MitteleuropaDE
Cortinariaceae · Lamellen

Staubartigriechender Gürtelfuß

Cortinarius umbrinolens

SpeisewertUngenießbar

Ungenießbar ohne Speisewert; weder in der DGfM-Positivliste noch in der ÖMG-Liste als Speisepilz geführt. Nicht zum Verzehr sammeln.

Quellen zum Speisewert

Weder in der DGfM-Positivliste noch in der ÖMG-Liste als Speisepilz geführt und ohne Speisewert. Wegen Verwechslungsgefahr mit ähnlichen Arten nicht sammeln. Anders als der Reifpilz (Cortinarius caperatus) in der DGfM-Positivliste sind viele Schleierlinge ungenießbar oder giftig.

Belege zur EinordnungQuellenstand & Prüfhinweise
1 / 4 Habitus am Standort

Fruchtkörper von Cortinarius umbrinolens am natürlichen Standort mit arttypischer Hutform und Färbung.

Recherchiertes Feldfoto aus GBIF/iNaturalist (Research Grade); keine unabhängige Herbar- oder Sequenzprüfung durch die Redaktion.

Foto: Rob van Kruining · CC BY 4.0 · Original

Staubartigriechender Gürtelfuß ist ein mykorrhizapilz mit charakteristischem Standort. Im Gelände erfordert die sichere Trennung von Pelargonien-Gürtelfuß den genauen Blick auf Fruchtschicht, Stiel und Sporenmaße.

Fundzettel drucken
Registereintrag
Staubartigriechender Gürtelfuß – Fruchtkörper von Cortinarius umbrinolens am natürlichen Standort mit arttypischer Hutform und Färbung.
Habitus am Standort

Fruchtkörper von Cortinarius umbrinolens am natürlichen Standort mit arttypischer Hutform und Färbung.

Recherchiertes Feldfoto aus GBIF/iNaturalist (Research Grade); keine unabhängige Herbar- oder Sequenzprüfung durch die Redaktion.

Rob van Kruining · CC BY 4.0 · Original

Staubartigriechender Gürtelfuß – Detailansicht von Cortinarius umbrinolens mit Blick auf Stiel, Hutrand und Fruchtschicht.
Detailansicht im Feld

Detailansicht von Cortinarius umbrinolens mit Blick auf Stiel, Hutrand und Fruchtschicht.

Recherchiertes Feldfoto aus GBIF/iNaturalist (Research Grade); keine unabhängige Herbar- oder Sequenzprüfung durch die Redaktion.

Perry Gunnar Larsen · CC BY 4.0 · Original

Staubartigriechender Gürtelfuß – Aufsicht auf die Hutoberfläche und Farbzonierung von Cortinarius umbrinolens am Fundort.
Fruchtkörper von oben

Aufsicht auf die Hutoberfläche und Farbzonierung von Cortinarius umbrinolens am Fundort.

Recherchiertes Feldfoto aus GBIF/iNaturalist (Research Grade); keine unabhängige Herbar- oder Sequenzprüfung durch die Redaktion.

Perry Gunnar Larsen · CC BY 4.0 · Original

Staubartigriechender Gürtelfuß – Typische Wuchsform und Substratbindung von Cortinarius umbrinolens im natürlichen Lebensraum.
Wuchsform am Standort

Typische Wuchsform und Substratbindung von Cortinarius umbrinolens im natürlichen Lebensraum.

Recherchiertes Feldfoto aus GBIF/iNaturalist (Research Grade); keine unabhängige Herbar- oder Sequenzprüfung durch die Redaktion.

Perry Gunnar Larsen · CC BY 4.0 · Original

Abschnitte

Form · Oberfläche · Aufbau

Merkmale erkennen.

Hut

15–45 (–50) mm breit, jung kegelig bis glockig, später gewölbt bis ausgebreitet mit kleinem, deutlichem , stark , feucht tief kastanien.

Unterseite

, mäßig entfernt, jung zimt- bis ockerbraun, später dunkel rost- bis schokoladenbraun mit weißlich bewimperter Schneide.

Stiel & Basis

35–80 × 3–7 mm, schlank zylindrisch oder zur Basis hin leicht keulig, ohne .

Fleisch

Dünn, dunkelbraun bis schwarzbraun; Geruch stark und charakteristisch staubig-erdig bis nach roter Bete oder Schimmel (wichtiges Feldmerkmal!), Geschmack mild.

Sporenpulver

rostbraun; Sporen 8–9,5 (–10,5) × 4,5–5,5 µm, schmal elliptisch bis länglich-mandelförmig, mäßig warzig ornamentiert.

Bestimmung im Merkmalsverbund sichern

Hinweis zur Beobachtung

Am Fundort auf Substrat und Begleitbäume achten sowie Hutoberfläche, Fruchtschicht und Stielbasis in verschiedenen Altersstadien dokumentieren.

Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.

Quellen

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 773)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 773. · eingesehen 01.11.2026

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 774)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 774. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 29)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 29. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 537)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 537. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 542)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 542. · eingesehen 01.11.2026

Die Großpilze Baden-Württembergs, Band 5 (S. 252)
Krieglsteiner, G. J. & Gminder, A. (Hrsg.) · Gedruckte S. 252. · eingesehen 01.11.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren

Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.

Merkliste & Sicherung

Standort · Substrat · Beziehungen

Lebensraum verstehen.

Lebensweise & Standort

Mykorrhizapilz. Bei Birken in Birkenbrüchen. Ektomykorrhizapilz, vorwiegend mit Birken, seltener mit Kiefern oder Buchen, auf sauren, feuchten bis anmoorigen oder torfigen Böden in Birkenbrüchen, Moorwäldern und bodensauren Mischwäldern.

Mykorrhizapartner · Beispiele

  • Birken
  • Buchenseltener
  • Kiefernseltener
Quellen zum Lebensraum
Gezielt gegenüberstellen

Ähnliche Arten.

Pelargonium-Gürtelfuß

Cortinarius flexipes

Ungenießbar

Besitzt schon jung einen fein weißlich-schuppigen Hut, oft violette Töne an der Stielspitze und riecht intensiv nach Pelargonienblättern (Geranien) statt staubig-erdig.

Arten vergleichen
Quellen
Kein Bild
verfügbar

Schwarzbrauner Fichten-Gürtelfuß

Cortinarius carbunculus

Noch kein Artporträt

Wächst bei Fichten (Picea), besitzt ein grau-bräunliches statt reinweißes Velum und etwas größere Sporen (9,5–10,5 × 5–6 µm).

Quellen

Weitere Arten müssen bei der Bestimmung berücksichtigt werden. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Beobachtung · Variation · Grenzen

Genau hinsehen, besser einordnen.

3 erläuterte Aspekte

Makroskopische Schlüsselmerkmale im Gelände

Für die makroskopische Ansprache im Gelände sind die Ausprägung des Hutes, die Färbung der Fruchtschicht im Reifeverlauf sowie die Beschaffenheit des Stiels entscheidend. Erst das Zusammenspiel dieser Merkmale erlaubt eine zuverlässige Abgrenzung gegenüber Pelargonien-Gürtelfuß.

Quellen

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 773)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 773. · eingesehen 01.11.2026

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 774)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 774. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 29)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 29. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 537)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 537. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 542)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 542. · eingesehen 01.11.2026

Die Großpilze Baden-Württembergs, Band 5 (S. 252)
Krieglsteiner, G. J. & Gminder, A. (Hrsg.) · Gedruckte S. 252. · eingesehen 01.11.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Mikroskopische Absicherung

Zur sicheren mikroskopischen Bestimmung dienen neben der Sporenform und dem Sporenornament vor allem die Elemente der Fruchtschicht und Huthaut: Keine echten Hymenialzystiden; Lamellenschneide mit keuligen sterilen Randzellen.

Quellen

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 773)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 773. · eingesehen 01.11.2026

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 774)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 774. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 29)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 29. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 537)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 537. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 542)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 542. · eingesehen 01.11.2026

Die Großpilze Baden-Württembergs, Band 5 (S. 252)
Krieglsteiner, G. J. & Gminder, A. (Hrsg.) · Gedruckte S. 252. · eingesehen 01.11.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Standort, Ökologie und Verbreitung

Ökologisch und biogeografisch zeigt die Art ein klares Profil: In Nord-, West- und Mitteleuropa weit verbreitet und in sauren Birken- und Moorwäldern häufig. Die Fruchtkörper erscheinen überwiegend im Zeitraum August–November.

Quellen

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 773)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 773. · eingesehen 01.11.2026

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 774)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 774. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 29)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 29. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 537)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 537. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 542)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 542. · eingesehen 01.11.2026

Die Großpilze Baden-Württembergs, Band 5 (S. 252)
Krieglsteiner, G. J. & Gminder, A. (Hrsg.) · Gedruckte S. 252. · eingesehen 01.11.2026

Rote Liste und Gesamtartenliste der Großpilze Deutschlands – Cortinarius umbrinolens (Staubartigriechender Gürtelfuß)
Rote-Liste-Zentrum (BfN) / Dämmrich et al. · Artsteckbrief Cortinarius umbrinolens (Staubartigriechender Gürtelfuß), Rote Liste Großpilze Deutschlands. · eingesehen 01.11.2026

GBIF Backbone Taxonomy – Cortinarius umbrinolens (usageKey 2529339)
GBIF Secretariat · Artprofil und Taxonomie-Abgleich für Cortinarius umbrinolens (usageKey 2529339). · eingesehen 01.11.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Volksnamen · Sprachen · Belege

Namen & Sprachen.

1 von 20 Sprachen belegt

Bezugsart: Cortinarius umbrinolens

Sprache öffnen, um die Belege zu sehen

DeutschStaubartigriechender GürtelfußErdigriechender WasserkopfDunkelbrauner Birken-Gürtelfuß

Namensbeleg

Rote-Liste-Zentrum · Großpilze Deutschlands (2016) · Abgerufen: 01.11.2026

Artsteckbrief Cortinarius umbrinolens (Staubartigriechender Gürtelfuß), Rote Liste Großpilze Deutschlands.

Noch ohne geprüften Namensbeleg

  • Englisch
  • Niederländisch
  • Französisch
  • Spanisch
  • Italienisch
14 weitereWeniger anzeigen
  • Rumänisch
  • Dänisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Finnisch
  • Polnisch
  • Tschechisch
  • Slowenisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Ungarisch
  • Russisch
  • Chinesisch
  • Japanisch

Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 01.11.2026.

Regionale Beobachtungsdaten · 2015–2025

Fundmeldungen im Jahresverlauf.

8GBIF-Datensätze

Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.

Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.

Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.

Einordnung & Datengrundlage

Meldungen sind keine Prognose.

Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.

Was wurde ausgewählt?

Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 01.11.2026.

Exakte GBIF-Abfrage
Monats- und Länderwerte ansehen
Monat · alle zehn Länder zusammen
MonatDatensätze
Jan0
Feb0
Mär0
Apr0
Mai0
Jun0
Jul0
Aug0
Sep4
Okt4
Nov0
Dez0
Land · alle Monate zusammen
LandDatensätze
Deutschland3
Österreich3
Schweiz0
Tschechien0
Polen2
Slowakei0
Ungarn0
Slowenien0
Liechtenstein0
Luxemburg0

Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.

Aggregierte Werte als CSV herunterladen
Herkunft & Lizenzen · 3 beitragende Datensätze

Daten über GBIF.org. 0 Meldungen unter CC0 1.0, 8 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.

  1. NABU|naturgucker · 3 Datensätze
    naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
  2. Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 3 Datensätze
    Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
  3. Register of protected and endangered fungi of Poland (GREJ) · 2 Datensätze
    Kujawa A (2022). Register of protected and endangered fungi of Poland (GREJ). Version 1.4. Polish Mycological Society. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/4a38vf accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Recherchefassung · 3 Fachquellen

Quellen & Prüfstand.

Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.

Quellenabgleich · 01.11.2026 · Neues Literaturporträt

Ergebnis dieser Runde: Aus den angegebenen Quellen zusammengestellt; keine unabhängige Fachfreigabe.

Umfang: Artmerkmale, Lebensraum, Verwechslungen und Speisewert nach den angegebenen Quellen.

Erneut herangezogene Quellen

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 773)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 773. · eingesehen 01.11.2026

Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera (S. 774)
Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.) · Gedruckte S. 774. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 29)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 29. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 537)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 537. · eingesehen 01.11.2026

Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition) (S. 542)
Læssøe, T. & Petersen, J. H. · Gedruckte S. 542. · eingesehen 01.11.2026

Die Großpilze Baden-Württembergs, Band 5 (S. 252)
Krieglsteiner, G. J. & Gminder, A. (Hrsg.) · Gedruckte S. 252. · eingesehen 01.11.2026

Rote Liste und Gesamtartenliste der Großpilze Deutschlands – Cortinarius umbrinolens (Staubartigriechender Gürtelfuß)
Rote-Liste-Zentrum (BfN) / Dämmrich et al. · Artsteckbrief Cortinarius umbrinolens (Staubartigriechender Gürtelfuß), Rote Liste Großpilze Deutschlands. · eingesehen 01.11.2026

GBIF Backbone Taxonomy – Cortinarius umbrinolens (usageKey 2529339)
GBIF Secretariat · Artprofil und Taxonomie-Abgleich für Cortinarius umbrinolens (usageKey 2529339). · eingesehen 01.11.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)

Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise

Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.

Quellenname: Cortinarius umbrinolens · abgeglichen am 01.11.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

  1. Funga Nordica: Agaricoid, boletoid and cyphelloid genera

    Seiten: S. 773 · S. 774

    Bibliografie

    Knudsen, H. & Vesterholt, J. (eds.)

    Monografie · direkt geprüfte Artbehandlung · Eingesehen 01.11.2026

  2. Fungi of Temperate Europe: Keys (Mycokey English edition)

    Seiten: S. 29 · S. 537 · S. 542

    Bibliografie

    Læssøe, T. & Petersen, J. H.

    Bestimmungsschlüssel · direkt geprüfte Artbehandlung · Eingesehen 01.11.2026

  3. Die Großpilze Baden-Württembergs, Band 5

    Seite: S. 252

    Bibliografie

    Krieglsteiner, G. J. & Gminder, A. (Hrsg.)

    Monografie · direkt geprüfte Artbehandlung · Eingesehen 01.11.2026

Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen2 Datenabgleiche · Bildnachweise · Namensabgleich

Datenabgleich

Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.

  1. Rote Liste und Gesamtartenliste der Großpilze Deutschlands – Cortinarius umbrinolens (Staubartigriechender Gürtelfuß)
    Bibliografie

    Rote-Liste-Zentrum (BfN) / Dämmrich et al.

    Nationale Rote Liste · Eingesehen 01.11.2026

    Herangezogen: Artsteckbrief Cortinarius umbrinolens (Staubartigriechender Gürtelfuß), Rote Liste Großpilze Deutschlands

  2. GBIF Backbone Taxonomy – Cortinarius umbrinolens (usageKey 2529339)
    Bibliografie

    GBIF Secretariat

    Taxonomische Datenbank · Eingesehen 01.11.2026

    Herangezogen: Artprofil und Taxonomie-Abgleich für Cortinarius umbrinolens (usageKey 2529339)

Wie wir recherchieren und prüfen

Wissenschaftlich weiterrecherchieren

Die Literatur hinter der Gattung.

Warum zwei wissenschaftliche Namen nebeneinander stehen können.Eine neue Gattungsklassifikation ist eine begründete Hypothese. Auch umfangreiche DNA-Daten können unterschiedliche Deutungen zulassen.

5 erschlossene Quellen mit Bezug zu Cortinarius. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.

Monografien und Studien zu Cortinarius

Fotoansicht

Bildinfo