Kastanienbrauner Becherling
Peziza badia
Speisewertangaben sind uneinheitlich; Berichte über Magen-Darm-Beschwerden bei rohen oder unzureichend erhitzten Fruchtkörpern sprechen gegen eine allgemeine Speisepilz-Einstufung.
Quellen zum Speisewert
Braune, meist ungestielte Becher mit glatter Innen- und fein körniger Außenseite. Zur engeren Bestimmung ist das netzartige Ornament reifer Sporen wichtiger als ein bestimmter Braunton.
Zwei braune Becher mit welligem Rand und verschieden gefärbter Innen- und Außenseite.
Artzuordnung nach der verlinkten Bildquelle; keine unabhängige Bestimmung des fotografierten Fundes.
Jerzy Opioła: „Peziza badia BW46.JPG“, Wikimedia Commons. · CC BY-SA 3.0 · Original
Braune Bechergruppe mit dunklen Innenflächen und teilweise verdeckten Rändern.
Artzuordnung nach der verlinkten Bildquelle; keine unabhängige Bestimmung des fotografierten Fundes.
XenonX3: „Peziza badia from Wales.jpg“, Wikimedia Commons. · Public domain (author release) · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Hut
Etwa 2–10 cm breite Becher, zunächst rundlich, später unregelmäßig und wellig; Innenfläche kastanien- bis olivbraun.
- Unterseite
Glatte innere Fruchtschicht; Außenseite fein kleiig bis körnig, häufig etwas heller.
- Stiel & Basis
Meist sitzend oder nur mit sehr kurzer Ansatzstelle; kein schlanker freier Stiel.
- Fleisch
Dünn und brüchig, bräunlich; Geruch wenig charakteristisch.
- Sporenpulver
Reife elliptische Sporen mit unregelmäßigem Netz; britische Beschreibung 17–20 × 9–12 µm. Ascusspitzen reagieren in Iod blau.
Entscheidende Merkmalskombination
Reife Sporen mit Netzornament und Ascusreaktion prüfen; ein brauner Becher allein lässt die Art offen.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Pezizales, deel I (1967), Wetenschappelijke Mededelingen 69
R. A. Maas Geesteranus · S. 43–45, Peziza badia; Artbeschreibung, Sporenornament und Standort gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Unterseite
Stiel & Basis
Fleisch
Sporenpulver
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Zersetzer. Offene feuchte Waldböden. Offener Boden, Wege, Böschungen und gestörte Waldstellen; Sommer bis Herbst. Feuchtigkeit und Bodenstruktur mitnotieren.
Fundmeldungen im Jahreslauf
Die meisten Fundmeldungen: August bis September. Alle Monatswerte
Quellen zum Lebensraum
Ökologie & Lebensraum
Ähnliche Arten.
verfügbar
Blasenförmiger Becherling
Noch kein ArtporträtHäufig auf nährstoffreichen Substraten wie Mist oder Stroh; glatte statt entsprechend netziger Sporen.
verfügbar
Frühlings-Becherling
Peziza phyllogena
Noch kein ArtporträtÄhnlich braunes Feldbild; andere Sporenornamentation, deshalb mikroskopisch vergleichen.
Blasiger Becherling: Helle, lange tief becherförmige Fruchtkörper auf nährstoffreichen Substraten. Dichtes Wachstum kann die Becher gegeneinander verformen; die glatten Sporen gehören zur engeren Bestimmung.
Kastanienbrauner Becherling: Reife Sporen mit Netzornament statt glatt; meist dunklere Innenfläche.
Veränderlicher Becherling: Braune, brüchige Becher mit heller Außenseite. Das Porträt folgt einem breiteren Artkonzept, das mehrere historisch getrennte Namen einschließt.
Kastanienbrauner Becherling: Netzig ornamentierte reife Sporen statt weitgehend glatter.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Die netzige Oberfläche braucht reife Sporen
An unreifen Sporen ist die Ornamentation schlechter zu beurteilen. Die mikroskopische Diagnose sollte deshalb mit ausgereiftem Material arbeiten und nicht nur die Maße eines beliebigen Sporenpakets notieren.
Quellen
Pezizales, deel I (1967), Wetenschappelijke Mededelingen 69
R. A. Maas Geesteranus · S. 43–45, Peziza badia; Artbeschreibung, Sporenornament und Standort gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Braun ist kein enger Artfilter
Mehrere Becherlinge besitzen ähnliche Farben und eine vergleichbare Größe. Unterschiede der Sporenoberfläche und der Öltröpfchen gehören zum Schlüssel; Beleuchtung oder feuchte Haut können den Farbeindruck deutlich verschieben.
Quellen
Peziza badia · Myko atlas
Martin Bartáček & Karel Tejkal · Česká mykologická společnost · Artbeschreibung, Ökologie und Vergleich gelesen; Speisewert nur soweit ausdrücklich angegeben. Keine Übernahme der dortigen Fotos. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Ein anderer Gattungsname bezeichnet hier das Datenbankkonzept
Der eingebundene taxonomische Snapshot ordnet Peziza badia dem akzeptierten Namen Legaliana badia zu. Der verbreitete ältere Name bleibt als Porträttitel auffindbar; die Zuordnung wird als Datenbankabgleich und nicht als eigene Revision ausgewiesen.
Quellen
Peziza badia · GBIF Backbone Taxonomy
GBIF Secretariat · Exakter Namensabgleich auf Artrang; akzeptierter Schlüssel und Synonymstatus. Kein morphologischer Bestimmungsbeleg. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Peziza badia
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschKastanienbrauner BecherlingBrauner Becherling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 05.10.2026
EnglischBay Cup
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
NiederländischBruine bekerzwam
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
FranzösischPézize baiePézize brune
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
DänischLeverbrun bægersvamp
Namensbeleg
National Checklist of all species occurring in Denmark · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
In der Quelle geführt als Legaliana badia.
NorwegischBrun begersopp
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
Sprachform: Bokmål.
In der Quelle geführt als Legaliana badia.
SchwedischBrunskålMörkbrun skålsvamp
Namensbeleg
Dyntaxa. Svensk taxonomisk databas · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
In der Quelle geführt als Legaliana badia.
FinnischMaksamaljakas
Namensbeleg
The FinBIF checklist of Finnish species · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
In der Quelle geführt als Legaliana badia.
PolnischKustrzebka brunatna
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
TschechischŘasnatka hnědá
Namensbeleg
Česká mykologická společnost · Myko atlas · Abgerufen: 05.10.2026
SlowenischRjavkasta skledičarka
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 06.10.2026
In der Quelle geführt als Legaliana badia.
KroatischDoratasta zdjeličarka
Namensbeleg
CROmushrooms · Legaliana badia · Abgerufen: 06.10.2026
In der Quelle geführt als Legaliana badia.
DORATASTA ZDJELIČARKA | Legaliana badia
UngarischBarna csészegomba
Namensbeleg
Magyar Mikológiai Társaság · Gombanévjegyzék (2017) · Abgerufen: 06.10.2026
PDF-Seite 24: Peziza badia (Plicaria badia) | barna csészegomba
RussischЛегалиана каштаново-коричневаяПезиза коричнево-каштановая
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
In der Quelle geführt als Legaliana badia.
Chinesisch疣孢褐盘菌Sinngemäß: Warzensporiger Braunscheibenpilz
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Abgerufen: 05.10.2026
In der Quelle geführt als Legaliana badia.
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
疣孢褐盘菌: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
JapanischクリイロチャワンタケSinngemäß: Kastanienbrauner Schalenpilz Namenszuordnung nach dem Naturinventar von 2015; keine molekulare Neubewertung japanischer und europäischer Populationen.
Namensbeleg
Präfektur Kyoto · Naturinventar 2015, Pilze · Abgerufen: 10.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
クリイロチャワンタケ: Kuriiro bedeutet kastanienbraun; chawan bezeichnet eine Schale und take einen Pilz.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Kuriiro bedeutet kastanienbraun; chawan bezeichnet eine Schale und take einen Pilz.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Spanisch
- Italienisch
- Rumänisch
- Serbisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 10.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Peziza badia
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- Pers.
- Herkunft des erfassten Zitats
- Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
- Autorzitat laut Index Fungorum
- Pers. · Namensdatensatz 141966
- Veröffentlichungsangabe zum Namen
- Peziza badia Pers.
Observ. mycol. 2: 78 (1800) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister - Sanktionierungsangabe laut Register
- Fr., Systema Mycologicum 2: 46 (1822)
- Behandlung in Index Fungorum am 18.10.2026
- Dort als Synonym von Legaliana badia (Pers.) Van Vooren geführt. Diese Datenbankbehandlung legt die taxonomische Einordnung des Porträts nicht fest. Verknüpfter Datensatz 835840
- Index Fungorum behandelt den Namen in diesem Datenstand als Synonym.
Erfassungsnotiz (18.10.2026; damaliger Datenstand): Index Fungorum führt den Namen als Synonym; aktueller Name dort: Legaliana badia (Pers.) Van Vooren (Record 835840).
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Fundmeldungen im Jahresverlauf.
Gemeldete Beobachtungen aus zehn Ländern, nach Beobachtungsmonat zusammengefasst. Die Balken zeigen Meldungen in dieser Auswahl – keine Häufigkeit der Art.
Einen Monat antippen, um die Zahl zu sehen.
Null bedeutet: keine passenden Meldungen im Snapshot. Es bedeutet nicht, dass die Art dort oder dann fehlt. Die Meldungen sind keine Vorhersage für einen Fundort.
Einordnung & Datengrundlage
Meldungen sind keine Prognose.
Beobachtungsaktivität, Meldeplattformen und Datenfreigaben unterscheiden sich stark. Fehlbestimmungen und doppelte Meldungen sind möglich. Dieser Ausschnitt erlaubt keinen Vergleich der tatsächlichen Häufigkeit zwischen Ländern und keine Vorhersage für einen Fundort.
Was wurde ausgewählt?
Beobachtungsjahre 2015–2025 · menschliche Beobachtungen · mit Koordinaten und ohne von GBIF markierten Geodatenfehler · Vorkommen als vorhanden gemeldet · CC0 oder CC BY. Stand 05.10.2026.
Exakte GBIF-AbfrageMonats- und Länderwerte ansehen
| Monat | Datensätze |
|---|---|
| Jan | 0 |
| Feb | 0 |
| Mär | 0 |
| Apr | 0 |
| Mai | 2 |
| Jun | 4 |
| Jul | 7 |
| Aug | 11 |
| Sep | 16 |
| Okt | 6 |
| Nov | 3 |
| Dez | 0 |
| Land | Datensätze |
|---|---|
| Deutschland | 17 |
| Österreich | 32 |
| Schweiz | 0 |
| Tschechien | 0 |
| Polen | 0 |
| Slowakei | 0 |
| Ungarn | 0 |
| Slowenien | 0 |
| Liechtenstein | 0 |
| Luxemburg | 0 |
Monatswerte sind über alle Länder zusammengefasst. Länderwerte sind über den gesamten Zeitraum zusammengefasst. Es handelt sich nicht um Monatswerte je Land.
Aggregierte Werte als CSV herunterladenHerkunft & Lizenzen · 3 beitragende Datensätze
Daten über GBIF.org. 10 Meldungen unter CC0 1.0, 39 unter CC BY 4.0. Die folgenden Herausgeber stellen die Quelldaten bereit. Zählung und Gruppierung: Mykolog.
- Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations · 32 Datensätze
Österreichische Mykologische Gesellschaft (2025). Österreichische Mykologische Gesellschaft - Austrian Mycological Society Observations. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/npzg3v accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - ArtenFinder · 10 Datensätze
ArtenFinder bei der Stiftung Natur und Umwelt RLP und der Stiftung Naturschutz Berlin. ArtenFinder. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/jnnald accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI - NABU|naturgucker · 7 Datensätze
naturgucker.de. NABU|naturgucker. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/uc1apo accessed via GBIF.org on 2026-10-01. · DOI
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 05.10.2026 · Neues Literaturporträt
Ergebnis dieser Runde: Reife Sporen mit Netzornament und Ascusreaktion prüfen; ein brauner Becher allein lässt die Art offen.
Umfang: Eigenständige Synthese der angegebenen Artpassagen; historische Konzepte und Abstract-Lesestand ausdrücklich begrenzt. Keine unabhängige Neubestimmung der Fotos und kein vollständiger systematischer Review.
Erneut herangezogene Quellen
Pezizales, deel I (1967), Wetenschappelijke Mededelingen 69
R. A. Maas Geesteranus · S. 43–45, Peziza badia; Artbeschreibung, Sporenornament und Standort gelesen. · eingesehen 05.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Peziza badia · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Peziza badia · Myko atlas
- Peziza badia · Bestimmungsbeschreibung
- Pezizales, deel I (1967), Wetenschappelijke Mededelingen 69
Seiten: S. 43–45 · PDF-S. 58
- Peziza vesiculosa · Myko atlas
- Peziza varia · Myko atlas
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen1 Datenabgleich · Bildnachweise · Namensabgleich
Datenabgleich
Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
2 erschlossene Quellen mit Bezug zu Peziza. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Peziza