MitteleuropaDE
Helotiaceae · Glatt / runzelig

Fruchtschalen-Becherling

Hymenoscyphus fructigenus

SpeisewertNicht zum Verzehr empfohlen

Keine Verzehrempfehlung; die Merkmale dienen der Bestimmung, nicht der Freigabe eines Fundes.

Quellen zum Speisewert
Belege zur EinordnungQuellenstand & Prüfhinweise
1 / 2 Habitus & Merkmale

Winzige helle Becher auf einer dunklen Nussschale.

Geruch, Sporenmaße und mikroskopische Artmerkmale sind aus dieser Aufnahme nicht sicher bestimmbar.

Foto: Eugene Popov (iNaturalist) · CC BY 4.0 · Original

Winzige weißliche bis ockerfarbene Becher, etwa 1–4 mm breit.

Fundzettel drucken
Registereintrag
Fruchtschalen-Becherling – Winzige helle Becher auf einer dunklen Nussschale.
Habitus & Merkmale

Winzige helle Becher auf einer dunklen Nussschale.

Geruch, Sporenmaße und mikroskopische Artmerkmale sind aus dieser Aufnahme nicht sicher bestimmbar.

(c) Eugene Popov, some rights reserved (CC BY) · CC BY 4.0 · Original

Fruchtschalen-Becherling – Helle Scheibchen mit kurzen Stielen auf einem Fruchtrest.
Weitere Ansicht

Helle Scheibchen mit kurzen Stielen auf einem Fruchtrest.

Geruch, Sporenmaße und mikroskopische Artmerkmale sind aus dieser Aufnahme nicht sicher bestimmbar.

(c) Björn Sothmann, some rights reserved (CC BY-SA) · CC BY-SA 4.0 · Original

Abschnitte

Form · Oberfläche · Aufbau

Merkmale erkennen.

Fruchtkörper

Winzige weißliche bis ockerfarbene Becher, etwa 1–4 mm breit.

Fruchtschicht

Fruchtschicht glatt, später flach scheibig.

Stiel / Ansatz

Schmaler Stiel bis etwa 5 mm lang.

Gewebe

Dünn und zart, ohne auffällige lange Randhaare.

Mikromerkmale

Sporen in der Schweizer Bearbeitung etwa 13–19 × 3–4, gelegentlich 5 µm.

Entscheidende Merkmalskombination

Hinweis zur Beobachtung

Die Schweizer Beschreibung verwendet ein breites substratbezogenes Konzept; spezielle Kleinarten sind durch Fotos nicht ausgeschlossen.

Einzelmerkmale gemeinsam betrachten. Nicht sichtbare Eigenschaften bleiben zunächst offen.

Quellen

Pilze der Schweiz · Band 1: Ascomyceten
J. Breitenbach & F. Kränzlin · 1984, 2. korrigierte Auflage; gedruckte S. 166; 185, historisches weiteres Konzept. Ausgewählte Artpassage gelesen, nicht die gesamte Monografie neu geprüft. Katalogadresse als bibliografischer Nachweis. · eingesehen 10.10.2026

GBIF · Namensabgleich Hymenoscyphus fructigenus
GBIF Secretariat · Exakter Namensabgleich; keine Morphologie- oder Speisewertquelle. · eingesehen 10.10.2026

Rote-Liste-Zentrum · Großpilzregister
Rote-Liste-Zentrum / BfN · Gespeicherter Registereintrag; deutscher Name und Verknüpfung, keine Morphologiequelle. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Quellen zu den Merkmalen
Eigene Beobachtung notieren

Ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.

Merkliste & Sicherung

Standort · Substrat · Beziehungen

Lebensraum verstehen.

Lebensweise & Standort

Streuzersetzend. Fruchtschalen und andere Laubbaumfruchtreste. An Fruchtresten, etwa Eichen- und Buchenfruchtbechern oder Haselnüssen; Sommer bis Herbst, im historischen weiteren Konzept.

Streu & Pflanzenreste · Beispiele

  • Buchen
  • Eichen
  • Haseln
Quellen zum Lebensraum

Ökologie

Pilze der Schweiz · Band 1: Ascomyceten

Die Symbole stehen für Streu und Pflanzenreste als Substrat. Daraus folgt keine Partnerschaft mit lebenden Baumwurzeln; die Auswahl ist nicht vollständig.

Icons: Blatt & Nadel
Gezielt gegenüberstellen

Ähnliche Arten.

Die Auswahl umfasst Vergleichsarten aus dieser Ausgabe. Weitere ähnliche Arten bleiben möglich. Vergleichstexte sind eigenständige Literaturzusammenfassungen; eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Beobachtung · Variation · Grenzen

Genau hinsehen, besser einordnen.

3 erläuterte Aspekte

Fruchtteil genau benennen

Fruchtbecher, Nussschale und Zweig sind unterschiedliche Substrate und sollten getrennt dokumentiert werden.

Quellen

Pilze der Schweiz · Band 1: Ascomyceten
J. Breitenbach & F. Kränzlin · 1984, 2. korrigierte Auflage; gedruckte S. 166; 185, historisches weiteres Konzept. Ausgewählte Artpassage gelesen, nicht die gesamte Monografie neu geprüft. Katalogadresse als bibliografischer Nachweis. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Mikroskopie bleibt nötig

Kleine helle Becher auf Pflanzenresten gehören zu vielen ähnlichen Arten.

Quellen

Pilze der Schweiz · Band 1: Ascomyceten
J. Breitenbach & F. Kränzlin · 1984, 2. korrigierte Auflage; gedruckte S. 166; 185, historisches weiteres Konzept. Ausgewählte Artpassage gelesen, nicht die gesamte Monografie neu geprüft. Katalogadresse als bibliografischer Nachweis. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Schweizer Haselnussfund

Pilze der Schweiz nennt Seelisberg UR, 1000 m, am 10. September 1978 auf Haselnüssen; ein historischer Beleg im dortigen Artkonzept.

Quellen

Pilze der Schweiz · Band 1: Ascomyceten
J. Breitenbach & F. Kränzlin · 1984, 2. korrigierte Auflage; gedruckte S. 166; 185, historisches weiteres Konzept. Ausgewählte Artpassage gelesen, nicht die gesamte Monografie neu geprüft. Katalogadresse als bibliografischer Nachweis. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Volksnamen · Sprachen · Belege

Namen & Sprachen.

13 von 20 Sprachen belegt

Bezugsart: Hymenoscyphus fructigenus

Sprache öffnen, um die Belege zu sehen

DeutschFruchtschalen-Becherling

Namensbeleg

Rote-Liste-Zentrum · Großpilzregister · Abgerufen: 10.10.2026

EnglischNut Disco

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

NiederländischEikeldopzwam

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

FranzösischPézize fructicole

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

NorwegischNøttestilkbeger

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

Sprachform: Bokmål.

SchwedischNötskål

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

FinnischPähkinätiimakka

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

PolnischPucharek owocowy

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

TschechischVoskovička žaludová

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

UngarischMakk-kedvelő nyelescsészegomba

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

RussischГименосцифус плодоволюбивый

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

Chinesisch果生膜盘菌Sinngemäß: Fruchtbewohnender Membranscheibenpilz

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung

Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.

果生膜盘菌: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.

Wortschatz und ergänzende Einordnung: CC-CEDICT · MDBG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.

Lexikalische Grundlage: CC-CEDICT (MDBG und Mitwirkende); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0.

Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.

JapanischタマノリサカズキタケSinngemäß: Auf-einer-Kugel-stehender Trinkschalenpilz

Namensbeleg

Catalogue of Life · über GBIF · Catalogue of Life · CC BY 4.0 · Abgerufen: 10.10.2026

Übersetzungshilfe · redaktionelle Wortdeutung

Die Worterklärungen erläutern den belegten Namen. Sie bestätigen weder seine Artzuordnung noch die historische Namensherkunft. Teildeutungen lassen ungeklärte Bestandteile stehen; eine unabhängige sprachwissenschaftliche Prüfung steht aus.

タマノリサカズキタケ: Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.

Wortschatz und ergänzende Einordnung: JMdict · EDRDG. Wörterbuchabgleich: 14.10.2026.

Lexikalische Grundlage: JMdict (James William Breen / EDRDG); deutsche Bearbeitung: Mykolog. Worterklärungen: CC BY-SA 4.0. Wörterbuchlizenz · Dokumentation.

Redaktionelle Übersetzungshilfe. Keine etablierte deutsche Artbezeichnung und kein gesicherter Herkunftsnachweis. Redaktionelle Wiedergabe der Namensbestandteile im Pilzkontext; die historische Motivation der Benennung ist damit nicht belegt.

Noch ohne geprüften Namensbeleg

  • Spanisch
  • Italienisch
  • Rumänisch
  • Dänisch
  • Slowenisch
2 weitereWeniger anzeigen
  • Kroatisch
  • Serbisch

Volksnamen können mehrere Arten bezeichnen. Die Reihenfolge bewertet nicht ihre Häufigkeit. Namensabgleich: 10.10.2026.

Name & Veröffentlichung

Registerangaben abgeglichen · Erfasst 18.10.2026. Der Status beschreibt den Datenbankabgleich, keine unabhängige Prüfung der Originalpublikation oder des Artkonzepts.

Name im Porträt
Hymenoscyphus fructigenus
Mykolog-Autorzitat bei der Erfassung
(Bull.) Gray
Herkunft des erfassten Zitats
Verknüpfter Registereintrag gleichen Namens
Autorzitat laut Index Fungorum
(Bull.) Gray · Namensdatensatz 119009
Veröffentlichung des Basionyms laut Register
Peziza fructigena Bull.
Herb. Fr. 5: pl. 228 (1785) · Veröffentlichungsangabe im Namensregister
Sanktionierungsangabe laut Register
Fr., Systema Mycologicum 2: 118 (1822)

Autorenabkürzungen

Publikationsangaben nach Index Fungorum; Autorenauflösungen nach IPNI. Originalseiten wurden für diese Darstellung nicht unabhängig geprüft.

Funddaten & Namenskonzept

Warum hier keine Kurve steht.

Die genutzte historische Monografie folgt einem weiteren Artkonzept. Ohne Abgleich der Fundbelege ist keine einheitliche engere Zuordnung gesichert.

Das bedeutet weder null Fundmeldungen noch fehlendes Vorkommen.

Exakte regionale GBIF-Abfrage · Vorheriger Quellenbezug

Recherchefassung · 3 Fachquellen

Quellen & Prüfstand.

Prüfstand: Anhand der angegebenen Quellen geprüft · Quellenstand 31.10.2026.
Zum Lernen und Vergleichen. Keine unabhängige mykologische Fachprüfung; keine Verzehrfreigabe. Alle Angaben ohne Gewähr.

Quellenabgleich · 10.10.2026 · Neues Literaturporträt

Ergebnis dieser Runde: Die Schweizer Beschreibung verwendet ein breites substratbezogenes Konzept; spezielle Kleinarten sind durch Fotos nicht ausgeschlossen.

Umfang: Eigene Zusammenfassung ausgewählter Buch- und Online-Artpassagen sowie ausgewiesener Studienabstracts. Gezielte Quellenkonfliktprüfung; kein unabhängiger Fachreview, keine eigene mikroskopische Bestimmung.

Erneut herangezogene Quellen

Pilze der Schweiz · Band 1: Ascomyceten
J. Breitenbach & F. Kränzlin · 1984, 2. korrigierte Auflage; gedruckte S. 166; 185, historisches weiteres Konzept. Ausgewählte Artpassage gelesen, nicht die gesamte Monografie neu geprüft. Katalogadresse als bibliografischer Nachweis. · eingesehen 10.10.2026

GBIF · Namensabgleich Hymenoscyphus fructigenus
GBIF Secretariat · Exakter Namensabgleich; keine Morphologie- oder Speisewertquelle. · eingesehen 10.10.2026

Rote-Liste-Zentrum · Großpilzregister
Rote-Liste-Zentrum / BfN · Gespeicherter Registereintrag; deutscher Name und Verknüpfung, keine Morphologiequelle. · eingesehen 10.10.2026

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

Prüfung der damaligen Ausgabe · Prüfprotokoll herunterladen (JSON, alle Porträts, ca. 5,5 MB)

Speisewert: Quellenstand & Prüfhinweise

Angabe zur Art, keine Bestimmung oder Verzehrfreigabe eines Fundes.

Quellenname: Hymenoscyphus fructigenus · abgeglichen am 05.10.2026. Ein Artname im weiteren Sinn (s. l.) gilt nicht automatisch für jede später abgetrennte Art.

Eigenständige Literaturzusammenfassung. Eine unabhängige Fachprüfung liegt nicht vor.

  1. Pilze der Schweiz · Band 1: Ascomyceten
    Bibliografie

    J. Breitenbach & F. Kränzlin

    Monografie · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: 1984, 2. korrigierte Auflage; gedruckte S. 166; 185, historisches weiteres Konzept. Ausgewählte Artpassage gelesen, nicht die gesamte Monografie neu geprüft. Katalogadresse als bibliografischer Nachweis; gedruckte S. 144; 153. Ausgewählte Artpassage gelesen, nicht die gesamte Monografie neu geprüft. Katalogadresse als bibliografischer Nachweis

  2. Pilzneufunde in Nordwestoberfranken und seinen angrenzenden Gebieten 1982, II. Teil – a) Ascomycetes

    Seite: S.37

    Bibliografie

    Heinz Engel & Mirko Svrček (Teil a, Ascomycetes; Gesamtbeitrag mit Klaus Engelhardt, Wilhelm Härtl, Harald Ostrow und Johann Stangl)

    Fachpublikation · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Nr.06; Fund Staffelberg 09.10.1982, Makro- und Mikromerkmale; abweichende Literaturmaße ausdrücklich angegeben

  3. Pilze an Eichen (LWF Wissen 75)
    Bibliografie

    Markus Blaschke & Alexandra Nannig

    Fachpublikation · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Abschnitt zur Schwarzen Eichelfäule und Fruchtkörpern an mumifizierten Vorjahreseicheln gelesen

Weitere Nachweise anzeigenWeitere Nachweise einklappen5 Datenabgleiche · Bildnachweise · Namensabgleich

Datenabgleich

Namens- und Registerabgleiche mit GBIF und dem Rote-Liste-Zentrum. Sie belegen Namen und Zuordnung, keine Merkmale.

  1. GBIF · Namensabgleich Hymenoscyphus fructigenus
    Bibliografie

    GBIF Secretariat

    Taxonomische Datenbank · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Exakter Namensabgleich; keine Morphologie- oder Speisewertquelle

  2. Rote-Liste-Zentrum · Großpilzregister
    Bibliografie

    Rote-Liste-Zentrum / BfN

    Artenregister · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Gespeicherter Registereintrag; deutscher Name und Verknüpfung, keine Morphologiequelle

  3. GBIF · Namensabgleich Ciboria batschiana
    Bibliografie

    GBIF Secretariat

    Taxonomische Datenbank · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Exakter Namensabgleich; keine Morphologie- oder Speisewertquelle

  4. GBIF · Namensabgleich Rutstroemia firma
    Bibliografie

    GBIF Secretariat

    Taxonomische Datenbank · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Exakter Namensabgleich; keine Morphologie- oder Speisewertquelle

  5. Catalogue of Life · deutscher Namensbeleg
    Bibliografie

    Catalogue of Life

    Namensdatenbank · Eingesehen 10.10.2026

    Herangezogen: Sprachmarkiertes deutsches Namensfeld; Quelltaxon exakt geprüft

  • Fotografien
    Bildnachweise & Lizenzen

    Habitus & Merkmale
    Foto: Eugene Popov (iNaturalist) · CC BY 4.0 · Original
    Verkleinert und als WebP komprimiert, ohne Beschnitt oder Retusche.

    Weitere Ansicht
    Foto: Björn Sothmann (iNaturalist) · CC BY-SA 4.0 · Original
    Verkleinert und als WebP komprimiert, ohne Beschnitt oder Retusche.

  • Taxonomischer Namensabgleich
    Datenbank & StandHymenoscyphus fructigenus im GBIF-Backbone · API-Abgleich
    Snapshot 10.10.2026. Familienzuordnung nach diesem Snapshot. Ein Namensabgleich bestätigt keine fotografierte Artidentität.

Wie wir recherchieren und prüfen

Wissenschaftlich weiterrecherchieren

Die Literatur hinter der Gattung.

1 erschlossene Quelle mit Bezug zu Hymenoscyphus. Ein Gattungsbezug bedeutet nicht, dass jede Quelle diese einzelne Art behandelt.

Monografien und Studien zu Hymenoscyphus

Fotoansicht

Bildinfo