Kurzsporiger Röhrling
Chalciporus rubinus
ÖMG führt essbar; Myko.cz nennt den Küchenwert unbekannt und betont die Seltenheit. Keine Verzehrempfehlung.
Quellen zum Speisewert
Ein kleiner Röhrling mit karminroter Röhrenschicht, fein punktiertem Stiel und auffallend kurzen, breiten Sporen.
Fruchtkörper mit gelbbraunen Hüten und rosaroter Röhrenschicht.
Artzuordnung nach der Bildquelle; visuell plausibel, ohne eigene Belegrevision. Mikroskopische Merkmale und Geruch sind in dieser Ansicht nicht überprüfbar.
Gerhard Koller (Gerhard) · CC BY-SA 3.0 · Original
Umgelegte Fruchtkörper desselben Fundes mit Blick auf Poren und Stiele.
Artzuordnung nach der Bildquelle; visuell plausibel, ohne eigene Belegrevision. Mikroskopische Merkmale und Geruch sind in dieser Ansicht nicht überprüfbar.
Gerhard Koller (Gerhard) · CC BY-SA 3.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Hut bis etwa 8 cm, gewölbt bis abgeflacht, gelbbraun, ziegel- oder rotbraun.
- Unterseite
und rosa bis karminrot; nach Boletales.com bei Verletzung unverändert.
- Stiel & Basis
Rosa Stiel mit feinen karminroten Körnchen; Basis häufig verjüngt.
- Fleisch
Gelblich, unter der Huthaut teils rosa, in der Basis kräftig gelb; Angaben zur Schnittverfärbung widersprechen sich.
- Sporenpulver
Breit ellipsoidische Sporen, etwa 5,5–8,5 × 4–5,5 µm.
Entscheidende Merkmalskombination
Rote Röhren, kurze breite Sporen und Laubbaumbezug zusammen prüfen. Nicht allein nach einer Schnittreaktion bestimmen.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Rubinoboletus rubinus — Boletales.com
Boris Assyov · Description, Habitat, Similarity; keine ungelesenen Literaturzitate · eingesehen 07.10.2026
Chalciporus rubinus — Myko atlas
Karel Tejkal, Martin Bartůšek · Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití · eingesehen 07.10.2026
Speisewert von Pilzen — Chalciporus rubinus
Österreichische Mykologische Gesellschaft · Artspezifische Tabellenzeile; bei C. nivea Schreibfehler „Coprinposis“ in der Quelle. Keine ungeprüfte Übernahme dortiger Synonymlisten. · eingesehen 07.10.2026
Chalciporus rubinus — deutsche Checkliste
BfN / Rote-Liste-Zentrum · Taxon und belegte deutsche Namen im bereits importierten Register; keine neue biologische Untersuchung · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Mykorrhiza – Symbiose mit Bäumen. Vor allem bei Eichen, auch Hainbuche belegt; warme Laubwälder und Parks, vorwiegend Sommer.
Mykorrhizapartner · Beispiele
- Eichen
- Hainbuchen
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Rubinoboletus rubinus — Boletales.com · Chalciporus rubinus — Myko atlas
Die Auswahl ist keine vollständige Wirtsliste. Ein Fund neben einem Baum beweist allein keine Partnerschaft. Die Blattformen stehen beispielhaft für die beschriftete Baumgruppe.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
_Singer_309082.jpg){kind=link}
_Singer_309089.jpg){kind=link}
Ohne die charakteristisch rosarote Röhrenschicht; nicht anhand eines Geschmackstests entscheiden.
verfügbar
Bitterlicher Röhrling
Chalciporus amarellus
Noch kein ArtporträtÄhnlich rosa Poren, aber Nadelbaumbezug und länglichere Sporen.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Widersprüchliche Schnittangaben
Boletales.com beschreibt unverändertes Fleisch; Myko.cz nennt rasches Röten. Die Abweichung bleibt sichtbar, statt daraus ein sicheres Einzelmerkmal abzuleiten.
Quellen
Rubinoboletus rubinus — Boletales.com
Boris Assyov · Description, Habitat, Similarity; keine ungelesenen Literaturzitate · eingesehen 07.10.2026
Chalciporus rubinus — Myko atlas
Karel Tejkal, Martin Bartůšek · Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Alter Gattungsname
In Fachliteratur auch als Rubinoboletus rubinus geführt. Dieser Name bezeichnet hier dasselbe Porträt.
Quellen
Rubinoboletus rubinus — Boletales.com
Boris Assyov · Description, Habitat, Similarity; keine ungelesenen Literaturzitate · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Unterschiedliche Küchenbewertung
Die ÖMG nennt essbar, Myko.cz kennt keinen gesicherten Küchenwert. Bei dieser seltenen Art bleibt es bei einer Beobachtungsempfehlung.
Quellen
Speisewert von Pilzen — Chalciporus rubinus
Österreichische Mykologische Gesellschaft · Artspezifische Tabellenzeile; bei C. nivea Schreibfehler „Coprinposis“ in der Quelle. Keine ungeprüfte Übernahme dortiger Synonymlisten. · eingesehen 07.10.2026
Chalciporus rubinus — Myko atlas
Karel Tejkal, Martin Bartůšek · Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Chalciporus rubinus
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschKurzsporiger Röhrling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 07.10.2026
EnglischCrimson Bolete
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
NiederländischRobijnboleet
Namensbeleg
Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · über GBIF · Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
NorwegischMild pepperrørsopp
Namensbeleg
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · über GBIF · Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · CC0 · Abgerufen: 07.10.2026
Sprachform: Bokmål.
PolnischMaślaczek rubinowy
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
TschechischHřib rubínový
Namensbeleg
Česká mykologická společnost — Chalciporus rubinus · Abgerufen: 07.10.2026
SlowenischRožnati bakrenopor
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
KroatischRubinski ljepljivac
Namensbeleg
Cromushrooms — Chalciporus rubinus · Abgerufen: 07.10.2026
UngarischMálnavörös tinóru
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
RussischМаслёнок рубиновыйПеречный гриб рубиновыйРубиноболет рубиновый
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Spanisch
- Italienisch
- Rumänisch
- Dänisch
- Schwedisch
Weniger anzeigen
- Finnisch
- Serbisch
- Chinesisch
- Japanisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 07.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Chalciporus rubinus
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- (W. G. Sm.) Singer
- Herkunft des erfassten Zitats
- Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
- Autorzitat laut Index Fungorum
- (W.G. Sm.) Singer · Namensdatensatz 311024
- Veröffentlichung des Basionyms laut Register
- Boletus rubinus W.G. Sm.
J. Bot. 6: 33 (1868) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Fundmeldungen im Jahresverlauf.
Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.
Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.
Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.
Einordnung & Datengrundlage
Meldungen sind keine Prognose.
Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.
Was wurde ausgewählt?
Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 07.10.2026.
Exakte GBIF-AbfrageMonats- und Länderwerte ansehen
| Monat | Datensätze |
|---|---|
| Jan | 0 |
| Feb | 0 |
| Mär | 0 |
| Apr | 0 |
| Mai | 0 |
| Jun | 0 |
| Jul | 2 |
| Aug | 4 |
| Sep | 2 |
| Okt | 1 |
| Nov | 0 |
| Dez | 0 |
| Land | Datensätze |
|---|---|
| Deutschland | 7 |
| Österreich | 0 |
| Schweiz | 1 |
| Tschechien | 0 |
| Polen | 1 |
| Slowakei | 0 |
| Ungarn | 0 |
| Slowenien | 0 |
| Liechtenstein | 0 |
| Luxemburg | 0 |
Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.
Aggregierte Werte als CSV herunterladenHerkunft & Lizenzen · 3 beitragende Datensätze
Daten über GBIF.org. 0 Meldungen unter CC0 1.0, 9 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.
- NABU|naturgucker · 7 Datensätze
naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Register of protected and endangered fungi of Poland (GREJ) · 1 Datensatz
Kujawa A (2022). Register of protected and endangered fungi of Poland (GREJ). Version 1.4. Polish Mycological Society. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/4a38vf accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - Swiss National Fungi Databank · 1 Datensatz
Gross A, Blaser S, Senn-Irlet B (2026). Swiss National Fungi Databank. Version 1.7. Swiss National Biodiversity Data and Information Centres – InfoSpecies. Occurrence dataset https://doi.org/10.16904/envidat.136 accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 07.10.2026 · Neues Literaturporträt
Ergebnis dieser Runde: Rote Röhren, kurze breite Sporen und Laubbaumbezug zusammen prüfen. Nicht allein nach einer Schnittreaktion bestimmen.
Umfang: Eigene Zusammenfassung gelesener Online-Artpassagen und ausgewiesener Studienabschnitte. Gezielte Quellenkonfliktprüfung; kein unabhängiger Fachreview, keine eigene mikroskopische Bestimmung.
Erneut herangezogene Quellen
Rubinoboletus rubinus — Boletales.com
Boris Assyov · Description, Habitat, Similarity; keine ungelesenen Literaturzitate · eingesehen 07.10.2026
Chalciporus rubinus — Myko atlas
Karel Tejkal, Martin Bartůšek · Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití · eingesehen 07.10.2026
Speisewert von Pilzen — Chalciporus rubinus
Österreichische Mykologische Gesellschaft · Artspezifische Tabellenzeile; bei C. nivea Schreibfehler „Coprinposis“ in der Quelle. Keine ungeprüfte Übernahme dortiger Synonymlisten. · eingesehen 07.10.2026
Chalciporus rubinus — deutsche Checkliste
BfN / Rote-Liste-Zentrum · Taxon und belegte deutsche Namen im bereits importierten Register; keine neue biologische Untersuchung · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Chalciporus rubinus · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Rubinoboletus rubinus — Boletales.com
- Chalciporus rubinus — Myko atlas
- Speisewert von Pilzen — Chalciporus rubinus
- Myko atlas · Chalciporus piperatus
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen1 Datenabgleich · Bildnachweise · Namensabgleich
Datenabgleich
Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich