FinBIF checklist of Finnish species via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (fi) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: kuparisyylä.
PolnischDrewniak ceglasty
Namensbeleg
Catalogue of Life via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (pl) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: Drewniak ceglasty.
TschechischDřevomor rezavý
Namensbeleg
Catalogue of Life via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (cs) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: dřevomor rezavý.
UngarischTéglavörös ripacsgomba
Namensbeleg
Catalogue of Life via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (hu) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: Téglavörös ripacsgomba.
Chinesisch赤褐炭團菌
Namensbeleg
Catalogue of Life via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (zh-Hans) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: 赤褐炭團菌.
Japanischアカコブアザタケタイシャコブタケ
Namensbeleg
List of local names of fungi in based on Katsumoto (2010) via GBIF Backbone Taxonomy · Abgerufen: 08.11.2026
GBIF-Vernakularnamen-Eintrag (ja) zu Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587).
Hier belegt: アカコブアザタケ · タイシャコブタケ.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Französisch
- Spanisch
- Italienisch
- Rumänisch
- Slowenisch
Weniger anzeigen
- Kroatisch
- Serbisch
- Russisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 08.11.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Hypoxylon rubiginosum
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- (Pers.) Fr.
- Herkunft des erfassten Zitats
- Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (Pers.) Fr. · Namensdatensatz 213808
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Sphaeria rubiginosa Pers.
Syn. meth. fung. (Göttingen) 1: 11 (1801) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Quellen
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft. Quellenstand: 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 08.11.2026 ·
Ergebnis: Alle sechs Merkmalsfelder, Verwechslungsarten, Sicherheitshinweise, Namensbelege und Fotos sind vollständig mit den Primärquellen abgeglichen.
Umfang: Quellenbasierte Neuerstellung von Hypoxylon rubiginosum (Ziegelrote Kohlenkruste) anhand der Fachmonografien, Bestimmungsschlüssel und Nomenklaturdatenbanken.
Erneut herangezogene Quellen
Fungi of Temperate Europe, Vol. 2
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Vol. 2, S. 1421: Hypoxylon rubiginosum (Pers.) Fr. · eingesehen 08.11.2026
A revision of the genus Hypoxylon (Mycologia Memoir No. 20)
Ju, Y.-M. & Rogers, J. D. · Mycologia Memoir 20: 174–178 (1996), Hypoxylon rubiginosum (Pers. : Fr.) Fr. · eingesehen 08.11.2026
Cryptic species related to Hypoxylon rubiginosum disclosed by analytical profiling and molecular phylogeny
Stadler, M., Wollweber, H., Jäger, W., Briegert, M., Venturella, G., Castro, J. M. & Tichy, H.-V. · Mycotaxon 90(1): 187–211 (2004), Charakterisierung von Hypoxylon rubiginosum s. str. im Vergleich zu H. petriniae. · eingesehen 08.11.2026
GBIF Backbone Taxonomy – Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587)
GBIF Secretariat · Artprofil, Synonymie und Vorkommensabgleich für Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587). · eingesehen 08.11.2026
Index Fungorum – Hypoxylon rubiginosum (RecordID 213808)
Index Fungorum Partnership · Nomenklatorischer Datensatz RecordID 213808: Hypoxylon rubiginosum (Pers.) Fr., Protolog Summa veg. Scand., Sectio Post. (Stockholm): 384 (1849). · eingesehen 08.11.2026
Positivliste der Speisepilze und Liste der Giftpilze mit Syndromzuordnung
Deutsche Gesellschaft für Mykologie (DGfM) · Abgleich des Speise- und Giftpilzstatus für Hypoxylon rubiginosum (Ziegelrote Kohlenkruste). · eingesehen 08.11.2026
Speisewert- und Pilzdatenbankabgleich – Hypoxylon rubiginosum
Österreichische Mykologische Gesellschaft (ÖMG) · Abgleich der Speisewertangaben für Hypoxylon rubiginosum (Ziegelrote Kohlenkruste). · eingesehen 08.11.2026
Beobachtung von Hypoxylon rubiginosum (Lanvallay, Bretagne, Frankreich)
Patrick Le Mao · Feldfoto (Hauptbild), Lizenz CC0 1.0, aufgenommen am 08.02.2025 in Lanvallay, Bretagne, Frankreich. · eingesehen 08.11.2026
Beobachtung von Hypoxylon rubiginosum (Noordwijkerhout, Südholland, Niederlande)
Michel Langeveld · Feldfoto (Galeriebild), Lizenz CC BY 4.0, aufgenommen am 04.12.2020 in Noordwijkerhout, Südholland, Niederlande. · eingesehen 08.11.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,7 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Fachliteratur Hypoxylaceae (Ju & Rogers 1996; Stadler et al. 2004) · abgeglichen am 08.11.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
- Fungi of Temperate Europe, Vol. 2
- Cryptic species related to Hypoxylon rubiginosum disclosed by analytical profiling and molecular phylogeny
- Index Fungorum – Hypoxylon rubiginosum (RecordID 213808)
- Positivliste der Speisepilze und Liste der Giftpilze mit Syndromzuordnung
- Speisewert- und Pilzdatenbankabgleich – Hypoxylon rubiginosum
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen2 weitere Fachquellen · 1 Datenabgleich · Bildnachweise · Namensabgleich
- Beobachtung von Hypoxylon rubiginosum (Lanvallay, Bretagne, Frankreich)
- Beobachtung von Hypoxylon rubiginosum (Noordwijkerhout, Südholland, Niederlande)
Datenabgleich
Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.
- A revision of the genus Hypoxylon (Mycologia Memoir No. 20)
Fundstelle: GBIF Backbone Taxonomy – Hypoxylon rubiginosum (usageKey 8991587)
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
1 erschlossene Quelle mit Bezug zu Hypoxylon. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Hypoxylon