MitteleuropaDE

Buchen-Schneckling

Hygrophorus penarius

SpeisewertEssbar

Baumpartner und Artkonzept beachten. Ältere Bestimmungen unter H. penarius können verschiedene Arten einschließen. Fotos und Größenangaben allein reichen bei Zweifeln nicht.

Angabe zur Art – keine Freigabe eines Fundes

Quellen zum Speisewert

Bezeichnung im Datensatz: Als essbar geführt

Die ÖMG führt H. penarius als essbar. Die Angabe ist keine Verzehrfreigabe und löst die schwierige Abgrenzung ähnlicher heller Schnecklinge nicht.

Helle kräftige Fruchtkörper mit dicklichen herablaufenden Lamellen

Artzuordnung nach der verlinkten Bildquelle; keine unabhängige Untersuchung des fotografierten Belegs. Bei Artkomplexen ist die im Text erläuterte Abgrenzung zu beachten.

Foto: No machine-readable author provided. Archenzo assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0 · Original

Ein heller, relativ trockener Schneckling mit kräftigem Stiel und dicklichen, herablaufenden Lamellen. Die Verbindung mit Buche ist ein wichtiger Hinweis; die Abgrenzung zum Eichen-Schneckling bleibt nach äußeren Merkmalen unsicher.

Fundzettel drucken
Registereintrag
Abschnitte

Form · Oberfläche · Aufbau

Merkmale erkennen.

Hut

Meist etwa 4–10 cm breit, mitunter größer. Elfenbeinweiß bis cremefarben, Mitte teils ockerlich; trocken oder nur schwach klebrig. Der Rand bleibt anfangs eingerollt und wird später oft wellig.

Lamellen

Hell, dicklich und eher entfernt stehend, bis deutlich . Elastischer wirkend als die brüchigen vieler Täublinge.

Stiel

Kräftig, weißlich bis cremefarben und ohne . Oberfläche fein flockig bis rau, zur Basis häufig verjüngt; trocken bis feucht etwas klebrig.

Fleisch

Weißlich und im Hut relativ dick. Geruch schwach bis etwas süßlich; kein alleiniger Trennhinweis zum Eichen-Schneckling.

Sporen

Der Schlüssel von 2026 nennt etwa 6–9 × 4–5 µm. Solche Bereiche überlappen mit H. penarioides; einzelne Maße oder Größenquotienten begründen keine sichere Artgrenze.

Mehrere Merkmale zusammen prüfen

Hinweis zur Beobachtung

Hutoberfläche, Lamellen und die tatsächlich im Wurzelbereich stehenden Baumarten erfassen. In Mischbeständen keine sichere Artzuordnung allein aus dem nächsten Baum ableiten.

Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.

Quellen

Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen · Druck S. 103, t-chunk001.pdf S. 104: Schlüssel E, Schritt 7. · eingesehen 13.10.2026

Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 3
G. J. Krieglsteiner; A. Gminder; bei Band 2 außerdem W. Winterhoff · Druck S. 86–87, gp3-chunk001.pdf S. 87–88: H. penarius im Konzept vor der Auftrennung von 2007. · eingesehen 13.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren

Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.

Merkliste & Sicherung

Standort · Substrat · Beziehungen

Lebensraum verstehen.

Lebensweise & Standort

Mykorrhizapilz der Buche. Buchenwälder, häufig auf basenreichen Böden. Ektomykorrhizapilz mit Buche, häufig in basenreichen Laubwäldern. Vor allem Herbst. Ältere Angaben zu Eichen und anderen Bäumen können zum früher weiter gefassten Artkonzept gehören.

Mykorrhizapartner · Beispiele

  • Buchen
Quellen zum Lebensraum

Ökologie und Jahreszeit

Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026) · New insights on Hygrophorus penarioides and H. penarius from Hungary

Die Auswahl ist keine vollständige Wirtsliste. Ein Fund neben einem Baum beweist allein keine Partnerschaft. Die Blattformen stehen beispielhaft für die beschriftete Baumgruppe.

Icons: Blatt & Nadel
Gezielt gegenüberstellen

Ähnliche Arten.

Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Beobachtung · Variation · Grenzen

Genau hinsehen, besser einordnen.

Nicht jeder Schneckling ist stark schleimig

Die vergleichsweise trockene Hutoberfläche gehört zur Merkmalskombination. Nach Regen oder bei jungen Fruchtkörpern kann trotzdem etwas Klebrigkeit vorhanden sein.

Quellen

Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen · Druck S. 103, t-chunk001.pdf S. 104: Schlüssel E, Schritt 7. · eingesehen 13.10.2026

Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 3
G. J. Krieglsteiner; A. Gminder; bei Band 2 außerdem W. Winterhoff · Druck S. 86–87, gp3-chunk001.pdf S. 87–88: H. penarius im Konzept vor der Auftrennung von 2007. · eingesehen 13.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Äußere Unterschiede sind nicht zuverlässig durchgehend

Die molekulare Untersuchung von 2019 bestätigt zwei Linien, fand aber keine durchgängig trennenden Fruchtkörper- oder Sporenmerkmale. Schwierige Zuordnungen benötigen weitergehende Prüfung.

Quellen

New insights on Hygrophorus penarioides and H. penarius from Hungary
E. Zajta, T. Varga, G. M. Kovács & B. Dima · Phytotaxa 392(2): 127; Abstract zu 29 sequenzierten Aufsammlungen, ITS-Trennung und überlappenden Makro- und Sporenmerkmalen gelesen. · eingesehen 13.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Alte Eichenangaben nicht automatisch übernehmen

Die Regionalmonografie erschien vor der Auftrennung. Ihre Funde unter verschiedenen Laubbäumen lassen sich nicht ohne Belegprüfung dem heutigen engen Konzept zuordnen.

Quellen

Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 3
G. J. Krieglsteiner; A. Gminder; bei Band 2 außerdem W. Winterhoff · Druck S. 86–87, gp3-chunk001.pdf S. 87–88: H. penarius im Konzept vor der Auftrennung von 2007. · eingesehen 13.10.2026

New insights on Hygrophorus penarioides and H. penarius from Hungary
E. Zajta, T. Varga, G. M. Kovács & B. Dima · Phytotaxa 392(2): 127; Abstract zu 29 sequenzierten Aufsammlungen, ITS-Trennung und überlappenden Makro- und Sporenmerkmalen gelesen. · eingesehen 13.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Volksnamen · Sprachen · Belege

Namen & Sprachen.

Bezugsart: Hygrophorus penarius

Sprache öffnen, um die Belege zu sehen

DeutschBuchen-SchnecklingTrockener Schneckling

Namensbeleg

Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 13.10.2026

EnglischMatt Woodwax

Namensbeleg

TAXREF · über GBIF · Abgerufen: 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: Matt Woodwax.

United Kingdom Species Inventory (UKSI) · 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: Matt Woodwax.

Zuordnung der Quelle: Hygrophorus penarius.

Catalogue of Life · 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: Matt Woodwax.

Zuordnung der Quelle: Hygrophorus penarius.

NiederländischDroge slijmkop

Namensbeleg

Belgian Species List · über GBIF · Abgerufen: 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: droge slijmkop.

Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: Droge slijmkop.

Zuordnung der Quelle: Hygrophorus penarius.

Catalogue of Life · 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: Droge slijmkop.

Zuordnung der Quelle: Hygrophorus penarius.

FranzösischHygrophore de l'officeEinige Namen werden auch für andere Arten verwendet.

Namensbeleg

TAXREF · über GBIF · Abgerufen: 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: Hygrophore de l'office.

DänischSpiselig sneglehat

Namensbeleg

National Checklist of all species occurring in Denmark · über GBIF · Abgerufen: 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: Spiselig sneglehat.

Catalogue of Life · 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: Spiselig sneglehat.

Zuordnung der Quelle: Hygrophorus penarius.

NorwegischKremvokssopp

Namensbeleg

Nationaler Taxon-Datensatz über GBIF · über GBIF · Abgerufen: 13.10.2026

Sprachform: Bokmål.

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: kremvokssopp.

Catalogue of Life · 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: kremvokssopp.

Zuordnung der Quelle: Hygrophorus penarius.

SchwedischGräddvaxskivlingGräddvaxing

Namensbeleg

Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · über GBIF · Abgerufen: 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: gräddvaxskivling · gräddvaxing.

Catalogue of Life · 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: gräddvaxing · gräddvaxskivling.

Zuordnung der Quelle: Hygrophorus penarius.

TschechischŠťavnatka buková

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 13.10.2026

Trivialnamen am exakt abgeglichenen Artdatensatz; ausschließlich Namensbeleg.

Hier belegt: šťavnatka buková.

Noch ohne geprüften Namensbeleg

  • Spanisch
  • Italienisch
  • Rumänisch
  • Finnisch
  • Polnisch
7 weitereWeniger anzeigen
  • Slowenisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Ungarisch
  • Russisch
  • Chinesisch
  • Japanisch

Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 13.10.2026.

Name & Veröffentlichung

Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.

Name im Porträt
Hygrophorus penarius
Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
Fr.
Herkunft des erfassten Zitats
Autorzitat des Porträts
Autorzitat laut Index Fungorum
Fr. · Namensdatensatz 186904
Veröffentlichungsangabe zum Namen
Hygrophorus penarius Fr.
Anteckn. Sver. Ätl. Svamp.: 45 (1836) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister

Autorenabkürzungen

Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.

Funddaten & Namenskonzept

Warum hier keine Kurve steht.

Das Porträt trennt Hygrophorus penarius von H. penarioides. Historische H.-penarius-Meldungen, besonders unter Eiche, sind ohne Belegrevision nicht sicher diesem engeren Konzept zuzuordnen.

Das bedeutet weder null Fundmeldungen noch fehlendes Vorkommen.

Exakte regionale GBIF-Abfrage · Taxonomischer Namensabgleich

Recherchefassung · 4 Fachquellen

Quellen & Prüfstand.

Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.

Quellenabgleich · 13.10.2026 · Maschineller Literaturabgleich

Ergebnis dieser Runde: Ausgewählte Quellenstellen abgeglichen; Bild- und Integrationsprüfung separat dokumentiert.

Umfang: Artpassagen, Merkmale, Vergleichsarten und Quellenabweichungen.

Erneut herangezogene Quellen

Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen · Druck S. 103, t-chunk001.pdf S. 104: Schlüssel E, Schritt 7. · eingesehen 13.10.2026

Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 3
G. J. Krieglsteiner; A. Gminder; bei Band 2 außerdem W. Winterhoff · Druck S. 86–87, gp3-chunk001.pdf S. 87–88: H. penarius im Konzept vor der Auftrennung von 2007. · eingesehen 13.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)

Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise

Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes. Frische, Zubereitung und individuelle Verträglichkeit bleiben entscheidend.

Quellenname: Hygrophorus penarius · abgeglichen am 13.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

  1. Fungi of Temperate Europe: Keys to the Basidiomycotes (2026)
    Bibliografie

    T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen

    Bestimmungsschlüssel · Eingesehen 13.10.2026

    Herangezogen: Druck S. 103, t-chunk001.pdf S. 104: Schlüssel E, Schritt 7

  2. Die Großpilze Baden-Württembergs · Band 3
    Bibliografie

    G. J. Krieglsteiner; A. Gminder; bei Band 2 außerdem W. Winterhoff

    Monografie · Eingesehen 13.10.2026

    Herangezogen: Druck S. 86–87, gp3-chunk001.pdf S. 87–88: H. penarius im Konzept vor der Auftrennung von 2007

  3. New insights on Hygrophorus penarioides and H. penarius from Hungary
    Bibliografie

    E. Zajta, T. Varga, G. M. Kovács & B. Dima

    Primärpublikation · Abstract · Eingesehen 13.10.2026

    Herangezogen: Phytotaxa 392(2): 127; Abstract zu 29 sequenzierten Aufsammlungen, ITS-Trennung und überlappenden Makro- und Sporenmerkmalen gelesen

  4. Speisewert von Pilzen · Hygrophorus penarius
    Bibliografie

    Österreichische Mykologische Gesellschaft

    Fachgesellschaft · Eingesehen 13.10.2026

    Herangezogen: Artzeile Hygrophorus penarius: Speisewert und deutsche Namen gelesen

Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen1 Datenabgleich · Bildnachweise · Namensabgleich

Datenabgleich

Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.

  1. GBIF Backbone · Hygrophorus penarius
    Bibliografie

    GBIF

    Taxonomische Datenbank · Eingesehen 13.10.2026

    Herangezogen: Exakter Abgleich auf Artrang; usageKey 2538718

  • Fotografien
    Bildnachweise & Lizenzen

    Hut & Unterseite
    Foto: No machine-readable author provided. Archenzo assumed (based on copyright claims). · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Original
    Quellenfassung in WebP umgewandelt; proportional verkleinert, kein Beschnitt, keine Retusche und kein Hochskalieren.

    Lamellenansatz
    Foto: Per Marstad · CC BY 4.0 · Original
    Vollständiger Bildausschnitt; EXIF-Ausrichtung berücksichtigt, proportional verkleinert und als WebP gespeichert. Keine Retusche.

  • Taxonomischer Namensabgleich
    Datenbank & StandHygrophorus penarius im GBIF-Backbone · API-Abgleich
    Snapshot 13.10.2026. Artkonzept und Familienzuordnung nach den ergänzend ausgewiesenen Literaturquellen. Hygrophorus penarius im engeren, von H. penarioides getrennten Konzept; alte H.-penarius-Angaben unter Eiche bleiben revisionsbedürftig. Ein Namensabgleich bestätigt keine fotografierte Artidentität.
Wissenschaftlich weiterrecherchieren

Die Literatur hinter der Gattung.

3 erschlossene Quellen mit Bezug zu Hygrophorus. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.

Monografien und Studien zu Hygrophorus

Fotoansicht