MitteleuropaDE

Rußiger Nitrathelmling

Mycena capillaripes

SpeisewertNicht zum Verzehr empfohlen

Keine Verzehrempfehlung; das Porträt dient der vergleichenden Bestimmung.

Quellen zum Speisewert

Geriefter Hut und bereifter oberer Stielbereich.

Community-Bestimmung (Research Grade), Metadaten und sichtbares Erscheinungsbild redaktionell geprüft. Keine eigene mikroskopische oder molekulare Bestätigung; Fotos belegen weder Geruch noch Sporenmaße.

Foto: Virn Stothers · CC BY 4.0 · Original

Graubrauner Helmling mit Nitratgeruch und rötlichen Details an den Lamellen.

Fundzettel drucken
Registereintrag
Abschnitte

Form · Oberfläche · Aufbau

Merkmale erkennen.

Hut

Hut etwa 5–25 mm, graubraun bis rötlichgrau, mit dunklerer Mitte und gerieftem Rand.

Unterseite

Blass, oft mit rotbrauner Schneide; rötliche Punkte auf den Flächen können auffallen.

Stiel & Basis

Etwa 2–7 cm lang, dünn, grau und hohl; Basis weißfaserig.

Fleisch

Sehr dünn; frisch oft nitröser, an Chlor erinnernder Geruch, der rasch verfliegt und rettichartig werden kann.

Sporenpulver

Sporen etwa 8–11,5 × 4,5–6 µm; glatte spindelige, rötlich pigmentierte Zystiden.

Entscheidende Merkmalskombination

Hinweis zur Beobachtung

Lamellenschneide und Flächen unter der Lupe ansehen. Die roten Punkte hängen mit pigmentierten Zystiden zusammen.

Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.

Quellen

Arne Aronsen · A key to the Mycenas of Norway: Mycena capillaripes
Arne Aronsen · Gelesene Artbeschreibung einschließlich Mikromerkmalen und Vergleichsanmerkungen. · eingesehen 10.10.2026

GBIF · Namensabgleich Mycena capillaripes
GBIF Secretariat · Exakter Artabgleich; keine Quelle für Morphologie oder Speisewert. · eingesehen 10.10.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Thomas Læssøe, Jens H. Petersen, Tobias Guldberg Frøslev & Jacob Heilmann-Clausen · Gedruckte S. 119. Ausgewählte Art- und Schlüsselpassagen der bereitgestellten Buchdateien gelesen. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren

Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.

Merkliste & Sicherung

Standort · Substrat · Beziehungen

Lebensraum verstehen.

Lebensweise & Standort

Streuzersetzer. In Nadelstreu, überwiegend im Herbst.

Streu & Pflanzenreste · Beispiele

  • Nadelbäume

Fundmeldungen im Jahreslauf

Die meisten Fundmeldungen: Mai bis Juli und September bis November. Alle Monatswerte

Quellen zum Lebensraum

Ökologie & Lebensraum

Arne Aronsen · A key to the Mycenas of Norway: Mycena capillaripes · Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)

Die Symbole stehen für Streu und Pflanzenreste als Substrat. Daraus folgt keine Partnerschaft mit lebenden Baumwurzeln; die Auswahl ist nicht vollständig.

Icons: Blatt & Nadel
Gezielt gegenüberstellen

Ähnliche Arten.

Rotschneidiger Helmling

Mycena rubromarginata

Ungenießbar

Meist an Holz, mit stärker gefärbten Schneiden und anderen Mikromerkmalen.

Mediterraner Kiefernzapfenhelmling

Mycena seynii

Nicht zum Verzehr empfohlen

Mycena seynii: Helmling mit weinbräunlichen Tönen und gefärbten Lamellenschneiden an Kiefernzapfen. Rußiger Nitrathelmling: Auf Nadelstreu, oft mit Nitratgeruch und rötlichen Punkten auf den Lamellenflächen.

Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Beobachtung · Variation · Grenzen

Genau hinsehen, besser einordnen.

Mehr als eine rote Kante

Auch die Lamellenflächen können rötliche Punkte tragen.

Quellen

Arne Aronsen · A key to the Mycenas of Norway: Mycena capillaripes
Arne Aronsen · Gelesene Artbeschreibung einschließlich Mikromerkmalen und Vergleichsanmerkungen. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Geruch ergänzt

Nitratgeruch kommt bei mehreren Helmlingen vor und ist kein alleiniger Artbeweis.

Quellen

Arne Aronsen · A key to the Mycenas of Norway: Mycena capillaripes
Arne Aronsen · Gelesene Artbeschreibung einschließlich Mikromerkmalen und Vergleichsanmerkungen. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Mikroskopie trennt

Zystidenform und deren Vorkommen auf Schneide und Fläche helfen gegen ähnliche Arten.

Quellen

Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
Thomas Læssøe, Jens H. Petersen, Tobias Guldberg Frøslev & Jacob Heilmann-Clausen · Gedruckte S. 119. Ausgewählte Art- und Schlüsselpassagen der bereitgestellten Buchdateien gelesen. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Volksnamen · Sprachen · Belege

Namen & Sprachen.

Bezugsart: Mycena capillaripes

Sprache öffnen, um die Belege zu sehen

DeutschRußiger Nitrathelmling

Namensbeleg

Rote-Liste-Zentrum · Großpilzregister · Abgerufen: 10.10.2026

EnglischPinkedge Bonnet

Namensbeleg

TAXREF · über GBIF · TAXREF · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

NiederländischStinkende roodsnedemycena

Namensbeleg

Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · über GBIF · Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

FranzösischMycène à pied cheveluMycène à pied grêle

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

DänischNåle-huesvamp

Namensbeleg

National Checklist of all species occurring in Denmark · über GBIF · National Checklist of all species occurring in Denmark · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

NorwegischPrikkskivehette

Namensbeleg

Nortaxa (Artsnavnebasen) · über GBIF · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

Sprachform: Bokmål.

SchwedischRödeggad klorhätta

Namensbeleg

Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · über GBIF · Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · CC0 · Abgerufen: 10.10.2026

FinnischPistehiippo

Namensbeleg

The FinBIF checklist of Finnish species · über GBIF · The FinBIF checklist of Finnish species · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

PolnischGrzybówka rurkowatotrzonowa

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

TschechischHelmovka nitkovitá

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

SlowenischLasastobetna čeladica

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

Noch ohne geprüften Namensbeleg

  • Spanisch
  • Italienisch
  • Rumänisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
4 weitereWeniger anzeigen
  • Ungarisch
  • Russisch
  • Chinesisch
  • Japanisch

Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 10.10.2026.

Name & Veröffentlichung

Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.

Name im Porträt
Mycena capillaripes
Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
Peck
Herkunft des erfassten Zitats
Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
Autorzitat laut Index Fungorum
Peck · Namensdatensatz 244887
Veröffentlichungsangabe zum Namen
Mycena capillaripes Peck
Rep. (Annual) Trustees State Mus. Nat. Hist., New York 41: 63 (1888) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister

Autorenabkürzungen

Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.

Regionale Beobachtungsdaten · 2015–2025

Fundmeldungen im Jahresverlauf.

44GBIF-Datensätze

Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.

Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.

Namensbezogene Meldungsstatistik; keine nachträgliche fachliche Bestätigung sämtlicher Einzelbestimmungen. Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.

Einordnung & Datengrundlage

Meldungen sind keine Prognose.

Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.

Was wurde ausgewählt?

Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 13.10.2026.

Exakte GBIF-Abfrage
Monats- und Länderwerte ansehen
Monat · alle zehn Länder zusammen
MonatDatensätze
Jan0
Feb0
Mär0
Apr0
Mai5
Jun5
Jul10
Aug4
Sep8
Okt5
Nov6
Dez1
Land · alle Monate zusammen
LandDatensätze
Deutschland2
Österreich5
Schweiz37
Tschechien0
Polen0
Slowakei0
Ungarn0
Slowenien0
Liechtenstein0
Luxemburg0

Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.

Aggregierte Werte als CSV herunterladen
Herkunft & Lizenzen · 4 beitragende Datensätze

Daten über GBIF.org. 0 Meldungen unter CC0 1.0, 44 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.

  1. Swiss National Fungi Databank · 37 Datensätze
    Gross A, Blaser S, Senn-Irlet B (2026). Swiss National Fungi Databank. Version 1.7. Swiss National Biodiversity Data and Information Centres – InfoSpecies. Occurrence dataset https://doi.org/10.16904/envidat.136 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
  2. Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 5 Datensätze
    Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
  3. iNaturalist Research-grade Observations · 1 Datensatz
    iNaturalist contributors, iNaturalist (2026). iNaturalist Research-grade Observations. iNaturalist.org. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/ab3s5x accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
  4. NABU|naturgucker · 1 Datensatz
    naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Recherchefassung · 9 Fachquellen

Quellen & Prüfstand.

Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.

Quellenabgleich · 14.10.2026 · Feldbezogener Quellenabgleich

Ergebnis dieser Runde: Rötlichgrauer geriefter Hut und rotbraun punktierte Lamellen mit gleichfarbiger Schneide bestätigt. Unpräzises nitratartig zu nitrös berichtigt und zeitliche Geruchsänderung ergänzt. Nadelstreu belegt, Buchfund im Mai zeigt keine Beschränkung auf Herbst. Buch nennt rosa Myzelfasern statt weißer Basis; das Stielfeld bleibt gesondert prüfpflichtig.

Umfang: Nur die Felder cap, underside, flesh, ecology. Keine vollständige Neubewertung von Speisewert, Taxonomie, Verbreitung oder Fotos; menschliche Endredaktion ausstehend.

Erneut herangezogene Quellen

Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)
Josef Breitenbach & Fred Kränzlin · Nr. 322, gedruckte S. 264; PDF-S. 263. Artbeschreibung und Bemerkungen gelesen; historische Artauffassungen kritisch berücksichtigt. · eingesehen 14.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Umfang dieses Quellenabgleichs · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)

Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise

Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.

Quellenname: Mycena capillaripes · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

  1. Arne Aronsen · A key to the Mycenas of Norway: Mycena capillaripes
    Bibliografie

    Arne Aronsen

    Fachbeschreibung · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Gelesene Artbeschreibung einschließlich Mikromerkmalen und Vergleichsanmerkungen

  2. Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)

    Seite: S. 119

    Bibliografie

    Thomas Læssøe, Jens H. Petersen, Tobias Guldberg Frøslev & Jacob Heilmann-Clausen

    Bestimmungsschlüssel · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Ausgewählte Art- und Schlüsselpassagen der bereitgestellten Buchdateien gelesen

  3. Arne Aronsen · A key to the Mycenas of Norway: Mycena seynii
    Bibliografie

    Arne Aronsen

    Fachbeschreibung · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Gelesene Artbeschreibung einschließlich Mikromerkmalen und Vergleichsanmerkungen

  4. Mycena rubromarginata — Mycenas of Northern Europe
    Bibliografie

    Arne Aronsen

    Artbeschreibung · Eingesehen 07.10.2026

    Herangezogen: Artbeschreibung, Mikrodiagnose und Vergleichshinweise

  5. Mycena rubromarginata — Myko atlas
    Bibliografie

    Martin Bartůšek

    Artbeschreibung · Eingesehen 07.10.2026

    Herangezogen: Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití

Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen4 weitere Fachquellen · 4 Datenabgleiche · Bildnachweise · Namensabgleich
  1. Speisewert von Pilzen — Mycena rubromarginata
    Bibliografie

    Österreichische Mykologische Gesellschaft

    Speisewert und Namen · Eingesehen 07.10.2026

    Herangezogen: Artspezifische Tabellenzeile; bei C. nivea Schreibfehler „Coprinposis“ in der Quelle. Keine ungeprüfte Übernahme dortiger Synonymlisten

  2. Mycena olivaceomarginata — Mycenas of Northern Europe
    Bibliografie

    Arne Aronsen

    Artbeschreibung · Eingesehen 07.10.2026

    Herangezogen: Artbeschreibung, Mikrodiagnose und Vergleichshinweise

  3. Mycena olivaceomarginata — Myko atlas
    Bibliografie

    Karel Tejkal

    Artbeschreibung · Eingesehen 07.10.2026

    Herangezogen: Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití

  4. Pilze der Schweiz · Band 3 (1991)

    Seite: PDF-S. 263

    Bibliografie

    Josef Breitenbach & Fred Kränzlin

    Monografie · Artpassage gelesen · Eingesehen 14.10.2026

    Herangezogen: Nr. 322, gedruckte S. 264; PDF-S. 263. Artbeschreibung und Bemerkungen gelesen; historische Artauffassungen kritisch berücksichtigt

Datenabgleich

Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.

  1. GBIF · Namensabgleich Mycena capillaripes
    Bibliografie

    GBIF Secretariat

    Taxonomische Datenbank · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Exakter Artabgleich; keine Quelle für Morphologie oder Speisewert

  2. GBIF · Namensabgleich Mycena seynii
    Bibliografie

    GBIF Secretariat

    Taxonomische Datenbank · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Exakter Artabgleich; keine Quelle für Morphologie oder Speisewert

  3. Mycena rubromarginata — deutsche Checkliste
    Bibliografie

    BfN / Rote-Liste-Zentrum

    Namen · Eingesehen 07.10.2026

    Herangezogen: Taxon und belegte deutsche Namen im bereits importierten Register; keine neue biologische Untersuchung

  4. Mycena olivaceomarginata — deutsche Checkliste
    Bibliografie

    BfN / Rote-Liste-Zentrum

    Namen · Eingesehen 07.10.2026

    Herangezogen: Taxon und belegte deutsche Namen im bereits importierten Register; keine neue biologische Untersuchung

  • Fotografien
    Bildnachweise & Lizenzen

    Referenzansicht
    Foto: Virn Stothers (iNaturalist) · CC BY 4.0 · Original
    Proportional auf höchstens 1280 px verkleinert, als WebP gespeichert; kein Beschnitt.

    Ergänzende Ansicht
    Foto: Virn Stothers (iNaturalist) · CC BY 4.0 · Original
    Proportional auf höchstens 1280 px verkleinert, als WebP gespeichert; kein Beschnitt.

  • Taxonomischer Namensabgleich
    Datenbank & StandMycena capillaripes im GBIF-Backbone · API-Abgleich
    Snapshot 10.10.2026. Familienzuordnung nach diesem Snapshot. Ein Namensabgleich bestätigt keine fotografierte Artidentität.
Wissenschaftlich weiterrecherchieren

Die Literatur hinter der Gattung.

8 erschlossene Quellen mit Bezug zu Mycena. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.

Monografien und Studien zu Mycena

Fotoansicht