Ringloser Butterpilz
Suillus collinitus
Angabe zur Art – keine Freigabe eines Fundes
Quellen zum Speisewert
Gilt als essbar; die Artzuordnung muss über Basismyzel, Hut und Stielmerkmale abgesichert sein.
Ein ringloser Schmierröhrling mit braun gefasertem Hut und rosa Basismyzel. Erst die Kombination aus Stielbasis, Drüsenpunkten und Kiefernstandort trennt ihn überzeugend vom Körnchenröhrling.
Fund aus Frankreich: braune Hüte, gelbe Poren und freigelegte Stielbasen im gemeinsamen Bild.
Die Farbe des Basismyzels kann mit Licht und Bildschirmdarstellung variieren. Keine unabhängige Nachbestimmung.
(c) Daniel Ghyselinck, some rights reserved (CC BY) · CC BY 4.0 · Original
Freigelegte gelbe Porenschicht neben braunen Hutoberflächen unter Kiefern.
Artzuordnung laut Bildquelle; keine unabhängige mikroskopische oder molekulare Bestimmung.
Strobilomyces · CC BY-SA 3.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Hut meist 4–10 cm breit, zunächst gewölbt, später ausgebreitet; hell- bis dunkelbraun mit eingewachsenen radialen Fasern. Bei Feuchtigkeit schmierig.
- Unterseite
und gelb; Poren teils in kleinere Öffnungen untergliedert. Die Röhrenschicht kann etwas am Stiel herablaufen.
- Stiel & Basis
Ohne Stielring. Gelblicher Stiel mit dunkleren Drüsenpunkten; an der Basis rosa Myzelfilz. Die vollständige Basis ist ein wichtiges Bestimmungsmerkmal.
- Fleisch
Weiches, weißliches bis gelbliches Fleisch; über den Röhren und im Stielgrund stärker gelb. Stellenweise sind schwach rosa Töne möglich; die Verteilung ist nicht starr.
- Sporenpulver
olivbraun. Die Artpassage in „Funga Nordica“ (2008) nennt spindelige Sporen von 8,5–9,5 × 3,5–4 µm; Messbereiche anderer Bearbeitungen sind etwas weiter.
Entscheidende Merkmalskombination
Rosa Basismyzel, faserige braune Huthaut und ringlosen, drüsig punktierten Stiel gemeinsam prüfen. Ein abgeschnittener Stiel lässt gerade das wichtigste Gegenmerkmal zum Körnchenröhrling fehlen.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Suillus collinitus · Myko atlas
Karel Tejkal, Martin Bartůšek · Česká mykologická společnost · Artbeschreibung, Abgrenzung und Speisewert gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Funga Nordica (2008) · Suillus
Henning Knudsen & Andy Taylor; in Knudsen & Vesterholt (Hrsg.) · Suillus, S. 153–158, Schlüsselpunkt 5 (S. collinitus). Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen; keine vollständige Neubearbeitung des Werkes. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Mykorrhizapilz. Kiefern auf kalkreichen Böden. Mykorrhizapilz. Mit Kiefern, besonders an warmen, offenen und kalkreichen Standorten; auch in Parks und unter gepflanzten Bäumen. Fruchtkörper vor allem im Sommer und Herbst.
Mykorrhizapartner · Beispiele
- Kiefern
Fundmeldungen im Jahreslauf
Die meisten Fundmeldungen: Oktober. Alle Monatswerte
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Funga Nordica (2008) · Suillus · Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 2
Die Auswahl ist keine vollständige Wirtsliste. Ein Fund neben einem Baum beweist allein keine Partnerschaft. Die Blattformen stehen beispielhaft für die beschriftete Baumgruppe.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
Ebenfalls ringlos und drüsig punktiert, aber ohne rosa Basismyzel; der Hut ist meist weniger deutlich radial gefasert.
Besitzt einen Teilvelumrest als Stielring; bei beschädigten oder alten Fruchtkörpern muss die Ringzone sorgfältig geprüft werden.
Mit auffallend groben, unregelmäßig zusammengesetzten Poren und ohne die charakteristischen Drüsenpunkte; ebenfalls ein Kiefernbegleiter.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Rosa sitzt an der Basis
Entscheidend ist der rosa Myzelfilz am unteren Stielende, nicht irgendein rötlicher Fleck am Hut. Für einen aussagekräftigen Vergleich sollte die Basis sichtbar sein. Der Körnchenröhrling hat dort kein rosa Basismyzel; beide können im selben Kiefernbestand stehen.
Quellen
Funga Nordica (2008) · Suillus
Henning Knudsen & Andy Taylor; in Knudsen & Vesterholt (Hrsg.) · Suillus, S. 153–158, Schlüsselpunkt 5 (S. collinitus). Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen; keine vollständige Neubearbeitung des Werkes. · eingesehen 05.10.2026
Suillus collinitus · Pilze am Ammersee
Edmund Garnweidner · Makro- und Mikromerkmale, Standort und Abgrenzung gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Der Baum allein trennt die Arten nicht
Kiefern sind der zentrale Partner. Auch Butterpilz und Körnchenröhrling leben mit Kiefern: Der Standort engt die Auswahl ein, ersetzt aber weder die Ringkontrolle noch den Blick auf Hutoberfläche und Stielbasis. Angepflanzte Kiefern erklären Funde außerhalb geschlossener Wälder.
Quellen
Funga Nordica (2008) · Suillus
Henning Knudsen & Andy Taylor; in Knudsen & Vesterholt (Hrsg.) · Suillus, S. 153–158, Schlüsselpunkt 5 (S. collinitus). Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen; keine vollständige Neubearbeitung des Werkes. · eingesehen 05.10.2026
Suillus collinitus · Pilze am Ammersee
Edmund Garnweidner · Makro- und Mikromerkmale, Standort und Abgrenzung gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Unterirdisch vorhanden, oberirdisch unsichtbar
Bei einer mediterranen Pflanzung wurde ein zuvor eingebrachtes Pilzisolat noch vier Jahre nach dem Auspflanzen an Aleppokiefern nachgewiesen, obwohl keine Fruchtkörper erschienen. Die Untersuchung zeigt, warum aus einem pilzlosen Herbst nicht auf das Fehlen des Myzels geschlossen werden kann. Sie belegt keine allgemeine Erfolgsgarantie für andere Standorte.
Quellen
Molecular markers detecting an ectomycorrhizal Suillus collinitus strain on Pinus halepensis roots suggest successful inoculation and persistence in Mediterranean nursery and plantation (2006)
Khalid El Karkouri, Marc-André Selosse & Daniel Mousain · FEMS Microbiology Ecology 55:146–158. Abstract über PubMed PMID 16420623 gelesen; Aussage auf Isolatnachweis ohne Fruchtkörperbildung begrenzt. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Sporenmaße sind keine Grenzlinie
Die mikroskopischen Messbereiche überschneiden sich mit denen ähnlicher Schmierröhrlinge. Ein einzelner Messwert entscheidet deshalb nicht. Basismyzel, Hutfasern, Drüsenpunkte und Baumbezug bleiben auch bei mikroskopischer Untersuchung Teil der Bestimmung.
Quellen
Funga Nordica (2008) · Suillus
Henning Knudsen & Andy Taylor; in Knudsen & Vesterholt (Hrsg.) · Suillus, S. 153–158, Schlüsselpunkt 5 (S. collinitus). Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen; keine vollständige Neubearbeitung des Werkes. · eingesehen 05.10.2026
Suillus collinitus · Pilze am Ammersee
Edmund Garnweidner · Makro- und Mikromerkmale, Standort und Abgrenzung gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Suillus collinitus
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschRingloser Butterpilz
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 05.10.2026
NiederländischValse melkboleet
Namensbeleg
Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
FranzösischBolet à base roseBolet à mycelium rose
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
ItalienischPinarelloPinarello wird regional auch für andere Arten verwendet.
Namensbeleg
Ente Parco Gallipoli Cognato Piccole Dolomiti Lucane · Funghi · Abgerufen: 10.10.2026
DänischRosafodet slimrørhat
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
SchwedischMörk grynsopp
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
PolnischMaślak rdzawobrązowy
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
TschechischKlouzek žíhaný
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
SlowenischBrezobročna lupljivka
Namensbeleg
Gobarsko društvo Lisička Maribor · Latinsko kazalo · Abgerufen: 06.10.2026
Suillus collinitus, brezobročna lupljivka
KroatischCrvenonogi sluzavac
Namensbeleg
CROmushrooms · Suillus collinitus · Abgerufen: 06.10.2026
CRVENONOGI SLUZAVAC / Suillus collinitus (Fr.) Kuntze
SerbischTačkasti slinavac
Namensbeleg
Gljivarsko društvo Novi Sad · Kalendar gljiva · Abgerufen: 06.10.2026
Tafel 2_1, Zeile Suillus collinitus: Tačkasti slinavac
UngarischRózsástövű fenyőtinóru
Namensbeleg
Magyar Mikológiai Társaság · Gombanévjegyzék (2017) · Abgerufen: 06.10.2026
PDF-Seite 31: Suillus collinitus (Suillus fluryi) | rózsástövű fenyőtinóru
RussischМаслёнок неокольцованный
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
Chinesisch褐乳牛肝菌Sinngemäß: Brauner Milch-Rinderleberpilz
Namensbeleg
iNaturalist contributors · Taxonomy · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
褐乳牛肝菌: 牛肝菌 ist eine Röhrlingsbezeichnung; das Wortbild 牛 + 肝 + 菌 lautet Rind + Leber + Pilz.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. 牛肝菌 ist eine Röhrlingsbezeichnung; das Wortbild 牛 + 肝 + 菌 lautet Rind + Leber + Pilz.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Englisch
- Spanisch
- Rumänisch
- Norwegisch
- Finnisch
Weniger anzeigen
- Japanisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 10.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Suillus collinitus
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- (Fr.) Kuntze
- Herkunft des erfassten Zitats
- Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (Fr.) Kuntze · Namensdatensatz 306571
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Boletus collinitus Fr.
Epicrisis Systematis Mycologici: 410 (1838) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Fundmeldungen im Jahresverlauf.
Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.
Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.
Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.
Einordnung & Datengrundlage
Meldungen sind keine Prognose.
Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.
Was wurde ausgewählt?
Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 05.10.2026.
Exakte GBIF-AbfrageMonats- und Länderwerte ansehen
| Monat | Datensätze |
|---|---|
| Jan | 0 |
| Feb | 0 |
| Mär | 0 |
| Apr | 3 |
| Mai | 4 |
| Jun | 3 |
| Jul | 4 |
| Aug | 14 |
| Sep | 81 |
| Okt | 209 |
| Nov | 68 |
| Dez | 4 |
| Land | Datensätze |
|---|---|
| Deutschland | 65 |
| Österreich | 50 |
| Schweiz | 271 |
| Tschechien | 2 |
| Polen | 0 |
| Slowakei | 0 |
| Ungarn | 0 |
| Slowenien | 0 |
| Liechtenstein | 1 |
| Luxemburg | 1 |
Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.
Aggregierte Werte als CSV herunterladenHerkunft & Lizenzen · 6 beitragende Datensätze
Daten über GBIF.org. 16 Meldungen unter CC0 1.0, 374 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.
- Swiss National Fungi Databank · 251 Datensätze
Gross A, Blaser S, Senn-Irlet B (2026). Swiss National Fungi Databank. Version 1.7. Swiss National Biodiversity Data and Information Centres – InfoSpecies. Occurrence dataset https://doi.org/10.16904/envidat.136 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - NABU|naturgucker · 48 Datensätze
naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 47 Datensätze
Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - iNaturalist Research-grade Observations · 32 Datensätze
iNaturalist contributors, iNaturalist (2026). iNaturalist Research-grade Observations. iNaturalist.org. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - ArtenFinder · 11 Datensätze
ArtenFinder bei der Stiftung Natur und Umwelt RLP und der Stiftung Naturschutz Berlin. ArtenFinder. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/jnnald accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - data.mnhn.lu observation data · 1 Datensatz
National Museum of Natural History, Luxembourg (2026). data.mnhn.lu observation data. Version 1.51. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/n4k9j5 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 05.10.2026 · Neues Literaturporträt
Ergebnis dieser Runde: Rosa Basismyzel, faserige braune Huthaut und ringlosen, drüsig punktierten Stiel gemeinsam prüfen. Ein abgeschnittener Stiel lässt gerade das wichtigste Gegenmerkmal zum Körnchenröhrling fehlen.
Umfang: Originale Synthese konkret gelesener Artpassagen und ausgewiesener Abstracts; keine unabhängige Neubestimmung von Fotos, kein vollständiger systematischer Review.
Erneut herangezogene Quellen
Suillus collinitus · Myko atlas
Karel Tejkal, Martin Bartůšek · Česká mykologická společnost · Artbeschreibung, Abgrenzung und Speisewert gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Funga Nordica (2008) · Suillus
Henning Knudsen & Andy Taylor; in Knudsen & Vesterholt (Hrsg.) · Suillus, S. 153–158, Schlüsselpunkt 5 (S. collinitus). Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen; keine vollständige Neubearbeitung des Werkes. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes. Frische, Zubereitung und individuelle Verträglichkeit bleiben entscheidend.
Quellenname: Suillus collinitus · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Suillus collinitus · Myko atlas
- Funga Nordica (2008) · Suillus
- Suillus collinitus · Pilze am Ammersee
- Molecular markers detecting an ectomycorrhizal Suillus collinitus strain on Pinus halepensis roots suggest successful inoculation and persistence in Mediterranean nursery and plantation (2006)
- First Nature · Suillus granulatus
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen4 weitere Fachquellen · Bildnachweise · Namensabgleich
- Suillus luteus – First Nature
- Suillus luteus – Butter-Röhrling
- First Nature · Suillus bovinus
- Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 2
Seite: S. 300, 301
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
1 erschlossene Quelle mit Bezug zu Suillus. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Suillus