Wurzelnder Bitterröhrling
Caloboletus radicans
Ausgeprägt bitter; die Universitätsquelle berichtet zudem Magen-Darm-Beschwerden. Daher keine Speisepilzeinstufung, auch wenn manche Kurzbeschreibungen nur „ungenießbar“ nennen.
Quellen zum Speisewert
Ein kräftiger, hellhütiger Röhrling mit gelben Poren und deutlich blauendem Fleisch. Der gelbliche Stiel kann ein feines Netz tragen, das aber auch sehr undeutlich ist. Bitterkeit und dokumentierte Unverträglichkeit begrenzen seinen Speisewert.
Heller, gewölbter Hut über einem kräftigen gelblichen Stiel im Laub.
Der unversehrte Fruchtkörper zeigt weder eine vollständige Stielbasis noch eine Schnittreaktion. Die Artzuordnung folgt der Quelle.
Zwei Schnittflächen zeigen blaue Bereiche in Hut und Stiel sowie eine gelbliche Röhrenschicht.
Das Foto dokumentiert den sichtbaren Farbzustand, nicht den zeitlichen Ablauf der Verfärbung. Keine unabhängige Bestimmung.
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Etwa 6–20 cm, weißlich bis hellgrau oder beige, trocken und jung feinfilzig; im Alter teilweise rissig.
- Unterseite
Jung zitronengelbe , später olivlicher; auf Druck blauend.
- Stiel & Basis
Kräftig, gelblich, mit zugespitzter beziehungsweise wurzelnder Basis möglich; oberes Netz fein bis kaum erkennbar.
- Fleisch
Weißlich bis blassgelb, im Schnitt deutlich blauend und später verblassend.
- Sporenpulver
Olivbraun; glatte spindelige Sporen.
Stielbasis und Farbverlauf dokumentieren
Eine vorhandene Schnittfläche mit Zeitangabe und der vollständige Stiel sind hilfreicher als ein einzelner blauer Fleck. Geschmacksangaben der Literatur sind keine Aufforderung zur Kostprobe.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Myko atlas · Caloboletus radicans
Martin Bartůšek, Karel Tejkal · Artbeschreibung, Bestimmungsvergleiche und Ökologie gelesen; tschechische Häufigkeits- und Saisonangaben bleiben regional. Dort zitierte Bücher nicht als selbst gelesen ausgegeben. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Mykorrhizapilz. Warme Laubwälder und Parks. Mykorrhizapilz wärmerer Laubbaumstandorte, unter anderem bei Eiche und Buche, häufig auf basenreichen Böden.
Mykorrhizapartner · Beispiele
- Buchen
- Eichen
Fundmeldungen im Jahreslauf
Die meisten Fundmeldungen: August bis September. Alle Monatswerte
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 2 · Pilze der Schweiz · Band 3 (1991) · Myko atlas · Caloboletus radicans
Die Auswahl ist keine vollständige Wirtsliste. Ein Fund neben einem Baum beweist allein keine Partnerschaft. Die Blattformen stehen beispielhaft für die beschriftete Baumgruppe.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
Gefährliche Verwechslungen
Der Schönfußröhrling besitzt typischerweise einen auffälliger roten, genetzten Stiel. C. radicans wirkt meist gelblicher und heller, kann aber einzelne rote Bereiche zeigen. Beide haben gelbe, blauende Poren.
Auch der Satansröhrling kann einen sehr hellen Hut besitzen, entwickelt jedoch rote Poren und einen anders gefärbten, genetzten Stiel. Die helle Draufsicht allein ist keine ausreichende Trennung.
Weitere ähnliche Arten
Oft blasser graubeiger Hut und anders ausgeprägtes Stielbild; kräftiges Blauen und wurzelnde Basis können sich ähneln. Der in Literatur beschriebene bittere Geschmack ist keine nötige Selbstprobe.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Das Netz ist nicht immer auffällig
Die Lyoner Artseite beschreibt ein gleichfarbiges, sehr schwaches bis fehlendes Netz. Ein Foto ohne sichtbare Netzzeichnung schließt die Art daher nicht allein aus. Gelbe Poren, heller Hut und Fleischreaktion müssen mitbetrachtet werden.
Quellen
Boletus radicans / Caloboletus radicans
Université Claude Bernard Lyon 1 · Artseite gelesen: Makromerkmale, Ökologie und Einordnung der Magen-Darm-Beschwerden. Nicht als klinische Verlaufsprognose verwendet. · eingesehen 04.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Wurzelnd ist eine Formbeschreibung, kein fester Bauplan
Die Basis kann spitz verlängert sein, die Stiele können jedoch auch stark bauchig wirken. Gelegentlich kommen außerdem rötliche Zonen vor. Solche Varianten machen eine starre Regel „Stiel ausschließlich gelb“ unzuverlässig.
Quellen
Myko atlas · Caloboletus radicans
Martin Bartůšek, Karel Tejkal · Artbeschreibung, Bestimmungsvergleiche und Ökologie gelesen; tschechische Häufigkeits- und Saisonangaben bleiben regional. Dort zitierte Bücher nicht als selbst gelesen ausgegeben. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Blauen und Speisewert sind verschiedene Merkmale
Lyon beschreibt die Art als bitter und berichtet Magen-Darm-Beschwerden. Die Blauverfärbung ist dagegen ein Bestimmungsmerkmal und kein allgemeiner Giftigkeitstest. Andere blauende Röhrlinge werden anders beurteilt.
Quellen
Boletus radicans / Caloboletus radicans
Université Claude Bernard Lyon 1 · Artseite gelesen: Makromerkmale, Ökologie und Einordnung der Magen-Darm-Beschwerden. Nicht als klinische Verlaufsprognose verwendet. · eingesehen 04.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Mikromerkmale ergänzen den Laubbaumbezug
Beschrieben sind glatte Sporen von 10,5–14 × 4,5–5,5 µm. Dieser Bereich überlappt mit anderen Röhrlingen. Für die Abgrenzung bleiben Porenfarbe, Netz, Schnittreaktion und Baumumfeld gemeinsam erforderlich.
Quellen
Myko atlas · Caloboletus radicans
Martin Bartůšek, Karel Tejkal · Artbeschreibung, Bestimmungsvergleiche und Ökologie gelesen; tschechische Häufigkeits- und Saisonangaben bleiben regional. Dort zitierte Bücher nicht als selbst gelesen ausgegeben. · eingesehen 03.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Caloboletus radicans
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschWurzelnder Bitterröhrling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 04.10.2026
EnglischRooting Bolete
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
NiederländischWortelende boleet
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
FranzösischBolet radicant
Namensbeleg
TAXREF · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
SpanischBoleto blancuzco
Namensbeleg
Fungipedia · Caloboletus radicans · Abgerufen: 05.10.2026
ItalienischFunciu amaruRegionaler bzw. dialektaler Name; keine landesweit einheitliche Benennung. Regionaler bzw. dialektaler Name aus Italien; keine landesweit einheitliche Benennung.
Namensbeleg
Micologia Messinese · Nomi comuni e dialettali · Abgerufen: 06.10.2026
In der Quelle geführt als Boletus radicans.
Funciu amaru | Boletus radicans
DänischRod-rørhat
Namensbeleg
National Checklist of all species occurring in Denmark · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
NorwegischRotrørsopp
Namensbeleg
Nortaxa (Artsnavnebasen) · über GBIF · Nortaxa (Artsnavnebasen) · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
Sprachform: Bokmål.
SchwedischRotsopp
Namensbeleg
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
FinnischJuurtotatti
Namensbeleg
The FinBIF checklist of Finnish species · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
PolnischGorzkoborowik korzeniasty
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
TschechischHřib medotrpký
Namensbeleg
Česká mykologická společnost · Myko atlas · Abgerufen: 04.10.2026
SlowenischGrenki postavnež
Namensbeleg
Gobarsko društvo Lisička Maribor · Latinsko kazalo · Abgerufen: 06.10.2026
Caloboletus radicans, grenki postavnež
KroatischGorki vrganj
Namensbeleg
CROmushrooms · Caloboletus radicans · Abgerufen: 06.10.2026
GORKI VRGANJ / Caloboletus radicans (Pers.) Vizzini
SerbischBeli vrganj
Namensbeleg
Gljivarsko društvo Novi Sad · Kalendar gljiva · Abgerufen: 06.10.2026
Tafel 1_2, Zeile Caloboletus radicans: Beli vrganj
UngarischKesernyés tinóruGyökeres tinóru
Namensbeleg
Magyar Mikológiai Társaság · Gombanévjegyzék (2017) · Abgerufen: 06.10.2026
PDF-Seite 4: Caloboletus radicans (Boletus radicans) | kesernyés tinóru (gyökeres tinóru)
RussischБолет укореняющийсяБоровик коренастый
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
Chinesisch根柄牛肝菌Sinngemäß: Wurzelstieliger Rinderleberpilz 粗柄牛肝菌Sinngemäß: Dickstieliger Rinderleberpilz
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
根柄牛肝菌: 牛肝菌 ist eine Röhrlingsbezeichnung; das Wortbild 牛 + 肝 + 菌 lautet Rind + Leber + Pilz.
粗柄牛肝菌: 牛肝菌 ist eine Röhrlingsbezeichnung; das Wortbild 牛 + 肝 + 菌 lautet Rind + Leber + Pilz.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. 牛肝菌 ist eine Röhrlingsbezeichnung; das Wortbild 牛 + 肝 + 菌 lautet Rind + Leber + Pilz.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. 牛肝菌 ist eine Röhrlingsbezeichnung; das Wortbild 牛 + 肝 + 菌 lautet Rind + Leber + Pilz.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Rumänisch
- Japanisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 06.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Caloboletus radicans
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- (Pers.) Vizzini
- Herkunft des erfassten Zitats
- GBIF-Snapshot des Porträts
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (Pers.) Vizzini · Namensdatensatz 550548
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Boletus radicans Pers.
Syn. meth. fung. 2: 507 (1801) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister - Sanktionierungsangabe laut Register
- Fr., Systema Mycologicum 1: 390 (1821)
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Fundmeldungen im Jahresverlauf.
Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.
Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.
9 Datensätze ohne auswertbaren Monat. Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.
Einordnung & Datengrundlage
Meldungen sind keine Prognose.
Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.
Was wurde ausgewählt?
Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 04.10.2026.
Exakte GBIF-AbfrageMonats- und Länderwerte ansehen
| Monat | Datensätze |
|---|---|
| Jan | 0 |
| Feb | 0 |
| Mär | 0 |
| Apr | 0 |
| Mai | 1 |
| Jun | 6 |
| Jul | 108 |
| Aug | 265 |
| Sep | 252 |
| Okt | 30 |
| Nov | 1 |
| Dez | 1 |
| Land | Datensätze |
|---|---|
| Deutschland | 202 |
| Österreich | 69 |
| Schweiz | 361 |
| Tschechien | 19 |
| Polen | 21 |
| Slowakei | 0 |
| Ungarn | 0 |
| Slowenien | 1 |
| Liechtenstein | 0 |
| Luxemburg | 0 |
Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.
Aggregierte Werte als CSV herunterladenHerkunft & Lizenzen · 8 beitragende Datensätze
Daten über GBIF.org. 29 Meldungen unter CC0 1.0, 644 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.
- Swiss National Fungi Databank · 357 Datensätze
Gross A, Blaser S, Senn-Irlet B (2026). Swiss National Fungi Databank. Version 1.7. Swiss National Biodiversity Data and Information Centres – InfoSpecies. Occurrence dataset https://doi.org/10.16904/envidat.136 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - NABU|naturgucker · 134 Datensätze
naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - iNaturalist Research-grade Observations · 85 Datensätze
iNaturalist contributors, iNaturalist (2026). iNaturalist Research-grade Observations. iNaturalist.org. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 64 Datensätze
Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Protected Fungi of Poland. Distribution, Threats, Conservation Recommendations · 13 Datensätze
Polish Mycological Society (2023). Protected Fungi of Poland. Distribution, Threats, Conservation Recommendations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/v7shjq accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - ArtenFinder · 12 Datensätze
ArtenFinder bei der Stiftung Natur und Umwelt RLP und der Stiftung Naturschutz Berlin. ArtenFinder. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/jnnald accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Register of protected and endangered fungi of Poland (GREJ) · 7 Datensätze
Kujawa A (2022). Register of protected and endangered fungi of Poland (GREJ). Version 1.4. Polish Mycological Society. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/4a38vf accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Biodiversitätsdatenbank Nationalpark Kalkalpen · 1 Datensatz
National Park Kalkalpen (2026). Biodiversitätsdatenbank Nationalpark Kalkalpen. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/tgezgw accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 14.10.2026 · Feldbezogener Quellenabgleich
Ergebnis dieser Runde: Unter Boletus radicans: heller filziger Hut, gelbe blauende Poren, wurzelnder genetzter Stiel und rasch blauendes wieder verblassendes Fleisch bestätigt. Dunkel olivbrauner Abwurf und glatte Spindelsporen belegt. Basenreiche Laubbaumstandorte und Buche direkt, Eiche weiterhin aus bisheriger Quelle. Alte albidus/pachypus-Synonymiediskussion nicht neu übernommen.
Umfang: Nur die Felder cap, underside, stem, flesh, spore, ecology. Keine vollständige Neubewertung von Speisewert, Taxonomie, Verbreitung oder Fotos; menschliche Endredaktion ausstehend.
Erneut herangezogene Quellen
Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)
Josef Breitenbach & Fred Kränzlin · Nr. 16, gedruckte S. 60; PDF-S. 59. Artbeschreibung und Bemerkungen gelesen; historische Artauffassungen kritisch berücksichtigt. · eingesehen 14.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Frühere Quellenabgleiche: Buchabgleich · 04.10.2026
Umfang dieses Quellenabgleichs · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Caloboletus radicans · abgeglichen am 04.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Myko atlas · Caloboletus radicans
- Boletus radicans / Caloboletus radicans
- First Nature · Caloboletus calopus
- First Nature · Rubroboletus satanas
- Butyriboletus appendiculatus - hřib přívěskatý - myko.cz
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen3 weitere Fachquellen · Bildnachweise · Namensabgleich
- Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Seite: S. 574
- Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 2
Seite: S. 229, 230
- Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)
Seite: PDF-S. 59
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich