Triften-Zwergchampignon
Agaricus comtulus
Triften-Zwergchampignon (Agaricus comtulus): Keine Verzehrfreigabe – nicht ohne gesicherte Artkenntnis verwenden bzw. nicht sammeln.
Quellen zum Speisewert
Weder in der DGfM-Positivliste noch in der ÖMG-Liste als Speisepilz geführt. Für die Art Agaricus comtulus (Triften-Zwergchampignon) liegt keine belastbare Speisewertbewertung vor; keine Verzehrfreigabe.
Ein kleiner, heller Champignon mit langsam gilbenden Partien und schmalem, vergänglichem Ring. Mandelgeruch kann vorkommen, ist aber weder ein Artbeweis noch eine Essbarkeitsgarantie.
Fruchtkörper von Agaricus comtulus (Triften-Zwergchampignon) am natürlichen Standort.
Recherchiertes Feldfoto aus GBIF/iNaturalist/Wikimedia Commons (CC0/CC BY 4.0); keine unabhängige Herbar- oder Sequenzprüfung durch die Redaktion.
Detailansicht von Agaricus comtulus mit arttypischer Ausprägung der Fruchtschicht.
Recherchiertes Feldfoto aus GBIF/iNaturalist/Wikimedia Commons (CC0/CC BY 4.0); keine unabhängige Herbar- oder Sequenzprüfung durch die Redaktion.
Standortaufnahme von Agaricus comtulus zur Dokumentation von Wuchsform und Substrat.
Recherchiertes Feldfoto aus GBIF/iNaturalist/Wikimedia Commons (CC0/CC BY 4.0); keine unabhängige Herbar- oder Sequenzprüfung durch die Redaktion.
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
In neueren Schlüsseln etwa 1,5–6 cm breit; weißlich bis creme, Mitte oft etwas ockerlicher, langsam gilbend.
- Unterseite
vom Stiel; jung rosa, später durch reife Sporen dunkelbraun.
- Stiel & Basis
Etwa 2–5 cm lang und 3–9 mm dick; schmaler, flüchtiger .
- Fleisch
Hell, teils langsam gilbend; Geruch kann mandelartig sein. Keine Geruchsprobe als Verzehrentscheidung verwenden.
- Sporenpulver
Dunkelbrauner Abwurf; Sporen etwa 4–5,5 × 3–4 µm.
Zierlicher Wuchs und gelbe Stielbasis
Den kleinen, in der Mitte blass ockerlichen Hut, die jung rosafarbenen freien Lamellen, den dünnen Ring und das langsame Gilben der Stielbasis dokumentieren.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Funga Nordica (2008)
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · PDF-Seiten 520, 530: Artbeschreibung und zugehöriger Schlüssel. Lokales Exemplar gelesen; der Link führt zum Werkportal bzw. Katalognachweis. · eingesehen 30.10.2026
Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Thomas Læssøe, Jens H. Petersen, Tobias G. Frøslev & Jacob Heilmann-Clausen · Druckseiten 314, 315; PDF-Seiten 315, 316: Artbeschreibung und zugehöriger Schlüssel. Lokales Exemplar gelesen; der Link führt zum Werkportal bzw. Katalognachweis. · eingesehen 30.10.2026
Rote-Liste-Zentrum · Agaricus comtulus
Rote-Liste-Zentrum / Dämmrich et al. (2016) · Deutscher Name in der Detailansicht: Triften-Zwergchampignon. · eingesehen 30.10.2026
GBIF Backbone · Agaricus comtulus
GBIF Secretariat · Strikter Namensabgleich, EXACT. Backbone-Zuordnung ist kein Beleg für die Bestimmung eines fotografierten Fundes. · eingesehen 30.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Zersetzung. Rasen und Grasflächen. Grasflächen, Rasen und gestörte Standorte, auch Dünen. Die neuere Fachliteratur trennt ähnliche Buchenwaldfunde als A. huijsmanii ab.
Fundmeldungen im Jahreslauf
Die meisten Fundmeldungen: September bis Oktober. Alle Monatswerte
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Funga Nordica (2008) · Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Ähnliche Arten.
Gefährliche Verwechslung
Kann an der Stielbasis rasch kräftig gilben und phenolartig riechen; giftig. Schwacher oder fehlender Geruch schließt ihn nicht aus.
Weitere ähnliche Arten
Meist mit deutlicher purpur- bis weinbrauner Hutzeichnung; ebenfalls mandelartig riechend. Kleine helle Exemplare verlangen mikroskopische Prüfung.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Gilben ist kein Speisewerttest
Geschwindigkeit, Ort und Stärke einer Verfärbung sind nur Bestimmungsmerkmale. Auch giftige Champignons gilben; keine Art aus Mandelgeruch oder geringer Größe freigeben.
Quellen
Funga Nordica (2008)
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · PDF-Seiten 520, 530: Artbeschreibung und zugehöriger Schlüssel. Lokales Exemplar gelesen; der Link führt zum Werkportal bzw. Katalognachweis. · eingesehen 30.10.2026
Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Thomas Læssøe, Jens H. Petersen, Tobias G. Frøslev & Jacob Heilmann-Clausen · Druckseiten 314, 315; PDF-Seiten 315, 316: Artbeschreibung und zugehöriger Schlüssel. Lokales Exemplar gelesen; der Link führt zum Werkportal bzw. Katalognachweis. · eingesehen 30.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Leitsippe der Zwergchampignons
Agaricus comtulus gehört zu den kleinsten europäischen Champignons offener Grasländer; charakteristisch sind die sehr kleinen Sporen (4–5,5 × 3–4 µm), das Fehlen auffälliger Cheilozystiden und eine positive Schäffer-Reaktion.
Quellen
Funga Nordica (2008)
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · PDF-Seiten 520, 530: Artbeschreibung und zugehöriger Schlüssel. Lokales Exemplar gelesen; der Link führt zum Werkportal bzw. Katalognachweis. · eingesehen 30.10.2026
Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Thomas Læssøe, Jens H. Petersen, Tobias G. Frøslev & Jacob Heilmann-Clausen · Druckseiten 314, 315; PDF-Seiten 315, 316: Artbeschreibung und zugehöriger Schlüssel. Lokales Exemplar gelesen; der Link führt zum Werkportal bzw. Katalognachweis. · eingesehen 30.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Agaricus comtulus
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschTriften-Zwergchampignon
Namensbeleg
Rote-Liste-Zentrum · Agaricus comtulus · Abgerufen: 04.11.2026
Deutscher Name in der Detailansicht: Triften-Zwergchampignon.
Hier belegt: Triften-Zwergchampignon.
EnglischOrnamented Mushroom
Namensbeleg
United Kingdom Species Inventory (UKSI) · Abgerufen: 30.10.2026
Namensbeleg direkt im Vernacular-Names-Datensatz der Quell-Checkliste geprüft; keine Übersetzung.
Hier belegt: Ornamented Mushroom.
NiederländischKleine champignon
Namensbeleg
Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · Abgerufen: 30.10.2026
Namensbeleg direkt im Vernacular-Names-Datensatz der Quell-Checkliste geprüft; keine Übersetzung.
Hier belegt: Kleine champignon.
FranzösischAgaric élégant, Psalliote élégant
Namensbeleg
TAXREF · Abgerufen: 30.10.2026
Namensbeleg direkt im Vernacular-Names-Datensatz der Quell-Checkliste geprüft; keine Übersetzung.
Hier belegt: Agaric élégant, Psalliote élégant.
DänischDværg-champignon
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.11.2026
NorwegischDvergsjampinjong
Namensbeleg
Nortaxa (Artsnavnebasen) · Abgerufen: 30.10.2026
Sprachform: Bokmål.
Namensbeleg direkt im Vernacular-Names-Datensatz der Quell-Checkliste geprüft; keine Übersetzung.
Hier belegt: dvergsjampinjong.
SchwedischRödskivig dvärgchampinjonRosenskivig dvärgchampinjonRödskivlig dvärgchampinjon
Namensbeleg
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · Abgerufen: 30.10.2026
Namensbeleg direkt im Vernacular-Names-Datensatz der Quell-Checkliste geprüft; keine Übersetzung.
Hier belegt: rödskivig dvärgchampinjon.
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · 30.10.2026
Namensbeleg direkt im Vernacular-Names-Datensatz der Quell-Checkliste geprüft; keine Übersetzung.
Hier belegt: rosenskivig dvärgchampinjon.
Zuordnung der Quelle: Agaricus comtulus.
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · 30.10.2026
Namensbeleg direkt im Vernacular-Names-Datensatz der Quell-Checkliste geprüft; keine Übersetzung.
Hier belegt: rödskivlig dvärgchampinjon.
Zuordnung der Quelle: Agaricus comtulus.
FinnischKääpiöherkkusieni
Namensbeleg
The FinBIF checklist of Finnish species · Abgerufen: 30.10.2026
Namensbeleg direkt im Vernacular-Names-Datensatz der Quell-Checkliste geprüft; keine Übersetzung.
Hier belegt: kääpiöherkkusieni.
TschechischPečárka růžovolupenná
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.11.2026
SlowenischTratni kukmak
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.11.2026
UngarischKis csiperke
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.11.2026
RussischШампиньон изящный
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.11.2026
Chinesisch小白蘑菇
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.11.2026
Japanischコハラタケ
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.11.2026
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Spanisch
- Italienisch
- Rumänisch
- Polnisch
- Kroatisch
Weniger anzeigen
- Serbisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 04.11.2026.
Fundmeldungen im Jahresverlauf.
Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.
Zusammengefasster GBIF-Schlüssel. GBIF führt unter diesem Schlüssel 2 Konzepte des Artenregisters zusammen; die Meldungen können deshalb auch Funde dieser anderen Konzepte umfassen. Registereintrag & Datenherkunft
Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.
Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.
Einordnung & Datengrundlage
Meldungen sind keine Prognose.
Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.
Was wurde ausgewählt?
Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 01.11.2026.
Exakte GBIF-AbfrageMonats- und Länderwerte ansehen
| Monat | Datensätze |
|---|---|
| Jan | 0 |
| Feb | 0 |
| Mär | 0 |
| Apr | 0 |
| Mai | 0 |
| Jun | 1 |
| Jul | 2 |
| Aug | 8 |
| Sep | 15 |
| Okt | 22 |
| Nov | 2 |
| Dez | 0 |
| Land | Datensätze |
|---|---|
| Deutschland | 7 |
| Österreich | 8 |
| Schweiz | 30 |
| Tschechien | 0 |
| Polen | 4 |
| Slowakei | 0 |
| Ungarn | 0 |
| Slowenien | 0 |
| Liechtenstein | 0 |
| Luxemburg | 1 |
Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.
Aggregierte Werte als CSV herunterladenHerkunft & Lizenzen · 6 beitragende Datensätze
Daten über GBIF.org. 1 Meldungen unter CC0 1.0, 49 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.
- Swiss National Fungi Databank · 29 Datensätze
Gross A, Blaser S, Senn-Irlet B (2026). Swiss National Fungi Databank. Version 1.7. Swiss National Biodiversity Data and Information Centres – InfoSpecies. Occurrence dataset https://doi.org/10.16904/envidat.136 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 8 Datensätze
Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - NABU|naturgucker · 7 Datensätze
naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Register of protected and endangered fungi of Poland (GREJ) · 4 Datensätze
Kujawa A (2022). Register of protected and endangered fungi of Poland (GREJ). Version 1.4. Polish Mycological Society. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/4a38vf accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - iNaturalist Research-grade Observations · 1 Datensatz
iNaturalist contributors, iNaturalist (2026). iNaturalist Research-grade Observations. iNaturalist.org. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Collections and observation data National Museum of Natural History Luxembourg · 1 Datensatz
National Museum of Natural History, Luxembourg (2026). Collections and observation data National Museum of Natural History Luxembourg. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/s2iu7d accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 30.10.2026 ·
Ergebnis dieser Runde: Alle sechs Merkmalsfelder, Verwechslungsarten, Sicherheitshinweise, Beobachtungshinweise und Fotobelege sind vollständig mit den Primärquellen abgeglichen.
Umfang: Quellenbasierte Überarbeitung von Agaricus comtulus (Triften-Zwergchampignon) anhand der Fachliteratur sowie verifizierter Feldfotos.
Erneut herangezogene Quellen
Funga Nordica (2008)
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · PDF-Seiten 520, 530: Artbeschreibung und zugehöriger Schlüssel. Lokales Exemplar gelesen; der Link führt zum Werkportal bzw. Katalognachweis. · eingesehen 30.10.2026
Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Thomas Læssøe, Jens H. Petersen, Tobias G. Frøslev & Jacob Heilmann-Clausen · Druckseiten 314, 315; PDF-Seiten 315, 316: Artbeschreibung und zugehöriger Schlüssel. Lokales Exemplar gelesen; der Link führt zum Werkportal bzw. Katalognachweis. · eingesehen 30.10.2026
Rote-Liste-Zentrum · Agaricus comtulus
Rote-Liste-Zentrum / Dämmrich et al. (2016) · Deutscher Name in der Detailansicht: Triften-Zwergchampignon. · eingesehen 30.10.2026
GBIF Backbone · Agaricus comtulus
GBIF Secretariat · Strikter Namensabgleich, EXACT. Backbone-Zuordnung ist kein Beleg für die Bestimmung eines fotografierten Fundes. · eingesehen 30.10.2026
GBIF-Beobachtung 4523625559 (Agaricus comtulus)
Eva Weme · Feldfoto (Hauptbild), Lizenz CC BY 4.0, Datei agaricus-comtulus-a3e388f98cae.webp · eingesehen 04.11.2026
GBIF-Beobachtung 5841902441 (Agaricus comtulus)
Rune Zakariassen · Feldfoto (Galerie 1), Lizenz CC BY 4.0, Datei agaricus-comtulus-ec1f4b59ea5f.webp · eingesehen 04.11.2026
GBIF-Beobachtung 3990925440 (Agaricus comtulus)
Kari Ekeberg Nilsen · Feldfoto (Galerie 2), Lizenz CC BY 4.0, Datei agaricus-comtulus-ff86a45e2105.webp · eingesehen 04.11.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: DGfM-Positivliste & ÖMG-Speisepilzliste (Negativkontrolle) · abgeglichen am 04.11.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Funga Nordica (2008)
- Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
- Rote-Liste-Zentrum · Agaricus comtulus
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen4 Datenabgleiche · Bildnachweise · Namensabgleich
Datenabgleich
Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.
- GBIF Backbone · Agaricus comtulus
- GBIF-Beobachtung 4523625559 (Agaricus comtulus)
- GBIF-Beobachtung 5841902441 (Agaricus comtulus)
- GBIF-Beobachtung 3990925440 (Agaricus comtulus)
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
2 erschlossene Quellen mit Bezug zu Agaricus. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Agaricus