Buchenwaldbecherling
Peziza arvernensis
Quellen zum Speisewert
First Nature stuft die Art nicht als essbar ein und warnt vor rohem beziehungsweise unzureichend gegartem Verzehr.
Ein brauner, später wellig ausgebreiteter Becherling; eine sichere Zuordnung braucht reife Sporen.
Brauner Becherling mit welligem Rand am Waldboden.
Artzuordnung nach der Bildquelle; visuell plausibel, ohne eigene Belegrevision. Abbildung des tradierten Artkonzepts; Artgrenzen sind im Porträt erläutert. Mikroskopische Merkmale und Geruch sind in dieser Ansicht nicht überprüfbar.
Gelbbräunliche Becher mit unregelmäßigem Rand und heller, fein strukturierter Außenseite.
Makroskopisch ähnliche Peziza-Arten lassen sich anhand dieses Fotos allein nicht sicher trennen. Artzuordnung der verlinkten iNaturalist-Beobachtung (Research Grade). Sichtbare Merkmale auf Plausibilität geprüft; keine unabhängige mikroskopische oder genetische Bestimmung durch Mykolog.
(c) Jamie O'Neill, some rights reserved (CC BY) · CC BY 4.0 · Original
Form · Oberfläche · Aufbau
Merkmale erkennen.
- Fruchtkörper
Becher meist 3–12 cm breit, anfangs tief schüsselig, später ausgebreitet und unregelmäßig gewellt.
- Fruchtschicht
Innere Fruchtschicht glatt bis leicht runzelig, ockerbraun bis braun; außen heller und fein körnig.
- Ansatz
Ohne deutlichen Stiel oder mit sehr kurzem Ansatz.
- Fleisch
Dünn, wachsartig und brüchig, ohne auffälligen Geruch.
- Sporen
Glatte Erscheinung täuscht: reife Sporen sehr fein warzig, etwa 17–20 × 8–10,5 µm, ohne Öltropfen.
Entscheidende Merkmalskombination
Braune Becher sind makroskopisch kaum sicher trennbar. Sporenornament und aktuelles Artkonzept beachten.
Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.
Quellen
Peziza arvernensis — Myko atlas
Martin Bartůšek, Karel Tejkal · Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití · eingesehen 07.10.2026
Peziza arvernensis — First Nature
Pat O’Reilly / First Nature · Identification guide; artspezifische Küchen- beziehungsweise Toxizitätspassage · eingesehen 07.10.2026
Peziza arvernensis — 2000 Pezizales
Ascomycete.org · Diagnosis, Synonyms, Notes; verlinkte Studie nicht als vollständig gelesen dargestellt · eingesehen 07.10.2026
Peziza arvernensis — deutsche Checkliste
BfN / Rote-Liste-Zentrum · Taxon und belegte deutsche Namen im bereits importierten Register; keine neue biologische Untersuchung · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren Notiz vorhanden
Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.
Merkliste & SicherungStandort · Substrat · Beziehungen
Lebensraum verstehen.
Lebensweise & Standort
Saprotroph. Feuchte Laubwaldböden und Holzreste. Feuchte Laub- und Mischwälder, häufig bei Buche, auf Erde und Holzresten; vom Frühjahr bis Herbst.
Gehölze am Standort · Beispiele
- Buchen
Quellen zum Lebensraum
Ökologie
Peziza arvernensis — Myko atlas
Die Symbole zeigen Gehölze dokumentierter Standorte. Sie belegen keine Mykorrhizapartnerschaft. Weitere Lebensräume sind möglich.
Icons: Blatt & NadelÄhnliche Arten.
Oft auf nährstoffreichem Substrat; glatte Sporen statt feinwarziger Ornamentierung.
Äußerlich ähnlich; Unterscheidung über mikroskopische Merkmale und klar definierte Artkonzepte.
Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Genau hinsehen, besser einordnen.
Feine Ornamentierung
Die sehr niedrigen Sporenwarzen sind mikroskopisch schwieriger zu sehen als grobe Strukturen.
Quellen
Peziza arvernensis — Myko atlas
Martin Bartůšek, Karel Tejkal · Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Uneinheitliche Namensgrenzen
Ascomycete.org führt P. sylvestris und P. pseudovesiculosa als Synonyme; andere Beschreibungen vergleichen Letztere separat.
Quellen
Peziza arvernensis — 2000 Pezizales
Ascomycete.org · Diagnosis, Synonyms, Notes; verlinkte Studie nicht als vollständig gelesen dargestellt · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Kein typischer Morchelersatz
First Nature bewertet diesen Becherling nicht als essbar; die Becherform begründet keine Verzehrfreigabe.
Quellen
Peziza arvernensis — First Nature
Pat O’Reilly / First Nature · Identification guide; artspezifische Küchen- beziehungsweise Toxizitätspassage · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Namen & Sprachen.
Bezugsart: Peziza arvernensis
Sprache öffnen, um die Belege zu sehen
DeutschBuchenwaldbecherling
Namensbeleg
Namensführung im Artporträt und zugehörige Literatur · Abgerufen: 07.10.2026
NiederländischBruine bosbekerzwam
Namensbeleg
Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · über GBIF · Checklist Dutch Species Register - Nederlands Soortenregister · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
FranzösischPézize sylvestre
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
NorwegischSommerbegersopp
Namensbeleg
Nortaxa (Artsnavnebasen) · über GBIF · Nortaxa (Artsnavnebasen) · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
Sprachform: Bokmål.
TschechischŘasnatka lesní
Namensbeleg
Česká mykologická společnost — Peziza arvernensis · Abgerufen: 07.10.2026
SlowenischBukovinska skledica
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
KroatischArvernenska uška
Namensbeleg
Cromushrooms — Peziza arvernensis · Abgerufen: 07.10.2026
UngarischErdei csészegomba
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
Chinesisch林地盘菌Sinngemäß: Wald-Scheibenpilz 阿地盘菌Teildeutung: Scheibenpilz mit dem Namensbestandteil „Adi“
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
林地盘菌: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
阿地盘菌: Nur die klar lesbaren Bestandteile sind erläutert; die vollständige Bedeutung bleibt offen. Der nicht aufgelöste Namensbestandteil bzw. Gattungsname wird beibehalten; eine bestimmte Person oder Herkunft wird nicht daraus abgeleitet.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Nur die klar lesbaren Bestandteile sind erläutert; die vollständige Bedeutung bleibt offen. Der nicht aufgelöste Namensbestandteil bzw. Gattungsname wird beibehalten; eine bestimmte Person oder Herkunft wird nicht daraus abgeleitet.
JapanischモリノチャワンタケSinngemäß: Wald-Teeschalenpilz
Namensbeleg
Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 07.10.2026
Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung
Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.
モリノチャワンタケ: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.
Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.
Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.
Noch ohne geprüften Namensbeleg
- Englisch
- Spanisch
- Italienisch
- Rumänisch
- Dänisch
Weniger anzeigen
- Schwedisch
- Finnisch
- Polnisch
- Serbisch
- Russisch
Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 07.10.2026.
Name & Veröffentlichung
Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.
- Name im Porträt
- Peziza arvernensis
- Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
- Roze & Boud.
- Herkunft des erfassten Zitats
- Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
- Autorzitat laut Index Fungorum
- Roze & Boud. · Namensdatensatz 243601
- Veröffentlichungsangabe zum Namen
- Peziza arvernensis Roze & Boud.
Bull. Soc. Bot. France 26(Suppl.): LXXVI (1880) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister
Autorenabkürzungen
Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.
Warum hier keine Kurve steht.
Quellen verwenden bei P. arvernensis, P. sylvestris und P. pseudovesiculosa unterschiedliche Synonymkonzepte. Fundmeldungen benötigen Konzeptprüfung.
Das bedeutet weder null Fundmeldungen noch fehlendes Vorkommen.
Quellen & Prüfstand.
Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.
Quellenabgleich · 07.10.2026 · Neues Literaturporträt
Ergebnis dieser Runde: Braune Becher sind makroskopisch kaum sicher trennbar. Sporenornament und aktuelles Artkonzept beachten.
Umfang: Eigene Zusammenfassung gelesener Online-Artpassagen und ausgewiesener Studienabschnitte. Gezielte Quellenkonfliktprüfung; kein unabhängiger Fachreview, keine eigene mikroskopische Bestimmung.
Erneut herangezogene Quellen
Peziza arvernensis — Myko atlas
Martin Bartůšek, Karel Tejkal · Popis, Výskyt, Možná záměna und gegebenenfalls Kuchyňské využití · eingesehen 07.10.2026
Peziza arvernensis — First Nature
Pat O’Reilly / First Nature · Identification guide; artspezifische Küchen- beziehungsweise Toxizitätspassage · eingesehen 07.10.2026
Peziza arvernensis — 2000 Pezizales
Ascomycete.org · Diagnosis, Synonyms, Notes; verlinkte Studie nicht als vollständig gelesen dargestellt · eingesehen 07.10.2026
Peziza arvernensis — deutsche Checkliste
BfN / Rote-Liste-Zentrum · Taxon und belegte deutsche Namen im bereits importierten Register; keine neue biologische Untersuchung · eingesehen 07.10.2026
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)
Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise
Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.
Quellenname: Peziza arvernensis · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.
Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.
- Peziza arvernensis — Myko atlas
- Peziza arvernensis — First Nature
- Peziza arvernensis — 2000 Pezizales
- Peziza vesiculosa · Myko atlas
- De fungi van Nederland 2a: Pezizales I (1967)
Seite: PDF-S. 58
Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen1 weitere Fachquelle · 1 Datenabgleich · Bildnachweise · Namensabgleich
Datenabgleich
Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.
- Fotografien
- Taxonomischer Namensabgleich
Wie wir recherchieren und prüfen
Die Literatur hinter der Gattung.
2 erschlossene Quellen mit Bezug zu Peziza. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.
Monografien und Studien zu Peziza