Erlen-Krempling
Paxillus rubicundulus
Kein Speisepilz: Die Artquelle warnt vor möglichen gesundheitlichen Risiken; klinische Aussagen zum Kahlen Krempling werden nicht als artspezifisch bewiesener Mechanismus übertragen.
Gefährliche Verwechslung. Ähnliche, lebensgefährlich giftige Art: Kahler Krempling.
Quellen zum Speisewert
Ein erlengebundener Krempling mit faserig-schuppigem Hut und bräunenden Lamellen. Die ältere Sammelart wurde revidiert; Erlenbezug allein bestätigt das enge heutige Konzept nicht.

Unregelmäßig geformter brauner Hut mit dunklerer schuppig-faseriger Oberfläche und eingebogenem Rand; Unterseite und Stiel fehlen.
Fotografische Illustration der vom Beobachtungsportal gemeldeten Art; keine unabhängige Bestimmung. Geruch, Sporen und ähnlich aussehende Arten sind hier nicht prüfbar. Die Quellbestimmung ist kein Nachweis für die Abgrenzung innerhalb ähnlicher Arten bzw. Artkomplexe.

Ausgelegter Fruchtkörper mit bräunlichen, zum Stiel herablaufenden Lamellen.
Artzuordnung nach der verlinkten Bildquelle; keine unabhängige mikroskopische Prüfung. Die Quelle benennt die Art; ähnliche Arten des Artkomplexes lassen sich anhand dieses Fotos allein nicht sicher ausschließen.
Jerzy Opioła · CC BY-SA 3.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Im älteren Feldkonzept etwa 5–10 cm, ocker- bis olivbraun, radial faserig-schuppig, Rand jung eingerollt.
- Unterseite
Dicht, gelblich bis ocker, teils verzweigt, und bei Druck bräunend.
- Stiel & Basis
Etwa 3–7 × 0,8–1,5 cm, bräunlich, oft nach unten verjüngt, ohne .
- Fleisch
Gelblich bis rostfarben, im Schnitt bräunend; kein einzelnes Farbmerkmal trennt den Komplex.
- Sporenpulver
Gelb- bis rostbraun; ältere Artbeschreibung 6,5–8 × 4–5 µm. Diese Maße gelten nicht als alleiniger Nachweis von P. rubicundulus s. str.
Entscheidende Merkmalskombination
Als Fundhypothese zunächst den Erlen-Krempling-Komplex dokumentieren; für die enge Art die Revision heranziehen.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Paxillus rubicundulus · Myko atlas
Věra Svobodová · Česká mykologická společnost · Artbeschreibung, Ökologie, Vergleich und Speisewert; Originalseite gelesen. Dort erwähnte Literatur nicht automatisch selbst geprüft. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Sporenpulver
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Mykorrhiza – Symbiose mit Bäumen. Feuchte Erlenstandorte. Mit Erlen; feuchte Standorte. Verwandte Erlen-Kremplinge teilen diese Beziehung.
Mykorrhizapartner · Beispiele
- Erlen
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Paxillus rubicundulus · Myko atlas · Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)
Die Auswahl ist keine vollständige Wirtsliste. Ein Fund neben einem Baum beweist allein keine Partnerschaft. Die Blattformen stehen beispielhaft für die beschriftete Baumgruppe.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
Gefährliche Verwechslung
Anderer Wirtsumfang und gewöhnlich weniger schuppiges Hutbild; auch dort bestehen engere Artkonzepte.
Weitere ähnliche Arten
verfügbar
Paxillus olivellus / Paxillus adelphus
Noch kein ArtporträtWeitere europäische erlengebundene Arten der Revision von 2016; der Baumpartner allein reicht nicht.
Auch Erlen-Kremplinge wachsen bei Erlen und können einen ähnlichen braunen, ausgebreiteten Hut besitzen. Der entscheidende erste Unterschied liegt unter dem Hut: Sie haben Lamellen, der Erlengrübling kurze, herablaufende Röhren mit Poren. Die ČMS bewertet den Erlen-Krempling nicht als Speisepilz; die Unterscheidung ist keine Verzehrfreigabe.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Die Revision verändert die Bedeutung alter Namen
Jargeat und Kollegen grenzten 2016 P. rubicundulus enger ab und beschrieben P. adelphus sowie P. olivellus. Grundlage waren Typusmaterial, Morphologie und molekulare Untersuchungen. Hier wurde die publizierte Zusammenfassung geprüft, nicht der vollständige Bestimmungsschlüssel.
Quellen
Paxillus rubicundulus and two new alder-specific ectomycorrhizal species
Patricia Jargeat, Pierre-Arthur Moreau, Hervé Gryta, Jean-Paul Chaumeton & Monique Gardes · Fungal Biology 120 (2016). Abstract geprüft: Typusrevision, drei Artkonzepte und problematischer Name P. filamentosus; Volltext nicht ausgewertet. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Paxillus filamentosus ist kein eindeutiges Ersatzetikett
Die Landesmonografie führt den Erlen-Krempling unter P. filamentosus und ordnet rubicundulus diesem Namen zu. Die Revision von 2016 grenzt P. rubicundulus anhand seines Typusmaterials enger ab und beschreibt zwei weitere Arten. Alte filamentosus-Meldungen sind deshalb keine zusätzlichen sicheren Nachweise der engeren Art, selbst wenn Erlen am Fundort vermerkt wurden.
Quellen
Paxillus rubicundulus and two new alder-specific ectomycorrhizal species
Patricia Jargeat, Pierre-Arthur Moreau, Hervé Gryta, Jean-Paul Chaumeton & Monique Gardes · Fungal Biology 120 (2016). Abstract geprüft: Typusrevision, drei Artkonzepte und problematischer Name P. filamentosus; Volltext nicht ausgewertet. · eingesehen 05.10.2026
Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 2
Andreas Gminder; German J. Krieglsteiner; Wulfard Winterhoff; German J. Krieglsteiner (Hrsg.) · Gedruckte S. 344, 345, 346. Historische filamentosus-Behandlung einschließlich rubicundulus geprüft. Gegen die publizierte Zusammenfassung von Jargeat et al. 2016 abgegrenzt; alte Wirtsliste und Fundstatistik nicht als Daten der engeren Art übernommen. Bibliografischen Autorennamen zu Jean-Paul Chaumeton berichtigt. · eingesehen 06.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Erle grenzt die Gruppe ein, nicht jedes ihrer Mitglieder
Das gemeinsame Mykorrhizasubstrat hilft, den Vergleich auf den passenden Komplex zu lenken. Es trennt die in der Revision beschriebenen Arten aber nicht untereinander. Deshalb wird für dieses Porträt keine scheinbar exakt artspezifische historische Fundkurve erzeugt.
Quellen
Paxillus rubicundulus and two new alder-specific ectomycorrhizal species
Patricia Jargeat, Pierre-Arthur Moreau, Hervé Gryta, Jean-Paul Chaumeton & Monique Gardes · Fungal Biology 120 (2016). Abstract geprüft: Typusrevision, drei Artkonzepte und problematischer Name P. filamentosus; Volltext nicht ausgewertet. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Paxillus rubicundulus
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschErlen-Krempling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 05.10.2026
EnglischAlder Rollrim
Namensbeleg
United Kingdom Species Inventory (UKSI) · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
NiederländischElzenkrulzoom
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
FranzösischPaxille des aulnesPaxille rubicond
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
SpanischPaxilo de los alisos
Namensbeleg
Fungipedia · Paxillus rubicundulus · Abgerufen: 05.10.2026
DänischCylindersporet netbladhat
Namensbeleg
Danmarks Svampeatlas · Danske svampenavne · Abgerufen: 05.10.2026
NorwegischOrepluggsopp
Namensbeleg
Nortaxa (Artsnavnebasen) · über GBIF · Nortaxa (Artsnavnebasen) · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
Sprachform: Bokmål.
SchwedischAlpluggskivling
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
FinnischLepänpulkkosieni
Namensbeleg
The FinBIF checklist of Finnish species · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
PolnischKrowiak olszowy
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
TschechischČechratka olšová
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 04.10.2026
SlowenischJelševa podvihanka
Namensbeleg
Gobarsko društvo Lisička Maribor · Latinsko kazalo · Abgerufen: 06.10.2026
Paxillus rubicundulus, jelševa podvihanka
KroatischJohina uvijača
Namensbeleg
CROmushrooms · Paxillus rubicundulus · Abgerufen: 06.10.2026
JOHINA UVIJAČA / Paxillus rubicundulus P.D.Orton
UngarischÉger-cölöpgomba
Namensbeleg
Magyar Mikológiai Társaság · Gombanévjegyzék (2017) · Abgerufen: 06.10.2026
PDF-Seite 24: Paxillus rubicundulus (Paxillus filamentosus) | éger-cölöpgomba
JapanischアカゲヒダハタケSinngemäß: Rothaariger Lamellen-Feldpilz
Namensbeleg
List of local names of fungi in based on Katsumoto (2010) · über GBIF · Hosoya (2026) · National Museum of Nature and Science, Japan · CC BY 4.0 · Abgerufen: 05.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
アカゲヒダハタケ: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Italienisch
- Rumänisch
- Serbisch
- Russisch
- Chinesisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 06.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Paxillus rubicundulus
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- P.D.Orton
- Herkunft des erfassten Zitats
- GBIF-Snapshot des Porträts
- Autorzitat laut Index Fungorum
- P.D. Orton · Namensdatensatz 335673
- Veröffentlichungsangabe zum Namen
- Paxillus rubicundulus P.D. Orton
Notes R. bot. Gdn Edinb. 29(1): 110 (1969) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Warum hier keine Kurve steht.
Die Revision von 2016 trennt mehrere erlengebundene Arten. Historische Meldungen unter P. rubicundulus oder P. filamentosus belegen nicht automatisch das engere Konzept; deshalb hier keine artspezifische Kurve.
Das bedeutet weder null Fundmeldungen noch fehlendes Vorkommen.
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 14.10.2026 · Feldbezogener Quellenabgleich
Ergebnis dieser Runde: Ausschließlich den im aktuellen Text ausdrücklich als älteres Feldkonzept gekennzeichneten Komplex abgeglichen: faserig-schuppiger Hut, gegabelte bräunende Lamellen, verjüngter Stiel und nachdunkelndes gelbes Fleisch bestätigt. Erlenbindung direkt belegt. Keine Freigabe als P. rubicundulus s. str.; abweichende Sporenmessbereiche und enger Artbegriff bleiben offen.
Umfang: Nur die Felder cap, underside, stem, flesh, ecology. Keine vollständige Neubewertung von Speisewert, Taxonomie, Verbreitung oder Fotos; menschliche Endredaktion ausstehend.
Erneut herangezogene Quellen
Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)
Josef Breitenbach & Fred Kränzlin · Nr. 65, gedruckte S. 92; PDF-S. 91. Artbeschreibung und Bemerkungen gelesen; historische Artauffassungen kritisch berücksichtigt. · eingesehen 14.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Frühere Quellenabgleiche: Neues Literaturporträt · 05.10.2026
Umfang dieses Quellenabgleichs · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Paxillus rubicundulus · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Paxillus rubicundulus · Myko atlas
Fundstelle: Paxillus rubicundulus – čechratka olšová
- Paxillus rubicundulus and two new alder-specific ectomycorrhizal species
- Paxillus involutus – Artenporträt
- Paxillus involutus
- Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 2
Seite: S. 344, 345, 346
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen1 weitere Fachquelle · Bildnachweise · Namensabgleich
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
1 erschlossene Quelle mit Bezug zu Paxillus. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Paxillus