Tonblasser Fälbling
Hebeloma crustuliniforme
Die ÖMG führt den Tonblassen Fälbling als giftig. Nicht zum Verzehr sammeln.
Quellen zum Speisewert
Ein heller Fälbling mit bräunenden Lamellen, möglichen Tröpfchen und meist rettichartigem Geruch. Der früher weit verwendete Name umfasst in älterer Literatur auch andere Arten.
Hut und vollständiger Stiel neben einer Unterseitenansicht.
Artzuordnung der verlinkten Bildquelle; sichtbare Ansicht geprüft, keine unabhängige mikroskopische oder genetische Nachbestimmung. Historische Bildnamen können ein weiteres Artkonzept betreffen.
Jerzy Opioła · CC BY-SA 4.0 · Original
Lamellenansatz und heller, fein flockiger Stiel.
Artzuordnung der verlinkten Bildquelle; sichtbare Ansicht geprüft, keine unabhängige mikroskopische oder genetische Nachbestimmung. Historische Bildnamen können ein weiteres Artkonzept betreffen.
Jerzy Opioła · CC BY-SA 4.0 · Original
Heller Hut mit etwas dunklerer Mitte.
Artzuordnung der verlinkten Bildquelle; sichtbare Ansicht geprüft, keine unabhängige mikroskopische oder genetische Nachbestimmung. Historische Bildnamen können ein weiteres Artkonzept betreffen.
Jerzy Opioła · CC BY-SA 4.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Meist etwa 4–9 cm breit, gewölbt bis ausgebreitet, feucht klebrig. Cremefarben bis blass rosaocker oder gelbbräunlich, zur Mitte häufig dunkler.
- Unterseite
Zahlreiche, , später bräunlich. An den helleren Schneiden können kleine Tröpfchen erscheinen; ein spinnwebiger Schleier fehlt.
- Stiel & Basis
Heller, kräftiger, oft keulig verdickter Stiel, meist etwa 3–9 cm lang. Oben fein flockig, ohne und ohne auffallend wurzelnde Verlängerung.
- Fleisch
Helles Fleisch, häufig mit Rettichgeruch. Die Geruchsstärke schwankt; fehlender deutlicher Geruch schließt die Art nicht allein aus.
- Sporenpulver
Warzige, mandelförmige Sporen, etwa 9,5–13,5 × 5,5–7 µm. Für die Abgrenzung sind außerdem die schmalen keulen- bis spatelförmigen Schneidenzystiden und ihre durchschnittliche Spitzenbreite wichtig.
Tröpfchen sind kein Alleinmerkmal
Mehrere Fälblinge bilden Tropfen an den Lamellenschneiden. Zustand und Wetter beeinflussen ihre Sichtbarkeit.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Fungi of Temperate Europe · Keys to the Basidiomycotes (2026)
T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen · Gedruckte S. 481, PDF-S. 482: Art- und Vergleichsschlüssel. · eingesehen 14.10.2026
Hebeloma crustuliniforme · Artbeschreibung und Belegdatenbank
Hebeloma.org · H. J. Beker und Mitarbeitende · Artbeschreibung, Ökologie und mikroskopische Statistik aus 114 Kollektionen. · eingesehen 14.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Hut
Unterseite
Stiel & Basis
Fleisch
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Mykorrhiza mit Eichen, Pappeln, Kiefern. Bei Laub- und Nadelbäumen. Mykorrhizapilz verschiedener Laub- und Nadelbäume, unter anderem Eichen, Pappeln und Kiefern. In Wäldern sowie an offeneren Gehölzstandorten; ältere Meldungen können verwandte Arten einschließen.
Mykorrhizapartner · Beispiele
- Eichen
- Pappeln
- Kiefern
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Fungi of Temperate Europe · Keys to the Basidiomycotes (2026) · Hebeloma crustuliniforme · Artbeschreibung und Belegdatenbank
Die Auswahl ist keine vollständige Wirtsliste. Ein Fund neben einem Baum beweist allein keine Partnerschaft. Die Blattformen stehen beispielhaft für die beschriftete Baumgruppe.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
Gefährliche Verwechslung
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
Oft kräftiger, mit anderer Mikromerkmalskombination; die äußere Ähnlichkeit bleibt groß.
Weitere ähnliche Arten
verfügbar
Elfenbeinweißer Fälbling
Hebeloma eburneum
Noch kein ArtporträtÄußerlich sehr ähnlich, aber im Mittel breitere Spitzen der Schneidenzystiden.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Tröpfchen sind kein Alleinmerkmal
Mehrere Fälblinge bilden Tropfen an den Lamellenschneiden. Zustand und Wetter beeinflussen ihre Sichtbarkeit.
Quellen
Fungi of Temperate Europe · Keys to the Basidiomycotes (2026)
T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen · Gedruckte S. 481, PDF-S. 482: Art- und Vergleichsschlüssel. · eingesehen 14.10.2026
Hebeloma crustuliniforme · Artbeschreibung und Belegdatenbank
Hebeloma.org · H. J. Beker und Mitarbeitende · Artbeschreibung, Ökologie und mikroskopische Statistik aus 114 Kollektionen. · eingesehen 14.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Die Durchschnittswerte sind wichtig
Bei Schneidenzystiden unterscheiden sich verwandte Arten teilweise durch Messreihen, nicht durch eine einzelne besonders breite Zelle.
Quellen
Fungi of Temperate Europe · Keys to the Basidiomycotes (2026)
T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen · Gedruckte S. 481, PDF-S. 482: Art- und Vergleichsschlüssel. · eingesehen 14.10.2026
Hebeloma crustuliniforme · Artbeschreibung und Belegdatenbank
Hebeloma.org · H. J. Beker und Mitarbeitende · Artbeschreibung, Ökologie und mikroskopische Statistik aus 114 Kollektionen. · eingesehen 14.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Alte Funde mit Vorsicht einordnen
Eine frühere Bestimmung als Tonblasser Fälbling bestätigt nicht automatisch die heute enger abgegrenzte Art.
Quellen
Fungi of Temperate Europe · Keys to the Basidiomycotes (2026)
T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen · Gedruckte S. 481, PDF-S. 482: Art- und Vergleichsschlüssel. · eingesehen 14.10.2026
Hebeloma crustuliniforme · Artbeschreibung und Belegdatenbank
Hebeloma.org · H. J. Beker und Mitarbeitende · Artbeschreibung, Ökologie und mikroskopische Statistik aus 114 Kollektionen. · eingesehen 14.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Hebeloma crustuliniforme
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschTonblasser Fälbling
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
EnglischFairy-cakesPoison Pie
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
NiederländischRadijsvaalhoed
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
FranzösischHébélome croûte de painHébélome échaudéHébélome échaudé, Hébélome croûte de pain
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
SpanischHebeloma llorónHebelomamúnHebelomamún o pálidaBeleg des Namens, keine Bestätigung eines europäischen Fundes oder einer identischen regionalen Artabgrenzung.
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
DänischAlmindelig tåreblad
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
NorwegischTårereddiksopp
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
Sprachform: Bokmål.
SchwedischAllmän fränskivlingTårfränskivling
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
PolnischWłośnianka rosista
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
TschechischSlzivka oprahlá
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
SlowenischSolzeča medlenka
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
UngarischZsemleszínű fakógomba
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
RussischГебелома клейкаяГебелома корочковиднаяХреновый гриб
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
Chinesisch殼表黏滑菇Sinngemäß: Schalenoberflächen-Schleimpilz (Fälbling)
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
殼表黏滑菇: Redaktionelle sinngemäße Wiedergabe der Namensbestandteile; kein offizieller deutscher Artname. Undurchsichtige Namensbestandteile werden nicht als gesicherte Etymologie ausgegeben. Kein Nachweis eines Vorkommens im jeweiligen Sprachraum.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle sinngemäße Wiedergabe der Namensbestandteile; kein offizieller deutscher Artname. Undurchsichtige Namensbestandteile werden nicht als gesicherte Etymologie ausgegeben. Kein Nachweis eines Vorkommens im jeweiligen Sprachraum.
JapanischオオワカフサタケSinngemäß: Großer Wakafusatake (Fälbling)
Namensbeleg
Sprachmarkierte Namensbelege · GBIF und eingebundene Checklisten · Abgerufen: 14.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
オオワカフサタケ: Redaktionelle sinngemäße Wiedergabe der Namensbestandteile; kein offizieller deutscher Artname. Undurchsichtige Namensbestandteile werden nicht als gesicherte Etymologie ausgegeben. Kein Nachweis eines Vorkommens im jeweiligen Sprachraum.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle sinngemäße Wiedergabe der Namensbestandteile; kein offizieller deutscher Artname. Undurchsichtige Namensbestandteile werden nicht als gesicherte Etymologie ausgegeben. Kein Nachweis eines Vorkommens im jeweiligen Sprachraum.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Italienisch
- Rumänisch
- Finnisch
- Kroatisch
- Serbisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 14.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Hebeloma crustuliniforme
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- (Bull.) Quél.
- Herkunft des erfassten Zitats
- Autorzitat des Porträts
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (Bull.) Quél. · Namensdatensatz 241497
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Agaricus crustuliniformis Bull.
Herb. Fr. 7: pl. 308 (1787) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Warum hier keine Kurve steht.
Ältere Meldungen können den weiteren crustuliniforme-Komplex betreffen. Die heutige enge Artabgrenzung wurde an diesen Meldungen nicht nachbestimmt.
Das bedeutet weder null Fundmeldungen noch fehlendes Vorkommen.
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 14.10.2026 · Maschineller Literaturabgleich
Ergebnis dieser Runde: Aktuelle Datenbankbeschreibung direkt gelesen; FTE482 enges Konzept als Schlüsselabgleich. FN422 s.l. mit Zystidenapex 7,5–11 und arktischer Verbreitung nicht übertragen. Fotoidentitäten nur über Plattformbelege, kein eigener mikroskopischer Nachweis; Qualität der Gesamtansicht weiter verbesserbar.
Umfang: Dokumentierte Artpassagen und Vergleichsschlüssel; Bilder und Sprachdaten werden gesondert geprüft.
Erneut herangezogene Quellen
Fungi of Temperate Europe · Keys to the Basidiomycotes (2026)
T. Læssøe, J. H. Petersen, T. G. Frøslev & J. Heilmann-Clausen · Gedruckte S. 481, PDF-S. 482: Art- und Vergleichsschlüssel. · eingesehen 14.10.2026
Hebeloma crustuliniforme · Artbeschreibung und Belegdatenbank
Hebeloma.org · H. J. Beker und Mitarbeitende · Artbeschreibung, Ökologie und mikroskopische Statistik aus 114 Kollektionen. · eingesehen 14.10.2026
Speisewert von Pilzen · ÖMG
Österreichische Mykologische Gesellschaft · Taxonspezifische Zeile gelesen; Synonyme und Stoffgruppen nicht ungeprüft übernommen. · eingesehen 14.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Taxonspezifischer Quellenabgleich · abgeglichen am 14.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Fungi of Temperate Europe · Keys to the Basidiomycotes (2026)
Seite: S. 481
- Hebeloma crustuliniforme · Artbeschreibung und Belegdatenbank
- Speisewert von Pilzen · ÖMG
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappenBildnachweise · Namensabgleich
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
Wann ist eine offene Bestimmung das bessere Ergebnis?Der Hebeloma-crustuliniforme-Komplex macht die Grenzen von Einzelmerkmalen und pauschalen DNA-Schwellen sichtbar.2 erschlossene Quellen mit Bezug zu Hebeloma. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Hebeloma