Krönchen-Träuschling
Stropharia coronilla
Als giftig eingeordnet nach der Österreichischen Mykologischen Gesellschaft. Abweichende Essbarkeitsangaben existieren; sie werden nicht als verlässliche Verzehrgrundlage übernommen.
Quellen zum Speisewert
Ein kleiner ocker- bis strohgelber Träuschling in Grasflächen. Die geriefte Ringoberseite und das purpurbraune Sporenpulver sind wichtiger als die bloße gelbe Hutfarbe.
Ein gelblicher Hut neben einem umgelegten Fruchtkörper mit dunklen Lamellen und heller Ringzone.
Stielbasis teilweise verdeckt; Sporenmerkmale fehlen. Artzuordnung aus der Quelle übernommen; nicht unabhängig verifiziert.
Strobilomyces · CC BY-SA 3.0 · Original
Die Hutunterseite zeigt dichte braune Lamellen mit helleren Schneiden um einen abgebrochenen Stielrest.
Artzuordnung gemäß Bildquelle; keine unabhängige mikroskopische Bestimmung.
David Whyte · CC BY-SA 4.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Hut etwa 2–4, gelegentlich bis 6 cm breit, zunächst gewölbt, später ausgebreitet. Blassockerlich bis strohgelb, fast trocken bis leicht fettig.
- Unterseite
zunächst blassbraun, später dunkelbraun mit violettem Ton. Die Schneiden bleiben heller; ein Sporenabwurf macht die Pulverfarbe deutlicher.
- Stiel & Basis
Stiel etwa 3–5 cm lang und 4–7 mm dick, relativ gedrungen und weißlich. Der ist oben ; bei alten Exemplaren können nur gefärbte Reste bleiben.
- Fleisch
Fleisch weißlich bis gelblich, Geruch schwach. Eine milde Geschmacksangabe liefert keine Aussage über die Giftigkeit.
- Sporenpulver
Purpurbraunes ; glatte elliptische Sporen etwa 7–9,5 × 4,5–6 µm. Breite Cheilozystiden und Chrysocystiden ergänzen die Bestimmung.
Entscheidende Merkmalskombination
Ein kleiner ocker- bis strohgelber Träuschling in Grasflächen. Die geriefte Ringoberseite und das purpurbraune Sporenpulver sind wichtiger als die bloße gelbe Hutfarbe.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Stropharia coronilla · Myko atlas
Karel Tejkal · Artbeschreibung, Ökologie und Vergleichsarten gelesen; dort gelistete Bücher nicht pauschal als selbst gelesen ausgewiesen. · eingesehen 05.10.2026
Funga Nordica (2008) · Stropharia coronilla
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · S. 854: Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Sporenpulver
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Streu- und Bodenzersetzer. Grasflächen & Weiden. Zwischen Gras auf Rasen, Weiden, an Wegrändern und auch in Dünengrasland. Fruchtkörper vom Sommer bis Spätherbst; keine Mykorrhizabindung.
Fundmeldungen im Jahreslauf
Die meisten Fundmeldungen: Oktober bis November. Alle Monatswerte
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Funga Nordica (2008) · Stropharia coronilla · Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 4
Ähnliche Arten.
Gefährliche Verwechslung
Weißlicher, oft rissiger Hut und größere Sporen.
Weitere ähnliche Arten
Braunes statt deutlich purpurbraunes Sporenpulver und andere Ringstruktur.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Die kleine Krone sitzt am Stiel
Die Riefung auf dem Ring lässt sich am jungen bis mittelalten Pilz am besten erkennen. Sporenstaub kann die Struktur später dunkel zeichnen, der Ring aber auch schwinden.
Quellen
Funga Nordica (2008) · Stropharia coronilla
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · S. 854: Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellenkonflikt beim Speisewert
Während eine tschechische Beschreibung die Art als essbar führt, stuft die Österreichische Mykologische Gesellschaft sie als giftig ein. Deshalb erhält sie hier keine Speisepilzfreigabe.
Quellen
Speisewert von Pilzen · Stropharia coronilla
Österreichische Mykologische Gesellschaft · Namentlicher Arteintrag zum Speisewert gelesen. Wirkstoff- und Synonymfelder dieser Tabelle nicht ungeprüft übernommen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Keine Wirkstoffbehauptung aus Ähnlichkeit
Purpurbraune Sporen und historische Gattungsnamen sagen nichts Sicheres über psychoaktive Inhaltsstoffe. Eine solche Aussage benötigt einen artspezifischen analytischen Beleg.
Quellen
Funga Nordica (2008) · Stropharia coronilla
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · S. 854: Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Stropharia coronilla
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschKrönchen-Träuschling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 05.10.2026
EnglischGarland Roundhead
Namensbeleg
United Kingdom Species Inventory (UKSI) · über GBIF · United Kingdom Species Inventory (UKSI) · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
NiederländischOkergele stropharia
Namensbeleg
Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · über GBIF · Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
FranzösischStrophaire coronille
DänischAger-bredblad
Namensbeleg
National Checklist of all species occurring in Denmark · über GBIF · National Checklist of all species occurring in Denmark · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
NorwegischOker kragesopp
Namensbeleg
Nortaxa (Artsnavnebasen) · über GBIF · Nortaxa (Artsnavnebasen) · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
Sprachform: Bokmål.
SchwedischVeckad kragskivling
Namensbeleg
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · über GBIF · Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · CC0 · Abgerufen: 06.10.2026
FinnischNurmikaulussieni
Namensbeleg
The FinBIF checklist of Finnish species · über GBIF · The FinBIF checklist of Finnish species · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
TschechischLímcovka věnčená
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
In der Quelle geführt als Psilocybe coronilla.
SlowenischOvenčana gologlavka
Namensbeleg
Gobarsko društvo Lisička Maribor · Latinsko kazalo · Abgerufen: 06.10.2026
In der Quelle geführt als Psilocybe coronilla.
Psilocybe coronilla, ovenčana gologlavka
KroatischOkrunjena vitičarka
Namensbeleg
CROmushrooms · Psilocybe coronilla · Abgerufen: 06.10.2026
In der Quelle geführt als Psilocybe coronilla.
OKRUNJENA VITIČARKA | Psilocybe coronilla
UngarischSárga harmatgomba
Namensbeleg
Magyar Mikológiai Társaság · Gombanévjegyzék (2017) · Abgerufen: 06.10.2026
PDF-Seite 31: Stropharia coronilla | sárga harmatgomba
JapanischコシワツバタケSinngemäß: Kleiner Runzelringpilz
Namensbeleg
List of local names of fungi in based on Katsumoto (2010) · über GBIF · List of local names of fungi in based on Katsumoto (2010) · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
In der Quelle geführt als Psilocybe coronilla.
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
コシワツバタケ: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Spanisch
- Italienisch
- Rumänisch
- Polnisch
- Serbisch
Weniger anzeigen
- Russisch
- Chinesisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 06.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Stropharia coronilla
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- (Bull. : Fr.) Quél.
- Herkunft des erfassten Zitats
- Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (Bull.) Quél. · Namensdatensatz 232954
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Agaricus coronilla Bull.
Hist. Champ. Fr. 2(2): 633 (1792) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister - Sanktionierungsautor laut Register
- Fr.
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Fundmeldungen im Jahresverlauf.
Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.
Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.
Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.
Einordnung & Datengrundlage
Meldungen sind keine Prognose.
Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.
Was wurde ausgewählt?
Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 05.10.2026.
Exakte GBIF-AbfrageMonats- und Länderwerte ansehen
| Monat | Datensätze |
|---|---|
| Jan | 1 |
| Feb | 0 |
| Mär | 0 |
| Apr | 0 |
| Mai | 4 |
| Jun | 9 |
| Jul | 7 |
| Aug | 7 |
| Sep | 48 |
| Okt | 137 |
| Nov | 86 |
| Dez | 4 |
| Land | Datensätze |
|---|---|
| Deutschland | 40 |
| Österreich | 47 |
| Schweiz | 210 |
| Tschechien | 1 |
| Polen | 2 |
| Slowakei | 1 |
| Ungarn | 1 |
| Slowenien | 0 |
| Liechtenstein | 0 |
| Luxemburg | 1 |
Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.
Aggregierte Werte als CSV herunterladenHerkunft & Lizenzen · 7 beitragende Datensätze
Daten über GBIF.org. 9 Meldungen unter CC0 1.0, 294 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.
- Swiss National Fungi Databank · 182 Datensätze
Gross A, Blaser S, Senn-Irlet B (2026). Swiss National Fungi Databank. Version 1.7. Swiss National Biodiversity Data and Information Centres – InfoSpecies. Occurrence dataset https://doi.org/10.16904/envidat.136 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 46 Datensätze
Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - iNaturalist Research-grade Observations · 43 Datensätze
iNaturalist contributors, iNaturalist (2026). iNaturalist Research-grade Observations. iNaturalist.org. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - NABU|naturgucker · 27 Datensätze
naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - ArtenFinder · 3 Datensätze
ArtenFinder bei der Stiftung Natur und Umwelt RLP und der Stiftung Naturschutz Berlin. ArtenFinder. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/jnnald accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Collections and observation data National Museum of Natural History Luxembourg · 1 Datensatz
National Museum of Natural History, Luxembourg (2026). Collections and observation data National Museum of Natural History Luxembourg. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/s2iu7d accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - 10 years of Polish Mycological Society, Poznań 2022 - Bioblitz · 1 Datensatz
Kujawa A, Pawłowska J. 10 years of Polish Mycological Society, Poznań 2022 - Bioblitz. Polish Mycological Society. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/xwsxn8 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 05.10.2026 · Neues Literaturporträt
Ergebnis dieser Runde: Ein kleiner ocker- bis strohgelber Träuschling in Grasflächen. Die geriefte Ringoberseite und das purpurbraune Sporenpulver sind wichtiger als die bloße gelbe Hutfarbe.
Umfang: Originale Synthese konkret gelesener Artpassagen und ausgewiesener Abstracts; keine unabhängige Neubestimmung von Fotos, kein vollständiger systematischer Review.
Erneut herangezogene Quellen
Stropharia coronilla · Myko atlas
Karel Tejkal · Artbeschreibung, Ökologie und Vergleichsarten gelesen; dort gelistete Bücher nicht pauschal als selbst gelesen ausgewiesen. · eingesehen 05.10.2026
Funga Nordica (2008) · Stropharia coronilla
Henning Knudsen & Jan Vesterholt (Hrsg.) · S. 854: Artpassage und benachbarte Schlüsselalternativen gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Stropharia coronilla · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Stropharia coronilla · Myko atlas
- Funga Nordica (2008) · Stropharia coronilla
Seiten: S. 854 · S. 827 · S. 828
- Speisewert von Pilzen · Stropharia coronilla
- Agrocybe dura · Myko atlas
- Agrocybe praecox · Myko atlas
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen2 weitere Fachquellen · Bildnachweise · Namensabgleich
- Biosystematics of Agrocybe molesta and sibling species allied to Agrocybe praecox in North America and Europe (1990)
- Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 4
Seite: S. 411, 412
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich